मत्ती 5
5
ईसु को उपदेस
1ईसु नै जब बड़ी भीड़ देखी, तौ बौ पहाड़ के ऊपर चढ़ गओ, और जब बैठ गओ तौ उसके चेला उसके धौंरे आए। 2और बौ जौ कैते भए उनकै उपदेस देल लगो,
धन्न बचन
(लूका 6:20–23)
3 “धन्न हैं बे, जो मन के दीन हैं,
कैसेकै सुरग को राज उनई को है।
4 धन्न हैं बे, जो सोक करैं हैं,
कैसेकै उनकै तसल्ली देई जागी।
5 धन्न हैं बे, जो सीदे सादे हैं,
कैसेकै बे धरती के अधकारी हौंगे।
6 धन्न हैं बे, जो धरमी होनै के ताँई भूँके और पियासे हैं,
बे जी भरकै पांगे।
7 धन्न हैं बे, जो दयालु हैं,
कैसेकै उनके ऊपर दया करी जागी।
8 धन्न हैं बे, जिनके मन सुद्द हैं,
कैसेकै बे परमेसर कै देखंगे।
9 धन्न हैं बे, जो मेल करबाबै हैं,
बे परमेसर की औलाद कैलांगे।
10 #
1 पतर 3:14
धन्न हैं बे, जो धरमी होनै के बजै सै सताए जावै हैं,
कैसेकै सुरग को राज उनई को है।
11 #
1 पतर 4:14
“धन्न हौ तुम, जब लोग मेरे कारन तुमरो अपमान करैं और सताँऐ और झूँट बोल बोलकै तुमरे बिरोद मै सब तरै की बुरी-बुरी बात करैं। 12#चेलौ 7:52तब खुस और मगन होईयो, कैसेकै तुमरे ताँई सुरग मै बड़ो महान ईनाम है। इसताँई कै उनौनै बे नबी बी जो तुमसै पैले हे इसई रीती सै सताए हे।
नौन और रौसनी
(मरकुस 9:50; लूका 14:34,35)
13 #
मरकु 9:50; लूका 14:34,35 “तुम धरती के नौन हौ, पर नौन को सबाद बिगड़ जाय, तौ बौ किस चीज सै नमकीन करो जागो, फिर बौ किसी काम को ना रैह जागो, सिरप इसके कै बाहार फैंको जाय और आदमिऔ के पाँऐऔं के नीचे खूँदो जाय। 14#यहून 8:12; 9:5तुम दुनिया की रौसनी हौ। जो सैहर पहाड़ मै बसो भओ है बौ छिप ना सकै है। 15#मरकु 4:21; लूका 8:16; 11:33लोग दिया पजारकै तसला के नीचे ना पर आरे मै रक्खैं हैं, तब उस्सै घर के सब लोगौ कै उज्जेरो पौंचै है। 16#1 पतर 2:12इसई तरै तुमरो उज्जेरो लोगौ के सामने चमकै कै बे तुमरे भले कामौ कै देखकै तुमरे अब्बा की, जो सुरग मै है, बड़ाई करैं।
नियम को पूरो होनो
17 “जौ ना समजौ कै मैं मूसा के नियम और नबिऔ के लेखौं कै रद्द कन्नै आऔं हौं। उनकै रद्द कन्नै ना, पर पूरो कन्नै आऔं हौं। 18#लूका 16:17मैं तुम लोगौ सै सच कैरओ हौं, आसमान और धरती भलेई टल जाँय, तब तक नियम सै एक मातरा या एक बिन्दू बी बिना पूरे भए ना टलैगो। 19इसताँई जो कोई इन छोटी सै छोटी आगियाँऔ मै सै किसी एक कै तोड़ै, और दूसरौं कै ऐंसो कन्नो सिकाबै है, बौ सुरग के राज मै सबसै छोटो कैलागो, पर जो कोई उनको पालन करैगो और उनकै सिकागो, बौई सुरग के राज मै बड़ो कैलागो। 20मैं तुम लोगौ सै कैरओ हौं, अगर तुमरो धरमी होनो सास्तरिऔं और फरीसिऔं के धरमी होनै सै गैहरो ना भओ, तौ तुम सुरग के राज मै कबी ना पौंचौगे।
घुस्सा और कतल
21 “तुम लोग जानौ हौ कै हमरे बापदादौं सै कैओ गओ हो, कै कतल ना करिओ, और जो कोई कतल करैगो बौ कचैरी मै सजा को भागी होगो। 22पर मैं तुमसै जौ कैरओ हौं, कै जो कोई अपने भईया के ऊपर घुस्सा करैगो बौ कचैरी मै सजा को भागी होगो, और जो कोई अपने भईया कै निकम्मो कैगो, तौ बौ यहूदी महासभा मै सजा को भागी होगो, और जो कोई कैए, ‘अरे मूरख!’ बौ नरक की आग के सजा को भागी होगो।
भईया सै मेल-मिलाब
23 “इसताँई जब तुम बेदी मै अपनी भेंट चढ़ा रए हौ और तुमकै बहाँ याद आय कै मेरे भईया कै मैंसै कोई सिकात है, 24तौ अपनी भेंट बहीं बेदी के सामने छोड़कै पैले अपने भईया सै मेल कन्नै जाऔ और तब आकै अपनी भेंट चढ़ाऔ।
