LUKA 21
21
Meithâi thilpêk
(Mt 12.41-44)
1Tholôm bôma mi irchonghai tholôm thâk kha Jisua’n a thîr maia, 2meithâi inriang tak inkhatin poisa hni a hong ithâk a hmua. 3Khanchu, “Thudik nangni ki hril, hi meithâi inriang tak hin mi danghai nêkin a thâk intam ual a ni. 4Mi danghaiin chu an inei lêta om kha kêng an ithâk ngai, ama hin chu a ineisun a ir-enkolna hranga kha kêng a hong ithâk a ni hi,” a tia.
Tempil siat hrang thu
(Mt 24.1-2; Mk 13.1-2)
5Khan, irchutir senkhathaiin Tempil, lung satakhai leh an irvôtir le Pathian kuanga an thilpêkhai an insîr laiin, Jisua’n, 6“Hi nin thil hmuhai, lung irchuan rêng rêng hi inchim loia hitaka hin om no ni; khaang zoro kha la tung a ti,” a tia.
Buaina le dengtheina
(Mt 24.3-14; Mk 13.3-13)
7Anni’n, “Irchutirtu, kha kha itika mo a hong iom hrang?” tiin an irdona. 8Ama’n, “Hruai pai nin ni nona hrangin irdîn roi; ki’rhming songin, ‘keima hi ki ni, a zoro tung hrang a ni ta,’ tiin mi tamtak hong suak an ti, an hnung zui no roi. 9Irdoi irhai le tehel sika buaina irhai nin inhriatin chi ual no roi, khahai kha tung masa hrang rêng a ni, zoro mongna chu la ni no ni,” a tia.
10Khan, an kuang, “Nam dang le nam dang irdoi an ta, ram dang le ram dang irdoi sa an ti. 11Hnîngnupui tho a ta, hmun dang danga châm tâk a ta, hrihai pung a ta, irvân ata ichiomhai le siatna irkhêl tak tak hong om a ti. 12Khannisianlân, kha thilhai kha a hong tung mân nangni chel an ta, Sinagokhaia hruaiin, intângna ina nangni khum an ti, deng nangni an inthei hrang a ni. Ki’rhming sikin rênghai le roirêltuhai makunga nangni hruai an ti. 13Kha kha nin ta hrangin Thurchi Sa hril inchumna zoro la nih a ti. 14Lei inhre diam roi, itin mo irphilin kin lei isâm hrang, tiin lunginkâng no roi.#Lk 12.11-12 15Nin irdoipuihai murdi’n nangni an sêl thei nona hrangin vârna le mi sâm theina nangni pêk ki ti. 16Nin nu le nin pahai, nin urênghai, nin sûngsuakhai le nin rualhai dên khomin nangni incheltir an ta, senkhat vâng chu nangni thatpai an ti. 17Ki’rhming sikin mi tinin nangni hnôl an ti. 18Khannisianlân, nin samzâi malkhat khom irhmang no ni. 19Diar ngitin ngîr unglân, khanchu zôk nin ti.
Jisua’n Jerusalem siat hrang thu a lei hrilna
(Mt 24.15-21; Mk 13.14-19)
20“Khan, sipaihaiin Jerusalem an irhual nin hmu tika chu a siat hrang anai tah ti inhre roi. 21Kha zoro tika chu Judai rama omhai chu tâng ramhaia intânhai sian; khopui sûnga omhai khan suaksan ri sehai, rama omhai chu a sûnga lût no ri sehai. 22Pathian thubua irziak a hong tung indik theina hrangin, kha nikhuaa chu ‘Phuba lâk nihai,’ ni a ti.#Hos 9.7 23Kha ni’n chu, inrâihai le nâite pom laihai kha a sân intak a ti. Hi rammuala hin a sâna intak tung a ta, hi irchihai chunga hin ningmur a hong tung hrang sikin. 24Khandaiin thi an ta, nam tin kuang suaka hruai indarin om an ta, khan, Jentailhai zoro a mong mâka chu Jerusalem hi Jentailhai isirbe ni a ti.
Mihriam Nâipa zuang hrang thu
(Mt 24.29-31; Mk 13.24-27)
25“Khan, misa haia, tha haia, ârsi haia khin irsinsiana irkhêl tak tak hong om a ta; irnênga khom tuikhanglian irsôn le irhai an inhriatin nam tin thôna lam inhre loiin kamang an ta;#Isa 13.10; Ezek 32.7; Joel 2.31; Thup 6.12-13 26Irvân sinthotheinahai kha inhnîngtir ni a ta, rammuala thil ichiom hong tung hrang an ngaitua’n ichia irthatâkin chinginrîl an ti. 27Kha zoro tika chu Mihriam Nâipa hi sinthotheina le roiinpuina irkhêl tak leh sûm laia zuang hmu an ti.#Dan 7.13; Thup 1.7 28Kha thil kha a zuang tung tikin chu chung tiang enin tang unglân, nin zôkna hrang kha a zuang nâi sikin,” a tia.
Theipui kung ata irchu hrang
(Mt 24.32-35; Mk 13.28-31)
29Jisua’n an kuang chongirkhek thu an sîr saa, “Theipui kung le thing danghai khom hi en u ta, 30A hong incher irnoi nin hmu’n, kholum a hong irphut ta, ti nin inhriat ngai. 31Khaang takin nangni khomin, khahai murdi zuang tung nin hmu tikin chu, Pathian Ram chu a zuang nâi tah ti inhre mai ngai roi. 32Thudik nangni ki hril, khahai thil murdi kha a zuang tung mâka chu atûnlaia mihai hi boi irman no nihai. 33Irnêng le irvân boi a ta, ki thu chu boi viat no ni.
Irtûng chian hranga inthorna
34“Khanchu, nuam le ninga omhai, zu’nrui hai, a nitin om dân ngaituana hai, nin lungrîla a sip nona hrangin irdîn roi. 35Chânga in-ôk angin nangni tongna ti. Irnêng pumpui chunga a zuang itung hrang a ni. 36Kha thil zuang tung hranghai tuang suaka, Mihriam Nâipa makunga nin ngîr theina hrangin itiklai khomin irngaitua’n chongchai roi,” a tia.
37Jisua’n sûna chu Tempila ar chutirhaia, khohloi tiang chu a suaka, Oliv tâng an itia khan a riak ngai.#Lk 19.47 38Mi murdi khom a thu irngai hrangin zînga Tempila an hong ngai.
Hrangkhol CL Bible - PATHIAN LEKHABU IRTHIANG
Copyright © 2008 by The Bible Society of India
Used by permission. All rights reserved worldwide.