ማ̈ቶ̈ሳ 21
21
ዬሱ̈ሲ ጴች ቦንችባራ ዬሩሳ̈ላም ጌሊዴ
ማ̈ርቆ̈ሳ 11፡1-11፤ ሉቃ̈ሳ 19፡28-40፤ ዋ̈ኒ̇ሳ 12፡12-19
1ዬሱ̈ሳኬ ኢ ታማራንኬ ዎልኣ ዬሩሳላ̈ም ዬላ̇ንዳ ዎታሪ ዳብራዛይታ ኢንዲ̇ን ጋልዳ̇ ዎ ቤ̈ቴፋ̈ጋ ጋዝ ቤሲ̇ን ዬላ̇ሪ፥ ዬሱ̈ሲ ፌ ታማራን ጋርታፖ̇ ናምኣንኮ፥ 2“ዪንታ̇ ቲ̈ን ጌ̈ዳ ዎ ሳፋራ ጋርታ ሉካ̇ሪ ኢና ፔቲ̇ ዬራ ቃቺ̇ኖ ፌ ናኢምባር ዎልኣ ዎ ዪንቲ̇ ዲጚ̈ሬ፥ ኢዞ ቢላ̇ር ታ̈ብ ኤኪ̇ ዬብቴ። 3ኣሲ ኦ̈ናካር ዪንታ̇ክ ኣባክ ጌዬጌይን ‘ጎዳ̈ዲ ዬራን ኮዪኔ፤ ኢ ዪንታ̇ብ ኤሊ̇ባር ማሂ ሚሺሬ ጌይኔ ጌብቴ’ ጋ̈ሪ ኪ̈ቲ̇ ሚሺዴ።
4ዪ ማ̈ቂ̇ኖዲ ናባ፥ 5“ጺዮ̈ና ካታሚን ጋርታ̇ ዶኢዝ ኣሳንኮ፥
‘ቤቂ̇ብቴ̇! ዪንታ̇ ካ̈ታ ኣሽካ ማቃ̇ሪ፥
ዬሪንዲክ ዬሪን ናኢን ጋልዳ ቶጋ̇ር ዪንታ̇ክ ዬይሬ’ ጋ̈ሪ ሶ̈ሊብቴ” ጋ̈ሪ ካ̈ዪኖ ካ̈ዪን ፎቲንታ̇ምፔ̈ኔ።
6ኢ ታማራን ናምኣን ሉካ̇ሪ ዬሱ̈ሲ ኢንታ̇ ኪ̈ቲ̇ኖንዲፌ̈ን ዎቲዴ። 7ዬሪንዲኬ ዬሪን ናኢን ኤኪ̇ ዬ̈ሪ ፌ ኣፊላን ኢንታ̇ ጋልዳ ጋዲዴ፥ ኢያር ኢንታ̇ ጋልዳ ቶጊ̇ዴ። 8ዎርዣ ጋርታ̇ፖ̇ ዎይሊንን ፌ ኣፊላ ጎይም ጋልዳ ዪ̈ጺ̇ዴ፤ ሜላን ማ ሚ ፋሻ ሜይሳር ጎይሚን ጋልዳ ዪ̈ጺ̇ዴ። 9ኢ ቲ̈ኒን ቲ̈ኒን ሉኪ̇ዛንኬ ኢንታ̇ ዎሂን ዬ̇ዝ ኣሳን “ሆሳ̈ና #21፡9ሆሳ̈ና ጋ̈ዚንዳ “ዓት ፋቤ” ጌንቴ̇ ዳዊታ ናኣ̈ቦ ጋላታ ማ̈ቆ̇! ጎዳ ሱምባር ዬይዛ ኢ ኣንጂንቲኖ̈ዳ! ሆሳ̈ና! ጋላታ ኣፋ ጾ̈ሳ̇̇̈ቦ ማ̈ቆ̇!” ጌዪሙታ̇ ዉይሲዴ። 10ዬሱ̈ሲ ዬሩሳ̈ላም ጌላዚምባራ ካታሚን ጋርታ̇ ዎ ኣሳን ዎይ “ዓ ኢ ኦ̈ኖ?” ጋ̈ሪ ዉይሳባር ካታሚን ኤንኢሲዴ።
