LUK 4
4
Jisu Kesemen
(Mt 4:1-11; Mk 1:12-13)
1Tsüselo Jisu le Kenshün Kapu no a-sü pvü tse Jordan züri nken ryü zhü; tsontsin kapu gü no a-nsü zen-o tehen nyu gü, 2jon henzi Satan no a-semen. Lo tsügwünkho tsü aphu a-le thame tyü mvu; lo jon tsü pen kela siki we a-le nnyon la.
3Tsontsin Satan le a-ka, “Nle Sunggigü Nyugü yatselo, tso higü ka jozo shüo no tensü ngwalo chi!”
4Tsontsin Jisu le a-ka, “Temi le tensü genyu nti rhünlo hümvu, tsonkethyü thu njü,” tsonla.
5Tsüselo Satan le a-zen-o ketetso nme ge nsinlo-o kazü nyu rünyi keda aphu gwüngwa nme thyü tsin pe a-hi. 6Tson-o Satan le a-ka, “Ale nno hi aphu so keda thyülo kegwa kekvu lo hinyu tha kegwa aphu pe ntsü lati; kechamvule tha hidan hi aphu pe atsü laso, lo ale pe akenyünyu tsülo gwa kela si genyu. 7Tsügenyu nle nkhün tsügü a mhundyü nyu arüshvu yatselo hi aphu pe nhon thyü lati!” tsonni.
8Tsüselo Jisu le a-ka, “Nle n Npugü Sunggigü rüshvulo, lo a-lo nti thyülo mvulo shvu,” tsonkethyü thu njü nyo.
9Lo tsüsika Satan le a-zen-o Jerusalem ki gü a-no Jerusalem Kershvuka pesun ge binlo-o a-ka, “Nle Sunggigü Nyugü yatselo nle hige hiche tsü chi. 10Kechamvule, ‘A-le ngenyu a-jolonyu nishüo anyugun no n ntsenlo ti,’ 11lo nno tso ge chetsü njon nthyü mvulo nrün genyu anyugun ben pe nkhi pen loti, tsonkethyü thu kenjü genyu.”
12Tsüselo Jisu le a-ka, “Nle Npugü Sunggigü semen loshvu, tsonkethyü zo pe bin la sele,” tsonla.
13Lo Satan le a-semen nrün pe a-semen penla ntsin a-khelao tinla.
Jisu Le Galil Kazü Nyu A-thothyü Keso
(Mt 4:12-17; Mk 1:14-15)
14Tsüselo Jisu le Kapu gü kekvu nyu rani sen-o Galil kazü nyu gunla. Tsükatsü tsükho liki hiki kebin temi aphu a-rüla zo nyhun gunla. 15Lo a-le anyugun sinagog ka nyu me senthyü lo me-e a-shwen kü.
Nazaret Nyu Jisu Kenikela
(Mt 13:53-58; Mk 6:1-6)
16Tson-o a-le nduka gü yhun kethyü rünyi Nazaret nyu tsü ryü. Lo Sabbath jon nyü a-jvü hontse a-le sinagog ka nyu yülo, lo jo nme swü titse solo. 17Lo mele sidyükeshagü Isaya lesü khipe a-ben nyu shü. Tsüselo a-le lesü tsügü he yügü, jo hidan hi hyulo:
18“Npugü Kapu le age bin;
lo a-le ano jolokegwa gü pe
kendinyu senthyü lotse
lo a-yhükepo nyu no tha hyu lotse
kethyü genyu akejü lo.
A-le ano do kethyünyu ho nishü
nrün,
lo meno nshwen kehünyu no bwenlo nrün
jo gü zope mezen lotse
19tson-o Npugü le kenilo nrün gü chen
zope me hizin shülo tseo anishü!”
20A-le tsonshüo lesü hekeminlao pe me chülo thyü kehü gü tsülao bin tinla. Lo tsükatsü sinagog kanyu kebin nyu aphu a-nri ryü bin. 21Tsügenyu a-le anyugun ka, “Nthu hagun le sha kebin ka ketsin lesü jo higü le pen laso.”
22Tsontsin anyugun aphu a-mün nyu chwikeryü temi shwikenjün jo tsügenyu anyugun dun thyüo a-shwen sola. Tson-o anyugun le, “Higü hile Josef nyugü kemvu ole?” tson.
23Tsüselo a-le anyugun ka, “Dawa kesha gü, nle n npvü nkenilo chi, tsonkethyü mele zo kehü hontse hagun ko aka zo ti; tsüntimvule hagun le ahi no, nle Kapernaum nyu thyükeshü, tsüdan tsü nkazü nyue thyüshü chi, tson-e ti.” 24Lo a-le, “Ale hagun ka zo tsentsü shüti le, sidyükeshanyu nme-e a-npvü a-sunphen nyu we me le a-no gwa letse hü mvu.
