SAN MATEO 16
16
Enxet'ák fariseos apkeltémo étak aksok sempelakkaso agweta', tén han énxet'ák saduceos
(Mr 8.11-13; Lc 12.54-56)
1Apteyánegwokmok axta Jesús énxet'ák fariseos, tén han énxet'ák saduceos yakwayam enxoho ékkónek, apkeltamhok axta elának xama aksok sempelakkaso nak agweta'#Mt 12.38; Lc 11.16. yakwayam exekmósek Jesús aptaha apkeñama Dios.
2Aptahak axta apchátegmowágko Jesús se'e: “Kóltehek cha'a kélpeywa kéxegke ektaxnakmo enxoho s'e: ‘Tásek sat katnehek néten, hakte yexwasek ma'a néten’; 3keñe axto'o enxoho kóltehek kélpeywa s'e: ‘Asagkek sat katnehek néten, hakte yexwasek ma'a néten, yaphopé nahan tépak.’ Kélwanchek agkok kéxegke kólya'asagkohok ektémakxa néten, ¿yaksak ektaha megkólewagko nak kólxének kéxegke ektémakxa aksok magkenatcheso agweta' keso negwánxa nak? 4Apkeltamhok étak aksok sempelakkaso agweta'#Mt 12.39; Lc 11.29. se'e énxet'ák elmasagcha'a nak apkeltémakxa apkelyenseyam nak apkelyetlo Dios, wánxa sat kólxekmósek aksok magkenatcheso agwetak ma'a ektémakxa axta Jonás.”
Keñe axta apkexaya aksa Jesús xa énxet'ák nak, apxegkek axta anhan.
Enxet'ák fariseos kempáseyak apagkok
(Mr 8.14-21)
5Xama axta apkelwokmo neyp wátsam ekpayhegwayam Jesús apkeltámeséyak, kelwagkámegkek axta mesawa pan. 6Aptahak axta apkeláneya Jesús se'e:
—Kóllano, kólawho kéxegke fariseos kempáseyak apagkok,#Lc 12.1. tén han ma'a énxet'ák saduceos.
7Aptahak axta Jesús apkeltámeséyak apkelpakmeta s'e:
—¡Neykel'a ansókmok pan!
8Apyekpelchek axta eyke Jesús aptahakxa apkelpeywa. Aptahak axta apkeláneya s'e:
—¿Yaksak ektaha kélxéna nak méko pan? Asextók megkólya'áseyam kéxegke. 9¿Yagkólya'ásegkok makham? ¿Kelwagkámegkeya anhan selmeyásegko axta ko'o cinco pan cinco mil énxet'ák?#Mt 14.17-21. ¿Kelwagkámegkeya anhan ekwánxa axta ekwokmo elláneykegkoho kélxata kélmákxo axta kéxegke? 10¿Kelwagkámegkeya anhan selmeyásegko axta ko'o siete pan cuatro mil énxet'ák,#Mt 15.34-38. háxko axta ekwánxa ekwokmo elláneykegkoho kélxata kélmákxo axta kéxegke? 11¿Háxko ektahakxa megkólya'ásegkoho nak kéxegke metnaha pan ma'a sekxéna exchek ko'o? Kólawho fariseos kempáseyak apagkok tén han ma'a saduceos.
12Keñe axta apkelya'ásegwokmo megyésa Jesús ma'a kempáseyak kélláneyol'a pan, wánxa m'a ektémakxa axta apkelxekmóso énxet'ák fariseos tén han ma'a saduceos.
Pedro apxeyenma Jesús aptaha Mesías
(Mr 8.27-30; Lc 9.18-21)
13Xama axta apwokmo Jesús yókxexma Cesarea de Filipo, aptahak axta Jesús apkelmaxneyeyncha'a apkeltámeséyak se'e:
—¿Háxko aptémakxa énxet sexeyenma ko'o sektaha nak énxet Apketche?
14Aptahak axta apkelátegmowágko s'e:
—Nápakha énxet'ák cha'a apxeyenmak xép aptaha Juan el Bautista; keñe nápakha apxeyenma aptaha exchep Elías, keñe anhan nápakha apxeyenma aptaha exchep Jeremías, tén han apxeyenma aptaha pók Dios appeywa aplegaso.#Mt 14.1-2; Mr 6.14-15; Lc 9.7-8.
