当跑的路尚未跑尽预览

You're Not Finished Yet

5天中的第1天

中途的信心

你知道认真的赛跑运动员在赛前接受训练,是在为赛程的中途而训吗?不难理解,任何比赛的中途都是最艰辛的部分。这时候,赛跑者的能量和体力开始耗尽,却仍需要集中注意力。不管是短跑还是长跑运动员,如果不能坚持过中段,就不可能到达终点线。虽然听似简单,却需要有策略的训练才能获得成功。

从属灵的角度看,我们大部分的生命难道不是在为中途受训吗?可以这样想:属灵上,我们在某天出生,然后,我们开始这段赛程,即在地上在基督里的旅程,我们都希望在某天越过终点线的时候,听到的是我们在当跑的路上跑得好[1]。这可能过于简单,但却能很好地总结我们的一生,不是吗?

某天,当我结束了我的赛程,我希望能像使徒保罗那样说:“那美好的仗我已经打过了,当跑的路我已经跑尽了,所信的道我已经守住了”(提摩太后书 4:7)。但为了实现这一点,我首先必须要通过中途。

要通过中途,任何事的中途,你都需要忍耐。希伯来书的作者写道:“你们必须忍耐,使你们行完了神的旨意,就可以得着所应许的。”(希伯来书 10:36)

忍耐在此的定义为“……容忍,不屈不挠的精神,坚忍,刚毅”[2]。它是在困难环境中依然坚持的能力;是忍受痛苦或艰辛的力量;是持守到底带着盼望的坚毅精神。在新约的希腊原文中,用的是 hupomone 一词,这是一个合成词,被译为“在困难环境下继续坚持下去的能力”[3]。这是在压力下持守所塑造的品格,这种压力是我们的天性想要逃避的,往往在中途来得最为猛烈。

我们友情的中途;

我们约会交往的中途;

我们婚姻的中途;

我们养育孩子的中途;

我们教育的中途;

我们事业起步的中途;

我们疾病的中途;

诉讼案的中途;

流行病的中途;

转变的中途;

我们祷告期待某事发生的中途;

等待答复的中途。

任何事的中途都是最沉闷、最艰难、让人生厌的时候。是我们遇到最大挑战的时候,对吗?此时我们想要做的就是放弃。

如果我们建立忍耐的品格——希伯来书作者说我们所需要的那种力量、如果我们用神的话来训练自己,靠着圣灵的能力,我们就能够拥有能耐来胜过中途。而且不是一个中途,却是我们将会面对的每一个中途。

祷告

天父,在我们所须行过的每一个中途,请帮助我们忍耐到底。帮助我们在当跑的路上跑得好,当我们行了神的旨意,就能领受到所应许给我们的。奉主耶稣的名求,阿们。

参考来源:
[1] 希伯来书 10:36,《和合本》
[2]《希腊文中文辞典》ὑπομονή, ῆς, ἡ 名词;“一、忍耐,容忍,不屈不挠的精神,坚忍,刚毅。特别显示在苦难及劳苦的容忍上,”
[3]《《希汉新约语义大词典》

按日 2

读经计划介绍

You're Not Finished Yet

你拥有行走远途、按所定目标长途跋涉的能耐吗?任何努力的中途,不管是事业、人际关系、事工还是健康,往往是一个千头万绪,极其艰辛的时刻,也常常会让我们动摇,无法继续忍耐和坚持。在这个五天计划中,克莉丝汀·凯恩(Christine Caine)提醒我们,我们能够行走远途,不是因为我们有力量,而是因为神有能力。

More

感谢 Christine Cain - A21, Propel, CCM 提供此读经计划。欲知详情,请访问:https://www.christinecaine.com