平安是神本身预览

Peace is a Person

5天中的第4天

平安即完整

根据英文词典,peace 的意思是没有或终止矛盾或冲突;暂时休战;安宁、平静。(译注:本计划的关键词 peace 兼有“平安”和“和平”的意思,因此本计划里的“平安”和“和平”在原文里均为同一个词。)

每段人际关系都渴望以上的定义。对一个母亲而言,“休战”或许就是那个闹人的孩子终于睡下,或者叛逆期的孩子上学去了。对于身处一段痛苦婚姻的人而言,“休战”或许是那个总有苛刻要求的配偶上班或出差去了。然而,尽管和平之君已经降世,但战争、关系破裂、压力等却未根除。实际上,随着邪恶和黑暗势力变本加厉,人际关系问题似乎也越来越严重。要给人际关系带来和平,不能采用临时的解决方法,而须从别处找答案。

神的话语给我们提供了“和平”的另一定义——希伯来文的 shalom 一词。

Shalom 的意思是一个完整、完全的状态,或身心灵的健康。Shalom 带来平安,也缔造和平。

缔造和平是耶稣来到这世上的目的。他一生为缔造和平树立了榜样——他总是在付出、爱人、舍己。缔造和平并非易事;实际上,它代价高昂,甚至需要受死。耶稣作为完美的羔羊牺牲了自己的性命,让我们得到永生,因此我们也必须治死自己自私自利的行为,否则它们会催生出更多自私的行为。

缔造和平通常是很痛苦的,而且需要把事情恢复到正确的状态——“义”。这就意味着我们必须持续不断地向老我死去,并且有意识地靠着基督为我们成就的一切而活。借着他的 shalom,无论有多困难,我们都可以给每种情况和人际关系带来和平。Shalom 审视破裂的人际关系,然后以忍耐和爱心宽容对方,以便将那段关系修复完整。

一个缔造和平的人愿意对话,也就是愿意用爱心说诚实话,而不会冷嘲热讽或因为受伤和怨恨而封闭自己。缔造和平绝不意味着任人宰割,或者害怕别人怎么说而总是如履薄冰。在自己或别人受到不公正待遇时,一个缔造和平的人总会措辞温和但立场坚定地加以声讨。

缔造和平并不代表羞辱对方,或在某个问题上强求对方采取与自己相同的立场。缔造和平也无关控制权的问题,更不是不给别人解释的机会。在冲突中,一个缔造和平的人会选择说出谦卑平和的话,并且勇于采取主动与对方和解,不会坚持自己才是正确的。缔造和平意味着以恩典待人,并提供一个充满爱和真理的地方,而不坚称自己是对的。

一个缔造和平的人会愿意采取中立的立场,尽管这立场往往很尴尬复杂。面对孩子,需要花时间坐下来与他们谈谈,了解他们的心情和感受。面对他人,则需要愿意把事情挑明,而不是一直充耳不闻。缔造和平的人会靠着神的 shalom,在人际关系中搭建桥梁,来对抗罪和黑暗的破坏权势。

耶稣在马太福音5:9提出一项挑战和应许:“缔造和平的人有福了!因为他们必称为神的儿子。”(《和合本修订版》)在一个充满纷争、冲突和敌意的世界里,他吩咐我们用他的和平来缔造和平。

你必须先开始在心里为和平之君腾出空间,才能够成功地在你和别人之间缔造和平,因为和平是耶稣本身。

读经计划介绍

Peace is a Person

你是否正在寻找一个平安的生活,不再受你正面对的纷纷扰扰之苦?你是否渴望一个一帆风顺又毫无干扰和争执的生活?人人都渴望这样的生活,但现实生活却差得远。在这个五天读经计划中,我们会发现平安并不代表没有风浪和险滩。平安是耶稣的同在。平安是神本身!

More

感谢 Robin Meadows 提供此读经计划。欲知详情,请访问:https://www.amazon.com/Robin-Meadows/e/B081QMDFDR?ref_=pe_1724030_132998060