JOHAN 20
20
Jisu Rhünni Keso
(Mt 28:1-8; Mk 16:1-8; Lk 24:1-12)
1Lo Sabbath jon kerinyü tsangzün kebin ka Maria Magdalin le lonyü nshwen ka sika ki gun ntsin sika tso tsüle keto kela hyulo. 2Tsügenyu a-le tin sen-o Simon Pitor lo Jisu le so gunkeryü senthyükelo kechagü au ki ryüo au ka, “Me le sika nyu Npugü pen tinla so, lo agun le me le pen gü dikipon shüla seyo tsekethyü shalo mvu laso.” 3Tsontsin Pitor lo senthyükelo kecha gü au le sika kipon tsü gunla. 4Lo tsükatsü au kentsin-o tin gunzhü ntsin senthyükelo kecha gü le Pitor mhundyü rio tin gü sika tilo. 5Tson-o tsünyu nkhün tsügü sika nyu shwishü ntsin linen phi le bin-o hyulo; ai a-le a-nyunki yü mvula. 6Tsüselo Simon Pitor ko a-siki ryüo sika nyu yü lo a-ko linen phi le kebin tsü hyu. 7Tsüntimvule a-pe keje phi keshanyu, linen phi sin bin mvuo keju pe nme ki bin njü. 8Lo tsüsiki sika nyu ri gunkeryü senthyükelo kecha gü ko yügü hyulo-o tenyenlo. 9Kechamvule anyugun le a-le kesinyu dan nyu rhünni solo mvulo shvu tsekethyü ketsinlesü jo shalo mvuzun kethyü genyu. 10Tson-o senthyükelo tsühvu le au npvü au ka ki gunla.
Jisu Le Maria Magdalin No A-kehyu
(Mt 28:9-10; Mk 16:9-11)
11Lo Maria we sika soki chü bin; lo a-le chü bin nsen nkhün tsügü shwishü 12tsontsin tsangge lonyu mihvu le phinya kechon ben-o Jisu min lope keshü bin ka nme le a-pe zin lo nme le a-pha zin tse bin-o hyulo. 13Lo tsühvu le a-ka, “Tenunyu, nle nyuthyüo chü hü nla?”
Lo a-le au ka, “Me le Npugü pen tin laso, lo pen gü dikipon shüla seyo ale sha kemvu genyu le!”
14A-le tsonshüo rani gü a-si kipon shwishü ntsin Jisu le bin-o hyulo, ai tsüle Jisu tsekethyü shalo mvula. 15Jisu le a-ka, “Tenugi, nle nyuthyüo chü hü nla? Nle segü fü hü nla?”
A-we tsü le chwi kekhwen gü letseo a-ka, “Kedagü, nle hinyu Npugü pen tinla yatselo, nle pen gü dikipon shüla yo aka zoshü ta; lo ale a-pen gun lati.”
16Lo tsüka Jisu le a-ka, “Maria, tsonshü.”
A-le rani gü Ibrinyu khwen ki a-ka, “Raboni!” (A-kon le, “Senkethyügü.”)
17Jisu le a-ka, “Nle a kesü nya; ale Apvü ki külo mvu zun. Nle gü a sikezennyu dan ka, ‘Ale Apvü, lo hagun Pvü lo a Sunggigü lo hagun Sunggigü ki gun jüla sele,’ tse zoshü nye.”
18Maria Magdalin le gü senthyükelo dan ka, ale Npugü hyu le, lo a-le aka, jo hi zoshü tsekethyü zoshü.
Jisu Le Senthyükelonyu dan No A-kehyu
19Lo tsünyü a-kon le Sabbath jon keri nyü ngwün ki a-le senthyükelo dan le Judanyu kenshvu genyu ka khinpvü kebin ka Jisu le ryüo anyugun dan nyu binlo njüo anyugun ka, “Hagun kegwagü thyülo.” 20Lo a-le anyugun ka jo hi kezo ka, a-le a-ben hvu lo a-nyasin-e pe anyugun hishü. Lo senthyükelonyu dan le Npugü kehyu genyu anyugun sherhün thyülo. 21Tsügenyu Jisu le anyugun ka, “Hagun kegwagü thyü lo nye! Apvü le a nikeshü hontse ako tsühontse hagun nishü le nye.”
22Lo a-le jo tsü zokeshü siki a-teshe hen pe anyugun ge shüo anyugun ka, “Hagun Kenshün Kapu gü khilo nye. 23Hagun le me kemu jü keshü dan tsü jüshü ti; lo hagun le me kemu jüshü mvu yatselo, tsünyu jüshü mvu lati.”
Jisu Lo Thoma
24Ai Jisu le anyugun ka keryü ka Thoma, mele a-no Diduma tse kehü senthyükelonyu nme le anyugun zen bin mvula. 25Tsügenyu senthyükelonyu kechanyu dan le a-ka, “Agun le Npugü hyu!” tsonshü.
Ai a-le anyugun ka, “Ale a npvü aben pe a-nyasin nyu mi shvu ka shü kemvu we tenyenlo ho,” tsonla.
26Lo tsükatsü jon tetse ki senthyükelonyu dan le kanyu bin, lo Thoma ko anyugun sin tse kakhin pvü bin, lo Jisu le ryüo anyugun dan ka binlo njüo anyugun ka, “Hagun kegwagü thyülo nye!” 27Tson-o a-le Thoma ka, “Nle nben hvu senryüo aben hvu shwishü re, tsüntimvule nben hvu pe a nyasin nyu shüre; tson-o tenyen kemvu thyü nyao tenyelo.”
28Thoma le a-ka, “A Npugü, lo a Sunggigü,” tson.
29Jisu le a-ka, “N we ahyu kelo genyu tenyenlo so; hyu mvu tse tenyen kelonyu le jochü kepvü tsin nyu.”
Nyu Genyu Lesü Higü Thulo Yo?
30Lo Jisu le senthyükelonyu kehyu ka lesü hinyu thu shü mvu kela ndun kethyü tho kecha kechon thyü sin shü. 31Ai jo hidan thu pe bin kelo kechamvule hagun no Jisu le Sunggigü Nyugü Khrista gü tsekethyü tenyenlo-o hagun no a-zan nyu kerhün hyulo nrün genyu.
Rengma Naga (S) CL Bible - KENSHÜN LESÜ Naga (S) CL Bible
Copyright © 1995 by The Bible Society of India
Used by permission. All rights reserved worldwide.