Y-Yôhan 5
5
Yêsu Bi Hlao Mnuih ti Êa Ênao
1Êdei kơ klei anăn mâo hruê knăm phung Yuđa, Yêsu đĭ nao kơ ƀuôn Yêrusalem. 2Hlăm ƀuôn Yêrusalem giăm ƀăng jang Biăp mâo sa êa ênao mâo êma bĭt adring, hlăm klei Hêbrơ arăng pia Ƀêtesđa. 3Ti jih adring anăn mâo lu mnuih ruă duam dôk đih, đa êwiên, đa bum ală, đa đŭt jơ̆ng, đa khăng jơ̆ng kngan.#5:3 Đa hdruôm KADB lŏ thiăm êlan 3b-4: Digơ̆ dôk guôn êa ktlăk; 4kyuadah tăp năng mâo sa čô dĭng buăl jăk Khua Yang trŭn hlăm êa ênao leh anăn bi ktlư̆ êa; leh anăn hlei pô trŭn êlâo hlăm êa ktlăk anăn hlao yơh mơ̆ng ya mta klei gơ̆ ruă. 5Mâo tinăn sa čô êkei ruă êjai tlâo pluh sa păn thŭn leh. 6Tơdah Yêsu ƀuh ñu leh anăn thâo leh kơ mnuih anăn dôk đih tinăn sui thŭn leh, Yêsu lač kơ ñu, “Ih čiăng kơ hlao mơ̆?” 7Mnuih ruă anăn lŏ wĭt lač, “Ơ Khua ơi, kâo amâo mâo mnuih ôh dưm kâo hlăm êa ênao êjai êa ktlăk; ƀiădah êjai kâo čiăng trŭn lŏ mâo mnuih mkăn trŭn hĕ êlâo hĭn ti kâo.” 8Yêsu lač kơ ñu, “Kgŭ bĕ, mă ba añuê buk ih leh anăn êbat.” 9Mtam mnuih anăn hlao yơh. Ñu mă ba añuê buk ñu leh anăn êbat.
Hruê anăn jing hruê sabat. 10#Nêhê 13:19; Yêr 17:21.Snăn phung Yuđa lač kơ mnuih mrâo hlao anăn, “Hruê anei jing hruê sabat, amâo bhiăn ôh kơ ih klam ba añuê buk ih.” 11Ƀiădah êkei anăn lŏ wĭt lač kơ diñu, “Pô bi hlao kâo lač kơ kâo, ‘Mă ba añuê buk ih leh anăn êbat.’ ” 12Diñu êmuh kơ gơ̆, “Hlei lač kơ ih, ‘Klam ba añuê buk ih leh anăn êbat?’ ” 13Mnuih mrâo hlao anăn amâo thâo kral ôh hlei pô bi hlao gơ̆, kyuadah Yêsu dêč đuĕ leh, kyuadah mâo phung lu tinăn. 14Sui ƀiă tinăn Yêsu ƀuh êkei anăn hlăm sang kkuh mpŭ, leh anăn lač kơ gơ̆, “Nĕ anei, ih hlao leh. Đăm lŏ ngă soh ôh, huĭdah klei kjham hĭn srăng truh kơ ih.” 15Êkei anăn đuĕ nao hưn kơ Phung Yuđa, Yêsu yơh bi hlao gơ̆ leh. 16Phung Yuđa dơ̆ng ngă jhat kơ Yêsu kyua Ñu bi hlao leh mnuih anăn hruê sabat. 17Ƀiădah Yêsu lŏ wĭt lač kơ diñu, “Ama Kâo ăt mă bruă nanao, leh anăn Kâo mă bruă msĕ mơh.” 18Kyua klei anăn, phung Yuđa duah ktang hĭn čiăng bi mdjiê Ñu, kyuadah amâo djŏ knŏng Ñu gao hruê sabat ôh, ƀiădah msĕ mơh Ñu pia Aê Diê jing Ama Ñu, Ñu bi mđơr Ñu pô hŏng Aê Diê.
Klei Kơhưm Anak Aê Diê
19Yêsu lač kơ digơ̆, “Kâo lač kơ diih klei sĭt nik, Anak amâo dưi ngă sa mta bruă tui si Ñu pô čiăng ôh, ƀiădah knŏng msĕ si Ñu ƀuh Ama ngă. Kyuadah ya bruă Ama ngă, Anak ngă msĕ mơh. 20Kyuadah Ama khăp kơ Anak, leh anăn bi êdah kơ Anak jih jang bruă Ñu ngă. Leh anăn Ñu srăng bi êdah kơ Anak bruă prŏng hĭn kơ anei, čiăng bi kngăr diih. 21Kyuadah msĕ si Ama bi kbiă lŏ hdĭp phung djiê leh anăn brei klei hdĭp kơ diñu, msĕ snăn mơh Anak brei klei hdĭp kơ hlei pô gơ̆ čiăng. 22Ama amâo phat kđi kơ arăng ôh, ƀiădah Ñu jao jih klei phat kđi kơ Anak Ñu, 23čiăng kơ jih jang srăng mpŭ kơ Anak, msĕ si diñu mpŭ kơ Ama. Hlei pô amâo mpŭ kơ Anak, kăn mpŭ rei kơ Ama, Pô tiŏ hriê Gơ̆. 24Kâo lač kơ diih klei sĭt nik, hlei pô hmư̆ klei Kâo blŭ leh anăn đăo kơ Pô tiŏ hriê Kâo, mâo leh klei hdĭp hlŏng lar; ñu amâo srăng truh kơ klei phat kđi ôh, ƀiădah ñu găn leh klei djiê nao kơ klei hdĭp.
