LUKA 8
8
Jisua zui nupanghai
1Chomkhat hnunga chu Jisua’n Galili ram kho lian le kho chîna Pathian Ram Thurchi Sa insîrin a fea. Irchutir sômhleihnihai khom an zui ngai. 2Nupang senkhat, ramilhli ichel indam le an natnahai ata damhai khom an kop sa; Magdala kho mi Mari a sûnga ramilhli sari a irzûlpai pehai,#Mt 27.55-56; Mk 15.40-41; Lk 23.49 3Heroda sum enkoltu Chuza dôngma Joani hai, Susani hai, mi dang nupang tamtakhaiin an zui saa. Hi mihai hin an sumin Jisua le a irchutirhai an changpui ngaia.
Fachî inthektu chongirkhek
(Mt 13.1-9; Mk 4.1-9)
4Kho tina irthokin mipuihai Jisua kuang an hong irbûma, Jisua’n hi chongirkhek thu hi an sîra. 5“Mi inkhatin bu inrît hrangin a loia a fea, khaanga fachî a hong inthek khan senkhat lampuia a tâka, an lei sirphaa, vahaiin an hong fâk zôi tâka. 6Senkhat lungpherpha pil chunga a tâka, a hong mông lata, khannisian, pil kha a’rzil no sikin a hong châr zôia. 7Senkhat hloiilhlingnei kâra a tâka, hloi khan ar sôn dela, a dîp irhmang ta. 8Senkhat irnêng saa a tâka, a hong irsôn liana, a bâk irza’n a vûi tâka,” a tia. Kha thu kha an sîra, “Irngaina mikuar nei murdi’n chu irngai ri sehai,” tiin a tia.
Chongirkhek thil tum
(Mt 13.10-17; Mk 4.10-12)
9A irchutirhai khan kha chongirkhek thu kha i tihna mo, tiin an irdona. 10Ama khan, “Pathian Ram thurîl chu nangni inhriat hranga tho a nia, mi danghai ta hrang chu thu intak a ni; hmu chian khomhai sian hmu’n fel mahaia, inhre mai khomhai sian an inhriat thei nona hrangin.#Isa 6.9-10
Fachî inthektu chongirkhek omzia
(Mt 13.18-23; Mk 4.13-20)
11“Chongirkhek omzia chu hi hi a ni: Fachî chu Pathian thu hi a ni. 12Lampuia tâk kha chu an iam noa saninhring an ni nona hrangin Diabola a honga, an milunga thu kha a lâkpai pehai ngai. 13Lungpherpha chunga tâk kha, an inhriat zôi le thu kha lôm taka pom tâkhai hi an ni; khannisianlân, irzung la maka; zoro sôtnote chu an iam tâka, inthêmna an tong viat le chu an tûk nôk zôi ngai a ni. 14Hloiilhlingnei laia tâkhai chu thu kha an inhriata, a hong irsôna, khannisian dam sûng hringnun inhoinahai le irchongnahai khan a hong dîpa, ra puihling a insuak ngai loi a ni. 15Irnêng saa tâk kha hihai hi an ni; thu kha inhriata lungrîl dik le saa, sataka vonga, bei zâma ra suak tâkhai hi an ni.
Meiser hâla irkhu
(Mk 4.21-25)
16“Tukhomin an meiser hâl kha belin irkhu ngai mahai, zâlhmun hnuaia khom sia ngai mahai, a lût murdi’n a vâr an hmu theina hrangin a sianaa an sia ngai.#Mt 5.15; Lk 11.33 17Ite phuang nôk loi hranga thup om mah, inhriat loi hrang le inlang loi hrangin ite ithup om ual mah,#Mt 10.26; Lk 12.2 18Khanchu, nin thu dong dâna irdîn roi, a nei ka chu pe bel sa an ta, a nei loi chu a neia a inhriat sun khom lapai pe an ti.” a tia.#Mt 25.29; Lk 19.26
Jisua nu le a urênghai
(Mt 12.46-50; Mk 3.31-35)
19A nu le a urênghai khom a kuang an honga, khannisianlân, mipui sikin nâi thei mahai. 20“Ni nu le ni urênghaiin nang hmu tumin pên tiang son nang an nghâk,” tiin an hrila. 21Ama’n a sâmhaia, “Pathian thu inhriata zômhai hi ka nu le ki urênghai an ni,” a tia.
Phâivopui a hal inmong
(Mt 8.23-27; Mk 4.35-41)
22Sûn khat chu a irchutirhai leh irkuanga an chuanga, an kuang, “Dîl râl tiang son kâi ei ti,” a tia, an suak tâka. 23Khaanga an fe lai khan, Jisua kha a lei ina. Voikhat rengin dîla khan phâivopui a hong thoa, an irkuang tuiin a sip vâng vâng tâka, a sân phûkinthingin an om tâka. 24Irchutirhai kha Jisua kuang fein, an va kaithoia, “Irchutirtu, Irchutirtu; kin ithi zoi hrang tâk kêng,” an tia. Khanchu, Jisua kha a thoia, phâivopui le tui irsok kha a hala: a hong monga, a boi rup tâka. 25Irchutirtu khan an kuang, “Kho mo nin iamna?” a tia. An chia, ar khêl an ti tak taka, “Hi mi hi tu mo a ini? phâivua le tui ten khom thu a pêka, an i-zôm hi.” an irti irhlôma.
