LUKA 16
16
Undindili unniongafu
1Popapo Yesu alinkubabula abafundigwa bake alinkuti, “Aliko umundu yumo unkabi, uyu ali nundindilili; uyu alindililaga ikyuma kyake, yo balimohile kumyake balinkuti, Ikubululusya ikyuma kyako. 2Popapo alinkumbilikila undindilili yula, alinkuyoba nagwe alinkuti, ‘Kali sya fiki isi nikusipilika? Mbalilaga ifya pabulindilili bwako; namanga ukabagila ukuya ndindilili gwangu kangi.’ 3Umwene umweneleli yula alinkwinogona munda alinkuti, ‘Mbombe fiki, buno umalafyale gwangu ikuya pakupoka ubweneleli bwangu? Ukulima ko ndi monywa, kope nukusuma ko ndi nisoni. 4Nsyagile isi nikubombaga, ko kuti bo ngagigwe pabulindilili bwangu, abandu bise banyambililege munyumba syabo.’
5“Popapo alinkubabilikila yumoyumo aba balyegile ikyuma kya malafyale gwake, alinkundalusya ugwa kwanda alinkuti, ‘Ugwe kumeleligwa filinga numalafyale gwangu?’ 6Umwene alinkuti, ‘Ifipake fya nyemba mia yumo (100).’ Popapo alinkumbula alinkuti, ‘Ega kalata gwako, tugala mbibimbibi, usimbepo amalongo mahano (50).’ 7Kangi alinkundalusya uyungi alinkuti, ‘Bule ugwe, kali kumeleligwa fiki?’ Umwene alinkuti, ‘Ifisukilo ifya ngano mia yumo (100).’ Alinkumbula alinkuti, ‘Ega kalata gwako, usimbepo amalongo mahano na matatu (80).’ 8Popapo umalafyale gwake alinkuntufya undindilili unniongafu yula, ukuti abombile isya mahala; namanga abandu ba nkisu iki, mungulilo yabo babo, bali namahala ukubakinda abandu aba bali ndumuli.
9“Nikubabula une nikuti, amwikabilege abamanyani nikyuma kya buniongafu, ukuti linga siku bo kimalike, bise babambililege munyumba syabo sya bwila na bwila. 10Uyu linga nsubiligwa pafinandi, yo ikuyaga nsubiligwa na pafingi. Uyu linga nniongafu pafinandi, yo ikuyaga nniongafu na pafingi. 11Lelo linga mukali basubiligwa pakyuma ikya buniongafu, po ywani ati abapege ikyuma ikya naloli? 12Lelo linga mukali basubiligwa pakyuma ikya bangi, po ywani ati abapege ikyuma iki kyo kyinu?
13 #
Mat 6.24 “Nayumo umbombi uyu abagile ukubabombela abanyafyale babili; buno isakumbengaga yumo, nukungana uyungi; pamo isakumumililaga yumo, nukunsyokela uyungi. Mukabagila ukumbombela Kyala pamopene nukukibombela ikyuma.”
Amasyu gamo aga Yesu ayobile
(Mat 11.12-13; 5.31-32; Mar 10.11-12)
14Syo balinkupilika syosa sisisi nabaFarisai abaganandalama, po lelo balinkumobesya. 15Popapo Yesu alinkubabula alinkuti, “Yo umwe mukwipapo ubugolofu yuyumwe nkyeni mbandu, loli Kyala asimenye indumbula syinu. Buno aka linga abandu bikukimika ko kakaya nulwimiko nalumo kwa Kyala.
16 #
Mat 11.12-13
“Indagilo sya Mose namasimbo ga basololi fyali namaka ukufika pa kabalilo ka Yohani Umosi. Ukufuma papo, Inongwa Inunu isya butwa bwa Kyala sikulumbililigwa, kangi umundu gwesa ikwingilila itolo kumaka. 17#Mat 5.18Kupepepo ukuyonga ikya kumwanya nikya pasi ikisu, ukukinda akanandi fiyo aka mundagilo ukuti komokege. 18#Mat 5.32; 1 Kor 7.10-11Gwesa uyu linga ikundeka unkasi, ikwega uyungi, bo ikulogwa; na uyu linga ikumwega unkikulu uyu alekigwe nundume, bo ikulogwa.
Umundu unkabi na Lazaro
19“Aliko yumo umundu unkabi, uyu afwalaga imyenda imifubifu-ubutitu, nimyenda imyelu, yo alinkuya mbununu bwila. 20Loli alipo yope undondo yumo uyu ali yo Lazaro ingamu, uyu alambalalaga pakifigo kya nyumba ya nkabi, ali nifilonda umbili gosa. 21Alinkunyonywa ukulya utubululukisya, utu twasatukaga pamesa fya nkabi; syope nimbwa silinkwisa kukumyanda ifilonda fyake. 22Popapo undondo yula alinkufwa, abandumi ba Kyala balinkumpimba, balinkwakumbika ndupagato lwa Abrahamu; yope nunkabi alinkufwa, alinkusyiligwa. 23Lelo bo ali mbusyuka ikutamigwa, popapo alinkuketa, alinkumbona Abrahamu kubutali, ampagete Lazaro. 24Alinkukolela alinkuti, ‘Gwe tata Abrahamu, ulimbakisyaga, untumege Lazaro ayubikege ulobe lwake kusulo mmisi, ukuti alutalalisyege ululimi lwangu, buno ngutamigwa ndulapi lwamoto ulu.’ 25Umwene Abrahamu alinkumbula alinkuti, ‘Gwe nwanangu, kumbukaga ukuti gwalyambilile ngani fyosa ifinunu mbumi bwako, yope na Lazaro alyambilile fyosa ifibibi; lilino lelo umwene ikusubisigwa apa, ugwe loli kukubilwa. 26Pamwanya pali isi, pakati pamyitu nanugwe lulipo ulupanga ulutali; ukuti aba bikulonda ukutumusania ukufuma kuno ukwisa kumyinu uko batoligwege; kangi nukuti aba uko, bangalobokaga ukwisa kumyitu.’ 27Popapo umwene alinkuti, ‘Lelo nikusuma kuli ugwe gwe tata, ukuti untumege kunyumba ya tata, 28namanga ndi nabo abamyitu bahano; akabasisimikisyege, ukuti bope bangisaga mbuyo ubu ubwa lukubilo.’ 29Popapo Abrahamu alinkumbula alinkuti, ‘Abene bali nago amasimbo ga Mose naga basololi, bo babapilikege babo.’ 30Umwene unkabi yula alinkuti, ‘Mma gwe tata Abrahamu, loli linga yumo ikufuma mbafwe ikubuka kumyabo, po bisakupindukaga.’ 31Umwene alinkumbula alinkuti, ‘Linga batikugapilika amasimbo ga Mose naga ga basololi, pope sitisakubakolaga napa linga yumo asyukile mbafwe.’ ”
BAIBULO INONGWA INUNU © Bible Society of Malawi, 2017.