MARKA 12
12
Grep Irhuan le a enkolhai chongirkhek
(Mt 21.33-46; Lk 20.9-19)
1Khan, Jisua’n chongirkhekin an kuang thu an sîra, “Voikhat chu mi inkhatin Grep irhuan a siama, dâiin ar kula, grep sômna hrang khur a choia, in irsâng a sina. Khanchu, loi enkol ngaihai kuang a chuan irhlo hrangin a pêka, ram danga an zin tâka.#Isa 5.1-2 2Khan, grep irhmal zoro a hong ni’n chu, a dongtum la hrangin a enkolhai kuang a suak inkhat a tîra. 3A enkolhaiin a suak kha an lei chela, an vîka, kut rongin an infetir tâka. 4Khan, ama khan suak dang a tîr nôka; kha khom kha a lu an lei vîk phopa mualphoi an lei sak bita. 5Ama khan suak dang a tîr nôka; kha pa kha chu an lei that ta. Suak tamtak khom senkhat an lei vîkhaia senkhat an lei thathai. 6Inkhat a nâi lungthungtak a la neia; ‘Ki nâipa hi chu mahrip lei tho ngêt an ti,’ tiin a nâipa kha a hnungkhôn taka a tîr tâka. 7Khannisianlân, irhuan enkoltuhai khan, ‘Hi pa hi irchon lua hrangtu chu a ni, tho that ei ti, ar chon lua hrang hi ei lua theina hrangin,’ an irtia. 8Khaang khan a nâipa kha an chela, an thata, a ruak khom grep irhuan pên tiang an pai tâka. 9“Khan, irhuan chongpu khan imo a ilo hrang tâk?” tiin Jisua’n ar dona. Hong a ta, kha mihai kha thathai a ta, grep irhuan kha enkoltu dang pe paihai a ti. 10Hi Pathian thu hi nin itep loi ma ni?
‘In sinhaiin lung an ipai,
hmanghmunboia an ibe kha.
A kila lung kâmom tak a hong ni ta.#Ipn 118.22-23
11Kha kha Rengpa itho a nia,
ei mit hmua ar khêl tak chu a ni!’
ti hi,” a tia.
12Kha chongirkhek kha Juda hruaituhai demin a insîr tih inhriatin Jisua kha chel an tuma, khannisianlân, mipui an chia, ama kha an mâka, an rot ta.
Khâzana chôi chungchânga
(Mt 22.15-22; Lk 20.20-26)
13Khan, a thu’nsîra irthokin chel hrangin Farisai senkhathai le Heroda pâla mi senkhat a kuang an tîra. 14A kuang an hong tungin chu, “Irchutirtu, mi dik tak ni nia, tukhom ngaisak bîk nei mak che ti kin inhriata, tukhom hnôl ual loiin thei dôrin Pathian thu mi nir chuhai ngaia, khan, Kaisara kuanga khâzana chôi hi mo a’rthiang, irthiang ma mo? kin ipêk hrang mo, kin ipêk loi hrang mo?” an tia. 15Khannisian, Jisua’n an vârirletzia kha an hriat chiana, an kuang, “Itho mo nin ni ifia? Aduli pum inkhat hong chôi u ta, lei en rong,” a tia. 16Khanchu, an hong chôi pea, ama khan an kuang, “Tu irlim le tu irhming mo a chuang?” tiin ar donhaia. Anni khan, “Kaisara,” tiin an sâma. 17Khanchu, Jisua’n an kuang, “Kaisara ta chu Kaisara pe unglân, Pathian ta chu Pathian pe roi ba,” a ti pehaia. Kha hnung chu Jisua chunga khan a sân an irngai ar khêl tak taka.
Thoinôkna thu irdonna
(Mt 22.23-33; Lk 20.27-40)
18Khan, thoinôkna om ma ti ngai Sadukaihai Jisua kuang an honga.#Tîr 23.8 19“Irchutirtu, Mosia’n hi dân hi kin ta hrangin a’rziaka; tukhomin nâi nei loiin a dôngma thisan sianlân, a sangpa khan kha meithâi kha a inei ngêt hrang a ni, nâi an neia a thitu upa nâihaia ibe an nina hrangin.#Dhn 25.5 20Voikhat chu urêng sari an oma; a ulian takin dôngma a neia, irchi nei loiin a thia. 21Kha hnung an hnina khomin a nei nôka, irchi nei loi ngêtin a thia. An thumna khomin khaang dênin a neia. 22A hnuai nôkahai khomin khaang dên khan an hong nia; urêng sarihai khan kha nupang kha an lua senga, tukhomin nâi neipui loiin an thi zita. A hnungkhôn taka nupangnu khom kha a thi sa ta. 23Thoinôk tikin teh tu dôngma tak mo a ini hrang tâk? Kha sarihai khan an rêngin an lua senga,” an tia.
