JOHON 3
3
Jisu leh Nikodimas
1Tunva Jihudia rek paam kpupa khat mmiing Nikodimas tdit Pharisi miilai khat amda. 2Hava miilaiji jaanni Jisu hin arva da ungu Mhin theda, “Rabbi, Nah Isowr hinki kurjung Chukpu khat tdit neenni kdee chaak in; mleija Isowr ri ado tiṭhi kma donle, Nah dotlot hava titinna rekka ku khat lee ngi tlo pchaang me.” 3Jisu ngi mhin arthawngda, “Kindit, kinditti, Neiji ahin kthea, miilai khat ava renni kṭou kma donle, Isowr Kruwngpaam mma ngi dei chip pchaang nime.” 4Nikodimas ava ngi Mhin theda, “Miilai khat ava mder chaakku tak heppi kṭou rangda? Mvei knitna ngi mnuh poi thu lut da mma kṭou rang mo?” 5Jisu ngi arthawngda, “Kindit, kinditti, Neiji ahin kthea, miilai khat ava dii leh pthla ngi mṭou mabi, Isowr Kruwngpaam lut chip pchaang nime. 6Mleija dakki kṭou ava dak, ungta pthla ngi kṭou ava pthla. 7Nah hinni hava kdo the leiji ngak chma, ‘Ren ni aṭouma rome.’ 8Tarthli ngi mraan nuwm na thung ngi kraang, ungta nang ngi marchaang ava aryaa nadi, pdainu nang ngi tva ki kthleng mdit mata tva tha kchet tdit dei mti; ava leiji pthla ngi kṭou mii pum ktaija anto lu hep daat.”
9Nikodimas ava ngi Mhin theda, “Tak heppi hava kthuwk rang da?” 10Jisu ngi mhin arthawngda, “Nah Isreel rek chukpu khat pti, ungu tak heppi hava dei pandi mti da? 11Kindit, kinditti, Neiji ahin kthea, neenva kdo dee in ava ktheen ping, ungta kdo dee chaak in ava sakhi kpii in ping; pdainu neenki rinpauminna naanni arlaang chmaan ti. 12Neiji dultipaam ki do kdothe ava nang ngi arin chaak mau, tak heppi parwaan ki do kdothe ava nang ngi rin chna di? 13Ku khat lee ngi parwaan tha hung pchaang me, pdainu Mii Chapa ava parwaan ki kurjung kṭum. 14Kbowk laiji Mousi ngi pruwl mdo khiin heppi, Mii Chapa mdo khiin ma rome. 15Mleija Mma krin kcha ku mii khat ava kṭuw knai kma rinkhu kpha chra.
16Mleija Isowr ri dultipaamma tija thu wonsat loda, ditta Mchapa khat chrel pii chda, Mma krin cha ku mii khat ava mawng nime pdainu kṭuw knai ma rinkhu kpha chra. 17Mleija Isowr ri Mchapa ava dultipaam thung ngi arjun siida, dultipaam mraal kpii rang lei pme, pdainu Mma ngi dultipaamma kaktlan pik ra. 18Mma krin cha mii ava mraal pii nime, Isowr Chapa khat chrel miing krin kma mii ava mma ngi mdo rin chaak ma leiji mraal mdo piik dok. 19Ungta mdo kṭewlla hava, ditta dultipaam thu mar awng arjungda, ungta mii rekva mar awng ava kchang nga, kjiingnu wonsat loda, mleija mnong tlot inna ṭha me. 20Mleija kṭha kma ktlo mii pum ktaiva mar awng pdar chda, mnong tlot in mdo pandan nuwm maan leiji, mar awng tha arvang nuwm lamme. 21Pdainu kindit ktlo miia Isowr ri mrot pik tdit mar awng ngi mdo tdet nra, mar awng tha karvang.
Jisu leh Johon
22Hava dil tha Jisu leh msiikhu rekka Judia paam tha vang lamda; Mma ngi avatha mmaan kcheen ṭhida baptis ptlot lamda. 23Johon rukva Salim be tha Aenon thung ngi baptis ptlot slii da, ava thu dii mnem bet leiji, mii rek arva lamda, ungta baptis ptlot pik chlam da. 24Mleija Johon na rowng inn thu am mlai.
25Tunva Johon siikhu rekki Jihudia miilai khat hin kartleu mlei thu karteen ṭhi lamda. 26Ungta mmaanni Johon hin arvang lamda, ungu mhin the lamda, “Rabbi, Jordon raalpha ngi nang tu kilṭhi, nah sakhi hurpik, Mma ava tha ka am daatta, Mma hin kthleng mii mkheng Mma ngi baptis ptlot pik lamda.” 27Johon ni arthawngda, “Parwaan ki ngi Mhin kpii kma donle, ku khat lee ngi do khat lee arlaang nime. 28Neia Khrista pmaang, pdainu Mma du sukki nea mdo tsii dinu ado kthe pik dok in, ava naan adaksaan katti sakhi. 29Jur kphal la kphalpa; ungta ripda karyaa kcha rek kphalpa plap rekki kphalpa krowl aryaa da, kdung ngi kanpa kcha a; ava ngi mlei kurthuwk da, hava ngi neiki kanpa ava kurkhumma. 30Mma klin thang ra, pdainu nea kdil thang kat rang ping.
Parwaanki Kurjung Mii
31Tun knungki kurjung Mma ava mkheng leenni tun knung ra; dultipaam ki mii ava dulti mii do, ungta dulti mii pauvi kpau; parwaan ki kurjung Mma ava mkheng tun riimmi ka amra. 32Mma va mdo dee leh mdo aryaak ava sakhi mdo piik, anto daat joso Mma rinpaumin na ku mii khat lee ngi arlaan pik me. 33Mma rinpaumin karlaang cha miia, kindit kdiki Isowr kbiinam mi mdo nam pik dok. 34Mleija Isowr dosii Mma va Isowr pauna rek mdo the, mleija tparte, na thung ngi parte da pthlava Mhin mdo piik pme. 35Mpah ngi Mchapa ava wonsat loda, ungta do mkheng nga Mma khut thu mdo piik dok. 36Mchapa hin krin cha miia kṭuw knai ma rinkhu kpha chra; Mchapa kleek miia rinkhu dei nime, pdainu Isowr plung thit mleen kthlung ra.
Lamkang NT with PSA and PRO - REN PAURIINA
Copyright © Bible Society of India, 2002.
Used by permission. All rights reserved worldwide.