Lu-ca 18
18
Cảng pỉ mừa quan tòa vạ me̱ mải
1Chẩu Dê-xu lân hẩư lục slay cảng pỉ nâng sle hẩư hâu hăn cẩn lèo xo ngoòng tằng náo, dá đảy nái slim. 2Te phuối pện: “Chang fố pại, mì quan tòa nâng bấu nế lao Po̱ Fạ, tố bấu khảu cò cầư. 3Mì me̱ mải nâng chang fố mỉn mà chiềng xáu quan tòa mại: ‘Xo ké hạy ta xét minh pẹc hẩư khỏi sle chổng xáu cần thù khỏi.’ 4Quan tòa chổi hả lai hâng. Tọ tốc lăng, ké hác nẳm: ‘Mái cạ ngo̱ bấu lao Bôn tố bố nế cần, 5tọ me̱ mải nẩy hết fàn ngo̱ quá, pện ngo̱ co̱i ta xét minh pẹc hẩư te, náo te vẩn mà hết hẩư ngo̱ đi khửn.’ ” 6Chẩu phuối: “Bại lục đảy nhìn cằm quan tòa bấu chăn mỉn cảng bấu? 7Pện, cơn cở hâư Po̱ Fạ bố ta xét minh pẹc hẩư bại cần đảy lược cúa Te, le̱ cần cừn vằn vèo xo Te, tọ dạu nắm nái mà cháu hưa hâu lo? 8Câu cạ bại lục, Te co̱i ta xét minh pẹc hẩư hâu đảy khoái. Pện tọ, mư̱a Lục Tua Cần mà thâng, Te nhằng hăn slim slứn tềnh nả đin rụ đây?”
Cảng pỉ mừa cần Pha-ri-xi vạ cần slau thỏe
9Chẩu Dê-xu te̱o lân cảng pỉ nẩy hẩư kỉ cần hác ngòi rầu le̱ chăn chính tọ ngòi hén bại cần đai: 10“Mì sloong cần khửn rườn slớ xo ngoòng: cần Pha-ri-xi nâng vạ cần slau thỏe nâng. 11Cần Pha-ri-xi tứn dặng vạ xo ngoòng mừa rầu#18:11 Kỉ bản hua lài: đỏi xo ngoòng. pền pện nẩy: ‘Lạy Po̱ Fạ, lục pjom bái Chẩu, vỉ lục bấu chư̱ tồng bại cần đai: tham cò, bấu chính, eo đẳn, tố bấu chư̱ tồng cần slau thỏe pại. 12Lục căm kin mọi tuần sloong pày, vạ nôp ết fấn slíp mừa mọi choản lỉ cúa lục.’ 13Nhằng cần slau thỏe dặng hả lai quây, thiêm bấu đi tẳng tha khửn bôn, tán tệnh ấc chiềng: ‘Lạy Po̱ Fạ, xo slương slép lục đuổi, vỉ lục le̱ cần mì tội!’ 14Câu cạ bại lục, cần nẩy ngoạc mừa rườn rầu, đảy roọng chăn chính bấu chư̱ cần pại náo. Vỉ cầư hác dạu slung co̱i tầư au lồng, nhằng cầư hác dạu rầu lồng co̱i đảy dạu slung.”#Mat 23:12; Lu 14:11.
Chẩu Dê-xu pảo phúc hẩư lục đếch
(Ma-thi-ơ 19:13-15; Mác 10:13-16)
15Cần hâu tố au bại lục đếch mà slú Chẩu Dê-xu sle Te tùm thâng hâu. Hăn pện, bại lục slay quái bại cần au mà. 16Tọ Chẩu Dê-xu roọng hâu mà vạ phuối pện: “Hạy sle bại lục đếch mà đuổi Câu, dá tảng làn boong te; vỉ mường bôn cúa Po̱ Fạ thuộc mừa bại cần tồng lục đếch tỉ. 17Câu phuối xáu bại lục ca rình, cầư bấu tỏn rặp mường bôn cúa Po̱ Fạ tồng đếch eng nâng lẻ bấu khảu mỉn đảy náo.”