15Aptahak axta apkelmaxneyeyncha'a Jesús se'e:
—¿Háxko eyke kéltémakxa sexeyenma ko'o kéxegke?
16Aptahak axta Simón Pedro apchátegmowágko s'e:
—Xép aptaha Mesías, Dios memassegwayam Apketche.#Jn 6.68-69.
17Aptahak axta Jesús apcháneya s'e:
—Apkeleñémo exchep Simón, Jonás apketche, hakte megkañamak nepyeseksa énxet'ák xa apya'áseyak nak, wánxa apya'asáseykegkoho m'a Táta, apha nak néten. 18Keñe ko'o sekxéna exchep aptaha Pedro, neltéma nak meteymog. Axamásekxak sat ko'o énxet'ák ahagkok ekyetnakxa xa meteymog nak; yawanchek sat nahan kamasesók nétsapma xa. 19Agkések sat ko'o exchep ketchesama átog aptémakxa nak Wese' apwányam Dios; megkólhok sat kalanaxchek néten ma'a megyahayo nak kalanaxchek xép keso náxop, kólhok sat nahan kalanaxchek néten#Mt 18.18; Jn 20.23. ma'a apchahayo nak xép kalanaxchek keso náxop.
20Keñe axta apkelpakhetchesa Jesús apkeltámeséyak apkeltamho mexének aptaha Mesías.
Jesús apxeyenma yakwayam yetsapok
(Mr 8.31—9.1; Lc 9.22-27)
21Axta apchénhok nahan apkeltennaso Jesús apkeltámeséyak peya emhagkok ma'a tegma apwányam Jerusalén, tén han apkeltennasa peya eñásesagkohok agko' ma'a énxet'ák apkelámha apmonye'e nak kélakneykekxexa, tén han ma'a apkelámha apmonye'e nak appasmo apkelmaxnéseso Dios énxet'ák apagkok, tén han ma'a apkelxekmóso nak apnámokkok ektémakxa segánamakxa. Apkeltennásek axta anhan peya yakhek xa énxet'ák nak, wánxa agkok, apxénchek axta eyke peya exátekhágwók antanxo ekhem. 22Keñe axta apyentama mók nekha Pedro, aptahak axta apmésa appeywa s'e:
—¡Wese', megyohok sat Dios katnehek xép xa! ¡Megkatnehek sat xép xa!
23Appeynchakpók axta Jesús, aptahak axta apcháneya Pedro s'e:
—¡Kamhok mók nekha Satanás! hakte mokók hetegkesek, meteyk xép aksok ekhawo m'a ektémakxa nak apweté Dios, wánxa m'a ektémakxa nak apweté énxet.
24Aptahak axta Jesús apcháneya apkeltámeséyak se'e:
—Kélxama apmokókxa enxoho etnehek seltámeso ko'o, elwateys xa apmáheyókxa nak etnehek, epátem apagko' aksok ektegyéso apagkok, hetlógma ko'o.#Mt 10.38; Lc 14.27; Jn 12.24. 25Kéxegke ektahakxa enxoho kélmasma ektémakxa nak kélyennakte, kamassegwók sat; keñe kéxegke ektahakxa enxoho ekmassegwayam kélyennakte eñama ko'o, kólwetak sat kélyennakte.#Mt 10.39; Lc 17.33; Jn 12.25. 26¿Kapasmoya énxet ekmassegwokmo enxoho ektémakxa apyennakte m'a apweté nak ekyókxoho aksok keso náxop? Mopwanchek eyánmagkasek énxet xama aksok yakwayam étak apyennakte. 27Hakte yetlo apcheymákpoho eñama apméso Apyap sat ewatak ma'a ektaha nak Apketche énxet, yetlo apkelásenneykha sat nahan,#Mt 25.31. keñe sat egkések aksok eyéméxchexa m'a énxet ektémakxa axta aksok apkelané.#Sal 62.11-12; Pr 24.12; Jer 17.10; Ez 18.30; 33.20; Ro 2.6. 28Meletsepek sat nahan nápakha énxet'ák apheyncha'a nak se'e, ekwokmoho apkelwet'a ewatak yakwayam etnehek Wese' apwányam ma'a ektaha nak Apketche énxet. Nakso' xa sektahakxa nak sekpeywa seláneya kéxegke.
Lengua Sur (Enxet) New Testament © United Bible Societies, 1992.