花园里的功课预览

Lessons From My Garden

12天中的第8天

修复

吞噬者总在夜深人静时出现,吞吃、啃啮茂盛的西红柿秧。到了第二天早上,顶部已经被啃的只剩下光秃秃的茎了。等我发现时,甚至有些长大但还未成熟的果子也被吃掉或毁坏了,破坏如此之重,看起来已经无法挽救了,我十分失望。而这样大的灾难不过是一只丑陋的西红柿飞蛾虫带来的。

我迅速捉住那只令人作呕的大虫子(当然戴着手套),踩在我的脚下,太可恶了!

我们内心的敌人也是一个吞噬者。撒旦带来失败、灰心和灾难。他来,就是要偷走我们的喜乐,扼杀我们的盼望以及毁掉我们的信心。在他这条毁灭的道路上,我们被褫夺净尽,所剩无几,渺小到如同那秃枝败叶。

但是,有一个大快人心的摧毁这个恶心虫的办法。这个丑陋的家伙为了制造混乱和破坏的行为,实际上是替这株植物剪枝了,反而促使它更加发旺!当然,这需要很多时间和精力——日常浇灌、施肥、足够的日晒,还有在它再次生长过程中更多的等待。但是当其他植物已经停止开花结果时,这一棵却依然茁壮成长着。被害虫毁坏的顶部看似荒芜,其实它的根却扎得更深,即使到了晚秋,这棵秧还在结西红柿!

你的仇敌在你生命中造成的恶与破坏——所有糟糕和心痛的事——神都能利用它们来成就好事,因他为善。当艰难时刻来临时,当陷入伴随着痛苦境遇而来的毁灭时,当你沮丧灰心、经济拮据时,当你就要放弃时,正是你需要向他挺近并一直待在他里面的时候。

也许对你心灵的“修剪”,恰恰是神要让你在将来抽芽发旺的地方。也许此刻你需要更多的养分——他话语中的活水,他同在里的光照,好好等候的能力,还有,即使你看不到,也知道他仍然在做工的盼望。

他是救赎、修复和复活的神,他正在你的“剪枝”和等候中做工。你是否正在滋养你的根系,好好等候呢?

读经计划介绍

Lessons From My Garden

植物,葡萄树,浇水,培土……神的话语有很多跟园艺和栽种有关的类比,用来表征我们的生命和心灵。来听听罗宾分享她的一些思考——结合了自己最热衷的两大爱好——园艺和圣经,所得到的个人见解。

More

感谢 Robin Meadows 提供此读经计划。欲知详情,请访问:http://www.instagram.com/manymeadows