Lạo quan chàu mì
(Ma-thi-ơ 19:16-30; Mác 10:17-31)
18Mì lạo quan nâng xam Chẩu Dê-xu: “Chiềng Slấy slim đây, khỏi lèo hết lăng sle đảy rựp au ăn slổng tơ̱i tơ̱i?” 19Te pjá cằm: “Vỉ rừ ni̱ roọng Câu le̱ slim đây? Noọc Po̱ Fạ oóc, bố mì cầư slim đây náo. 20Vẳn chằn ni̱ chắc bại cằm man nẩy: ‘Dá fạm tội hang rì, dá khả cần, dá lặc mjoọc, dá hết chửng pjàng, hạy ngòi đây po̱ me̱ ni̱.’ ”#Oóc 20:12-16; Chuyền 5:16-20. 21Ké tỉ chiềng: “Khỏi chướng bại cằm tỉ tẳm slì báo ón dá.” 22Mư̱a Chẩu Dê-xu đảy nhìn cằm tỉ lẻ Te phuối: “Ni̱ nhằng sliểu dổng nâng: Hạy khai lẹo dổng lăng ni̱ mì vạ păn phái hẩư cần khỏ lẻ ni̱ mì dảo pảo dú nưa bôn lố, co̱i mà nèm Câu.” 23Tọ mư̱a đảy nhìn bại cằm nẩy, lẻ ké puồn bứa, vỉ ké chàu mì quá mạ. 24Chẩu Dê-xu lè ké vạ phuối: “Cần chàu khảu mường bôn cúa Po̱ Fạ chăn khỏ kỉ lai! 25Vỉ lạc đà chòn quá rù khêm nhằng nga̱i hơn cần chàu khảu mường bôn cúa Po̱ Fạ a mớ!” 26Bại cần đảy nhìn cằm mỉn cảng cạ: “Pện lẻ cầư đảy cháu?” 27Te pjá cằm: “Dổng tua cần bấu hết đảy lẻ Po̱ Fạ hết đảy.” 28Phi-e-rơ chiềng: “Nè, boong lục tả bại lăng rầu mì sle nèm Slấy dá.” 29Te pjá cằm: “Câu cạ bại lục ca rình, bấu mì cầư tả pjạc rườn dảo, po̱ me̱, nồng áo, mjề lục vỉ mường bôn cúa Po̱ Fạ 30tọ te̱o bấu nhỉn đảy tập lai pày chang tơ̱i nẩy, vạ đảy ăn slổng tơ̱i tơ̱i chang tơ̱i lăng.”
Chẩu Dê-xu páo cón pày ta̱i slam mừa ăn thai vạ slổng te̱o cúa Te
(Ma-thi-ơ 20:17-19; Mác 10:32-34)
31Chẩu Dê-xu au slíp nhi̱ lục slử táng oóc vạ phuối xáu hâu pện: “Nè, boong rầu khửn fố Dê-ru-xa-lem mừa lớ; mọi cằm đảy bại slấy độn cón viểt mừa Lục Tua Cần co̱i đảy pền ca rình. 32Vỉ Te co̱i tầư chao hẩư dân bưởng noọc, tầư khua slổm, tầư nhản nhuốc vạ tầư tấu nài khảu nả. 33Hâu co̱i tụp piên vạ khả Te pây; thâng vằn ta̱i slam, Te co̱i slổng te̱o.” 34Tọ bại lục slay bấu thông đảy náo, vỉ bại cằm mỉn nhằng tầư vậy khít tó xáu hâu, vạ hâu bấu chắc Chẩu ái cảng ca lăng.
Chẩu da đây cần bót dú Dê-ri-cô
(Ma-thi-ơ 20:29-34; Mác 10:46-52)
35Mư̱a Chẩu Dê-xu thâng xẩư fố Dê-ri-cô, mì cần bót nâng nă̱ng hết xo liềm tàng. 36Đảy nhìn boong dân pây quá, chài xam dương mì tuyện lăng. 37Cần hâu hẩư chài chắc Chẩu Dê-xu, cần Na-xa-rét đang slí pây quá. 38Cần bót diền vèo khửn: “Lạy Dê-xu, Lục Lan cúa Đa-vít, xo slương slép lục đuổi!” 39Bại cần pây cón quái chài, cạ tặng pây. Tọ chài cang vèo rèng hơn: “Lạy Lục Lan Đa-vít, xo slương slép lục đuổi!” 40Chẩu Dê-xu dặng dú, cạ au cần bót mà. Mư̱a chài khảu xẩư, Te xam: 41“Lục nắt Câu hết lăng mòn hẩư lục?” Chài chiềng: “Lạy Chẩu, xo hẩư tha lục mẩy rung tò te̱o.” 42Chẩu Dê-xu phuối: “Tha hạy rung tò te̱o khoái! Slim slứn cúa lục da đây lục dá.” 43Tha cần bót diền mẩy rung tò te̱o, te pây nèm Chẩu vạ tài slung Po̱ Fạ. Thuổn thảy boong dân hăn viêc tỉ xày khăn on Po̱ Fạ.
© 2022 United Bible Societies. All rights reserved.