Jisua’n ramilhli ichel an damna thu
(Mt 8.28-34; Mk 5.1-20)
26Khan, Jisua le a irchutirhai kha Galili dîl râl, Gerasin mihai rama khan an va kâia. 27Jisua varâl a kâi le chu mi inkhat, ramilhli ichel a tonga, kha mi kha zoro sôt taka silkai boiin, in sûnga khom om loiin thâna a om ngai. 28Jisua a hmu’n chu a khêka, a makunga khûksadelin, inring takin, Jisua Pathian Anchungtaka Nâipa, Imo ni lo hrang ni iti? Deng nin theitir no roh, tiin a ngêna. 29Jisua’n irtha porinche kha a sûng ata suak hrangin, thu a pêk sika hianga a iti a ni. Voi iza an chela, lung ina an khum ngaia, a kut a ke thîrhruiin an khita an pôisata, ramilhli khan ramchâr tiang a hruai ngai a ni. 30Jisua’n, “Imo nir hming?” a tia. Ama khan, “Ki’rhming chu Nuaia,” a tia. A sûnga ramilhli lût kha a sân an tam sika, a ni. 31Khurmongboia pai thâk loi hrangin Jisua kha an ngêna.
32Khan, kha tânga khan vok rual fâk zongin an oma, ramilhlihaiin vokhai sûnga lût hrangin Jisua an ngêna, a phal pehaia. 33Kha pa sûng ata an suaka, vokhai sûnga an lût tâka. Rôl fora khan an intâna, dîla an intân lûta, tui inhakin an thi ta.
34A enkoltuhai khan thil hong tung kha an hmu’n chu an intâna, kho sûng mihai le a kôlvêla mihai kha an inhrilhaia. 35Khanchu, i thil mo a hong itung ta tih en hrangin mihai kha an suaka, Jisua kuang an hong tungin chu, ramilhli isuaksan tâk pa kha puan sila, lungrîl pangai irputin Jisua ke bula toi an hong hmu’n chu, a sân an chi tâka. 36Khan, a hmupu dôrin a dam lam dân kha mihai kuang an va hrila. 37Gerasin rama mihai khan an chi sikin Jisua kha an kuang ata rot hrangin an ngêna, khanchu, Jisua irkuanga a chuanga a mâk tâka.
38Ramilhli sûng ata suak, hong damtu khan, Jisua kuang, “Nang zui ki ti,” a tia. 39Khannisianlân, Jisua’n, “Ni ina fe’n lân, ni chunga Pathian sinthozia hi van sîr roh,” a ti pea. Khanchu, a fea, khopui sûng pumpuia a chunga Jisua sinthozia kha an sîr tâka.
Jaira nâinu le nupang thi suak indam
(Mt 9.18-26; Mk 5.21-43)
40Khan, Jisua hong kîr kha mipuihai khan lei lômin an lei nghâka. 41Irngai ta, mi inkhat, ar hming Jaira, Sinagok hruaitu kha a honga, Jisua ke bula an bok hrupa, a ina fe hrangin a ngêna. 42A nâinu neisun, kum sômhleihni mi, a thi vâng vâng sikin. Khan, Jisua a fe’n chu mipuihaiin an uap tur tura.
43Nupang inkhat, kum sômhleihni thi suak tâk, a sum nei murdi khom daktora a sêng zoi tâka, tûte’n an indam theiloi kha a hnunga a honga, a puan hmor kha a hong tôna, 44Irningloiin a thi suak kha a boi zôi zela. 45Jisua’n, “Tu mo a ni tôn kha?” a tia. “Kei chu ni ma ung,” an ti chita, khan Petera’n, “Hruaitupa mipuiin hiang dôra ihneng renga nang an ihneng hi te,” a ti pea. 46Khannisianlân Jisua’n, “Tukhôkin mani a ni tôn, keima ata sinthotheina a suak ti kin hriat,” a tia. 47Khan, nupangnu khan irthup thei zât ni ta mah ti an hriatin, inthing pumin a honga, a makunga an boka, a itônna san le irningloia a idam tâk thu mi murdi makunga a hril tâka. 48Khanchu Jisua’n a kuang, “Ki nâinu, ni iamna hi ni idampui a ni, irtharngam takin fe ta roh,” a tia.
49A la chong lai takin Jaira in ata mi inkhat a honga, “Ni nâinu a thi ta, Irchutirtu hi dengintheitir ta no roh,” a hong tia. 50Jisua’n an hriatin, Jaira kuang, “Chi no roh, iam maiin lân, dam nôk a ti,” a tia. 51In kha a va tungin chu, Petera, Johana, Jakoba hai le nupangtenu pa vai ti no chu tûte lût hrang phal maka. 52Khataka om murdi’n nâite lei sûnin an chapa. Jisua’n, “Chap no roi, a thi ni mah, a in kêng,” a tia. 53A thi ngêt a nih ti an inhriat sikin an innuisana. 54Jisua’n a kut a chela, “Ki nâinu thoi roh,” a tia. 55A’rtha kha a zuang kîr nôka, a thoi zôia; “Fâk rua pe roi,” a tia. 56A nu le pa khan ar khêl an ti tak taka, khannisianlân, thil om lam kha mi dang hril a khap khaka.
Hrangkhol CL Bible - PATHIAN LEKHABU IRTHIANG
Copyright © 2008 by The Bible Society of India
Used by permission. All rights reserved worldwide.