24Jisua’n an kuang, “Nin irngai insual bâka na! Imo asan nin inhriat mo? Asan chu, Pathian thu le irtha nin inhriat no sika a ni. 25Mithihai an thoi nôk tika chu irvâna vântîrtônhai angin om ta an ta, dôngma pasal irnei ta no nihai. 26Khan, mithihai kaithoia an om hrang thurchi chu, Mosia lekhabua chînribuk thurchia khan Pathianin, ‘Keima Abrahama Pathian, Isaka Pathian, Jakoba Pathian ki ni,’ tia a ichongpui lam kha nin la itep ngai loi ma ni?#Fes 3.6 27Ama chu a hringhai Pathian kêng a ini, mithihai Pathian ni mah. Nin irngai insual ok!” tiin a sâma.
Thupêk roiinpui tak
(Mt 22.34-40; Lk 10.25-28)
28Dân irchutirtu inkhatin an chong an hriata, Jisua’n Sadukaihai kha sâmna satak a pêk ti an hriatin chu a honga, Jisua kuang, “Thupêkhai laia i hi mo a kâmnang tak?” tiin ar dona.#Lk 10.25-28 29Jisua’n a kuang, “A kâmnang tak chu hi hi a ni, ‘Israelhai, irngai roi! Rengpa ei Pathian vai hi Pathian a ni.#Dhn 6.4-5 30Rengpa ni Pathian chu ni lungrîl murdi’n, nir tha murdi’n, ni ngaituana murdi’n, ni hrâtna murdi’n lung ni ithung hrang a ni’ ti hi. 31A voi hnina kâmnang chu hi hi a ni, ‘Nangma lung ni irthung ang dênin ni bômhai lungthung roh’ ti hi. Hi inhnihai nêka thupêk nang ual reng om mah,” tiin a sâma.#Lev 19.18
32Dân irchutirtu khan Jisua kuang, “A ni khate, irchutirpu! Ni iti angin Rengpa vai hi Pathian a nia, ama bana chu Pathian dang zel om mahai.#Dhn 4.35 33Khasikin Pathian chu mihriamin a lungrîl murdi’n, a lunginchongna murdi’n, a hrâtna murdi’n lung a ithung ngêt hrang a ni, Khabana ama lung a irthung ang khan a bômhai khom lung a ithung hrang a ni. Pathian kuang pumhâl irbôl le irbôlna danghai nêkin khom, kha thupêk inhnihai zôm kha a nang ual,” a tia.#Hos 6.6 34Khan, vâr takin a sâm ti Jisua’n an hriatin a kuang, “Pathian Ram chu hla mak che,” a ti pea. Kha zoiin chu tûte’n chong rêng rêng irdon ngam ta mahai.
Mesia thu an irdonna
(Mt 22.41-46; Lk 20.41-44)
35Khan, Jisua’n Tempila ar chuhai laiin an kuang, “Itin mo Dân irchutirtuhaiin Mesia kha Davida irchia mi a ni an iti thei?
36Davida ngeiin Irtha Irthiangin,
‘Rengpa khan ki Rengpa kuang,
ki chang tiang toi mai roh,
Ni râlhai ni kezapha hnuaia ki sia mâka chu,’
a ti a ni.#Ipn 110.1
37Davida ngei khan ama kha ‘Rengpa.’ a iti kêng, khasikin itin mo Mesia hi Davida irchia mi a ini thei hrang?” a tia. Mipui tamtakin Jisua thu’nsîr kha lôm takin an irngaia.
Jisua’n Dân irchutirtuhai ata irdîn hranga hrilna
(Mt 23.1-36; Lk 20.45-47)
38A’rchutirhai pumin an kuang, “Dân irchutirtuhai ata irdîn roi, anni chu songkol irfual innghâka chai an nuam ngaia, bazar haia, chubai irmûk an irngaiirsânga. 39Sinagok haia, toihmun satak hai, hruaithena hmuna hmun satak takhai an irngên ngai. 40Meithâihai sum an fâka, mi huangna hrangin sôt tak tak an chongchai ngai. Khasika khan an dûk tuang na ual ok a ti,” a ti pehaia.
Meithâi nu tholôm
(Lk 21.1-4)
41Khan, Jisua Tempila tholôm bôm kôla a toia, tholôm bôma mipuihaiin tholôm an thâklai kha a lei thîr chiana. Irchong tamtakin sum tamtak an thâk rui ruia. 42Khan, meithâi inriangte a honga, damali inhni a thâka, kha kha poisa khat dôr a ni. 43Kha hnung chu Jisua’n a irchutirhai a koi bûma an kuang, “Nangni ki hril, tholôm bôma tholôm thâk murdihai nêkin hi meithâi inriangtenu hin a thâk intam ual tak. 44Mi danghaiin chu an inei mihlia, an ihmang zoi loi an thâka, ama’n chu a ineisun, a irdonsuina hranga kha a ithâk zit a ni,” a tia.
Hrangkhol CL Bible - PATHIAN LEKHABU IRTHIANG
Copyright © 2008 by The Bible Society of India
Used by permission. All rights reserved worldwide.