25Kâo lač kơ diih klei sĭt nik, mông giăm truh leh anăn truh leh, tơdah phung djiê srăng hmư̆ asăp Anak Aê Diê; leh anăn phung hmư̆ asăp Gơ̆ srăng hdĭp. 26Kyuadah msĕ si Ama mâo klei hdĭp hlăm Ñu pô, msĕ snăn mơh Ñu brei leh kơ Anak mâo klei hdĭp hlăm Gơ̆ pô. 27Leh anăn Ama brei kơ Anak klei dưi phat kđi, kyuadah Gơ̆ jing Anak Mnuih. 28Đăm bi kngăr ôh kyua klei anăn; kyuadah mông srăng truh tơdah jih jang phung dôk hlăm msat srăng hmư̆ asăp Gơ̆ 29#Đan 12:2.leh anăn kbiă. Hlei pô ngă jăk srăng kbiă lŏ hdĭp kơ klei hdĭp, ƀiădah hlei pô ngă jhat srăng kbiă lŏ hdĭp kơ klei phat kđi.”
Klei Hưn Bi Sĭt kơ Yêsu
30“Hŏng klei dưi Kâo pô Kâo amâo dưi ngă sa mta klei ôh. Kâo phat kđi tui si Kâo hmư̆; leh anăn klei Kâo phat kđi jing kpă, kyuadah Kâo amâo duah klei Kâo pô čiăng ôh, ƀiădah tui si klei Pô tiŏ hriê Kâo čiăng. 31Tơdah Kâo hưn bi sĭt kơ Kâo pô, klei Kâo hưn amâo jing sĭt ôh. 32Mâo sa čô mkăn hưn bi sĭt kơ Kâo, leh anăn Kâo thâo klei Ñu hưn bi sĭt kơ Kâo jing klei sĭt nik. 33Diih tiŏ nao leh arăng êmuh Y-Yôhan, leh anăn gơ̆ hưn bi sĭt kơ klei sĭt nik. 34Amâo djŏ ôh Kâo čiăng mâo klei hưn bi sĭt mơ̆ng mnuih; ƀiădah Kâo lač klei anăn čiăng kơ diih dưi tlaih. 35Y-Yôhan jing pui kđen dôk trơ̆ng leh anăn mtrang mngač, leh anăn diih čiăng dôk mơak bhiâo hlăm klei mngač gơ̆. 36Ƀiădah klei hưn bi sĭt Kâo mâo jing prŏng hĭn kơ klei Y-Yôhan hưn; kyuadah bruă Ama brei Kâo bi leh, bruă anăn Kâo mă ară anei hin, hưn bi sĭt kơ Kâo kơ Ama tiŏ hriê Kâo leh. 37Leh anăn Ama, Pô tiŏ hriê Kâo leh, hưn bi sĭt kơ Kâo. Diih amâo tuôm hmư̆ asăp Ñu ôh, kăn diih tuôm ƀuh rup asei mlei Ñu rei; 38leh anăn klei Ñu blŭ amâo dôk hlăm diih ôh, kyuadah diih amâo đăo ôh kơ Pô Ñu tiŏ hriê leh. 39Diih ksiêm bi nik Klei Aê Diê Blŭ, kyuadah diih mĭn hlăm anăn diih mâo klei hdĭp hlŏng lar. Klei Aê Diê Blŭ anăn yơh hưn bi sĭt kơ Kâo; 40ƀiădah diih hngah amâo čiăng hriê kơ Kâo ôh čiăng mă tŭ klei hdĭp. 41Kâo amâo mă tŭ ôh klei guh kơang mơ̆ng phung mnuih. 42Ƀiădah Kâo thâo diih amâo mâo klei Aê Diê khăp dôk hlăm diih ôh. 43Kâo hriê leh hlăm anăn Ama Kâo, leh anăn diih amâo jum Kâo ôh; tơdah pô mkăn hriê hlăm anăn gơ̆ pô, diih srăng jum gơ̆. 44Si diih dưi đăo, tơdah diih mă tŭ klei guh kơang hdơ̆ng diih pô, leh anăn amâo duah ôh klei guh kơang kbiă hriê mơ̆ng Aê Diê mâo knŏng sa čô? 45Đăm mĭn ôh Kâo srăng kčŭt kơ diih kơ Ama. Y-Môis yơh jing pô kčŭt kơ diih, kơ ñu anăn diih čang hmăng. 46Tơdah diih đăo leh kơ Y-Môis, diih srăng đăo kơ Kâo msĕ mơh, kyuadah ñu čih leh klei djŏ kơ Kâo. 47Ƀiădah tơdah diih amâo đăo ôh kơ klei ñu čih, si diih srăng đăo kơ klei Kâo blŭ lĕ?”
© 2015 United Bible Societies. All rights reserved.