25 “कचैरी जाते टैम रस्ता मैई अपने लड़नै बारे सै समजौता कर लो कहीं ऐंसो ना हो कै बौ तुमकै नियाय कन्नै बारे के हवाले कर दे, और नियाय कन्नै बारो तुमकै सिपाईऔं के हवाले कर दे, और सिपाई तुमकै जेल मै डार दैं। 26मैं तुमसै सच कैरओ हौं, कै जब तक तू कौड़ी कौड़ी ना भर देगो, तब तक बहाँ सै ना छुट सकैगो।
सुद्दता
27 “तुम सुन चुके हौ कै कैओ गओ हो, किसी बईयर सै गलत काम मत करिओ। 28पर मैं तुमसै कैरओ हौं, जो बुरी इच्छा सै किसी बईयर के ऊपर नजर डारै है, बौ अपने मन मै उसके संग गलत काम कर चुको है। 29#मत्ती 18:9; मरकु 9:47अगर तेरी खानी आँख तेरे ताँई पाप की बजै बनै है, तौ उसकै लिकारकै फैंक दो। भलो जौई है कै तुमरे अंगौ मै सै एक नास हो जाय, और तेरो सैरो सरीर नरक मै ना डारो जाय। 30#मत्ती 18:8; मरकु 9:43और अगर तेरो खानो हात तेरे ताँई पाप को कारन बनै है, तौ उसकै काटकै फैंक दे, भलो जौई है कै तुमरे अंगौ मै सै एक नास हो जाय, और तेरो सैरो सरीर नरक मै ना डारो जाय।
तलाक
(मत्ती 19:9; मरकुस 10:11,12; लूका 16:18)
31 #
मत्ती 19:7; मरकु 10:4 “तुमनै जौ बी सुनो है, कै जो कोई अपनी बईयर कै छोड़ दे तौ उसकै तियाग पत्तर दे। 32#मत्ती 19:9; मरकु 10:11,12; लूका 16:18; 1 कुर 7:10,11पर मैं तुमसै जौ कैरओ हौं कै जो कोई अपनी बईयर कै बैबिचार के अलाबा किसी और कारन सै छोड़ दे, तौ बौ उस्सै बैबिचार करबाबै है और जो कोई उस छोड़ी भई बईयर सै बिहा करै बौ बैबिचार करै है।
कसम
33 “तुम लोगौ नै जौ बी सुनो है कै, पुरखौं सै कैओ गओ हो कै, झूँटी कसम मत खइओ, पर परभु के ताँई अपनी कसम पूरी करिओ। 34#याकू 5:12; मत्ती 23:22पर मैं तुमसै कैरओ हौं, कै कबी कसम मत खइओ, ना तौ सुरग की, कैसेकै बौ परमेसर को सिंगासन है, 35ना धरती की, कैसेकै बौ उसके पाँऐऔं की पिड़िया है, ना ऐरूसलेम की, कैसेकै बौ महाराजा को सैहर है। 36अपने खोपड़ी की बी कसम मत खइए कैसेकै तू एक बार कै बी ना सपेद, ना कारो कर सकै है। 37पर तुमरी बात हाँ की हाँ, या ना की ना हो, कैसेकै जो कुछ इस्सै जादा होवै है बौ जो बुरो है बासै होवै है।
बदलो
(लूका 6:29,30)
38 “तुम सुन चुके हौ, कै आँख के बदले आँख, और दाँत के बदले दाँत। 39पर मैं तुमसै कैरओ हौं, कै बुरे को सामनो ना करिओ, पर जो कोई तेरे खाने गाल मै चाँट मारै, उसकी ओर दूसरो बी फेर दे। 40जो मुकदमा लड़कै तुमरो कुरता लेनो चाँहै है, उसकै अपनी चद्दर बी ले लैन दो। 41और जो कोई तेकै एक कोस मजबूर करकै ले जाय तौ उसके संग दो कोस चलो जा। 42जो कोई तेसै माँगै, उसकै दे, और जो तेसै उधार लेनो चाँहै, उस्सै मौह ना मोड़।
दुसमनौ सै पियार रक्खौ
(लूका 6:27,28,32–36)
43 “तुम सुन चुके हौ, कै अपने पड़ोसी सै पियार रखिओ, और अपने बैरी सै बैर। 44पर मैं तुमसै जौ कैरओ हौं, कै अपने दुसमनौ सै पियार रक्खौ और अपने सतानै बारौ के ताँई पिराथना करौ। 45जिस्सै तुम अपने सुरग मै रैहनै बारे अब्बा की औलाद ठैरौगे कैसेकै बौ भले और बुरे दौनौ के ऊपर अपनो सूरज उगावै है, और धरमिऔं और अधरमिऔं दौनौ के ऊपर बरखा बरसावै है। 46अगर तुम अपने पियार कन्नै बारौं के संगई पियार करौ, तौ तुमकै का ईनाम मिलैगो? का चुंगी लैनै बारे बी ऐंसोई ना करैं हैं? 47और अगर तुम अपने भईयौ कैई नमस्कार करौ हौ, तौ कौन सो बड़ो काम करौ हौ? का परमेसर कै ना माननै बारे बी ऐंसोई ना करैं हैं? 48इसताँई तुम सिद्द बनौ, जैसे तुमरो सुरग मै रैहनै बारो अब्बा सिद्द है।
New Life Compute Institute [NLCI] - CC BY-NC-ND 4.0