25“Tsüntimvule ale hagun ka zotsentsü shüti; nduka Elia phou ka Israel nyu dan nyu maginyu kechon le bin hü tsükatsü chenshen-o shye tsero tsangkenri khinla; tsüselo kazü tsünyu chenda thyü pe ketetsin thyü ryü. 26Ai Elia nipe Sodin kazü nyu Zarepta rünyi nyu maginyu nme ka nyu keshü nyeki magi kechanyu nme-e kanyu shü mvu. 27Lo Elisha sidyükesha phou ka Israelnyu dan nyu nyun le ketyünyu kechon le yhun hü, ai Sirianyu Naman tsekethyü gü nyeki, kechanyu nme-e thyü kenshün shü shwimvu.”
28Tsontsin sinagog kanyu kebin nyu aphu jo tsügü sha pe anyugun kenyü mvusalo, 29Tson-o anyugun le phen nyu tsü a-hüla, tson-o a-sü zen-o anyugun le rünyi thyü kebin rincho a-khin pvü din kethyü nme ka gun, kechamvule anyugun le a-kewhen pe tsünyu shüla kenyü genyu. 30Ai a-le anyugun dan nyu tsonchü chwio a-npvü a-kenyü ki gunla.
Nshünkemvu Kapu Le Temi Nme Zenkehü
(Mk 1:21-28)
31Tson-o a-le Galil kazü Kapernaum rünyi nyu nshyeryülo, tson-o a-le Sabbath jon nyü me senthyü. 32Lo anyugun le a-le anyugun senkethyü jo genyu anyugun dun thyüla; kechamvule a-jo le kvusa kethyü genyu. 33Tsükatsü nshünkemvu kapu kezen nme le sinagog ka nyu bin-o nra sen-o, 34“Ei, Nazaretnyu Jisu, ngun kengüo nyu thyü mon? Nle agun nkela titse ryü ole? Nle segü yo ale nsha; nle Sunggigü temi kenshün gü le.”
35Tsontsin Jisu le a-kesüo, “Nle matse tinla, tson-o a-nyuki tinchwila chi!” tsonshü. Tsüselo tero gwakemvu gü tsüle temi gü pvükelilao a-npvü temi tsügü nthyünnyü simvu tse a-ge chwila.
36Tsügenyu temi aphu a-dun thyüla, tson-o anyugun khinyunyu ka, “Temi higü jo hile nyu tsethyü hihontse la? Kechamvule temi higü hile kekvu sen-o zen mvulo keho johoshü pe nshünkemvu kapu dan tsü shülo anyugun le a-jo zen-o tinla kehü hile.” 37Tsüselo tsü temhun rünyi thyü kebin aphu a-rüla zope kesü thyülo la.
Jisu Le Temi Kechon Thyü Ngwakeshü
(Mt 8:14-17; Mk 1:29-34)
38Tsüselo a-le sinagog kanyu chwilo njüo Simon kanyu yü, tsükatsü Simon nu a-jvü le rüka sabin. Lo anyugun le a-rüla zo pe Jisu hishü. 39Tson-o a-le tsügi khoka bin-o kerüka tsü kesüshü ntsin, a-le rüka mvula. Tson-o tsügi le whütse sogü anyugun lothyü tinla.
40Lo yhüko che nrün münki we temi kehokenyü nyu aphu zen-o a-ki ryü; lo a-le aben shwen pe anyugun ge shüo anyugun aphu thyü ngwashü. 41Tsükatsü tero gwakemvu dan le temi kechon ge chwiryüo nra nhyuo, “Nle Sunggigü Nyugü le,” tson. Ai anyugun le a-le Khrista gü letse kethyü shalo kela genyu a-le tsüdan kesülao anyugun no jozo mvula.
Jisu Le Jünzo Kechwi
(Mk 1:35-39)
42Lo tsangbenlo ntsin a-le mele hü kemvu bin nme ki gun, tsontsin temi dan me le a-fü ryüo a-tilo tson-o anyugun le a-khin zen bin nyü sola. 43Ai a-le anyugun ka, “Ale Sunggigü jolokegwa pe rünyi kechanyue senthyü shü mvulo shvu; kechamvule tsügenyu a nikeshü genyu.” 44Lo a-le tsükitsü le Galil kazü nyu me senthyü kehü gwünzin.
Rengma Naga (S) CL Bible - KENSHÜN LESÜ Naga (S) CL Bible
Copyright © 1995 by The Bible Society of India
Used by permission. All rights reserved worldwide.