11ዎርዣዳሬ “ዓ ጋሊላ ጋዳ̇ ዎ ና̈ዝሬ̈ት ካታሚን ጋርታ̇ፖ̇ ዬይኖ ናባ ዬሱ̈ሳ” ጌይዴ።
ዬሱ̈ሲ ጾ̈ሳ̇̇ ኬ̈ ጋርታ̇ ዛላ ዛልኢዛን ዳኪ̇ ኬሲ̇ዴ
ማ̈ርቆ̈ሳ 11፡15-19፤ ሉቃ̈ሳ 19፡45-48፤ ዋ̈ኒ̇ሳ 2፡13-22
12ዪኒ̇ፖ ዎሃ ዬሱ̈ሲ ጾ̈ሳ̇̇ ኬ̈ ጋርታ̇ ጌላሪ ኢና ጌዳ ዎጚዛንኬ ዓኒ ዎጚዝ ኣሳን ዎይ ዳኪ̇ ኬሲ̇ዴ፤ ሚ̈ሺ ላ̈ሚ̇ዝ ኣሳን ጻርጴ̈ዛንኬ ዶላ ዎጚዝ ኣሳን ዶኢዝ ኩልማንር ላ̈ሊ̇ዴ። 13ማ ኢንታ̇ኮ “ ‘ቴ ኬ̈ዲ ዎ̈ሳ ዎ̈ሲ̇ዝ ኬ̈ ጌዪንቲ̈ሬ’ ጌዪ ጻፊንቲንዶኒ ዪንቲ̇ ኢዞ ሶላ ባዪዝ ጋዊ ማሂዴ” ጌይዴ።
14ዬሱ̈ሲ ጾ̈ሳ̇̇ ኬ̈ ጊቢ̇ን ጋርታ̇ ዎዶ̈ን ኣ̈ፊ ዎባንኬ ቶሂ ዎባን ኢ̈ክ ዬይን ኢ ኢንታ ፋዴ። 15ዎቲናካሬ ቄ̈ሳ ኣላቃንኬ ሙ̈ሳ ሂጋ̇ ኣስታ̇ማ̈ራን ዬሱ̈ሲ ኦ̈ኖ ታ̈ሚ̇ራ̈ታ ባዛን ቤቂኖምቤኬ፥ ኣቂሊ ናኣን ጾ̈ሳ̇̇ ኬ̈ ጋርታ̇ “ሆሳ̈ና ዳ̈ዊታ ናኣ ኢ̈ብ ጋላታ ማ̈ቆ̇!” ጌዪ ሙታ̇ ዉይሲኖን ሲስኪ̇ኖኮታ̇ቦ ጎይሊዴ።
16ኢንቲ̇ ዬሱ̈ሳኮ “ኣቂሊ ናኣን ዓን ጋ̈ዚን ኔ ሲስካራ?” ጌይዴ። ኢያሬ “ኣ̈፥ ቴ ሲስካ̇̈ሬ። ‘ናኣንኬ ኣማ̇ ኣሻ̇ካ̇ዮ ኣቂሊ ናኣን ኔ̈ና ጋላታምፔ̈ን ዎታዴ’ ጌይኖን ዉርሲ ዪንቲ̇ ናባ̇ባካ̇ያ?” ጌይዴ። 17ዬሱ̈ሲ ኢንታ̇ ኣሻ̇ር ካታሚን ጋርታ̇ፖ̇ ኬስካ̇ሪ ቢታ̈ና ጌይዝ ቤስ̇ ሉካ̇ሪ ኢና ኣቂዴ።
ዬሱ̈ሲ ባላሳ ጋ̈ዝ ሚ̈ን ባ̈ዲ̇ዴ
ማ̈ርቆ̈ሳ 11፡12-14፥20-24
18ዬሱ̈ሲ ጌ̈ሽ ጌላፋ ዲንዳ̇ሪ ማ̈ቂ̇ ካታሚን ጋርታ̇ ሉካ̇ምባራ ኢያ ጋፍሳዴ። 19ፔቲ̇ ባላሳ ሚዶ̈ን ኢዞ ጎይ ቡጊድ ጋልዳ̇ ቤቃ̇ሪ ኢዝኮ̇ ሉካ̇ምባ̇ራ ኢዛ ዋይ ሙታ̇ ዎዶኬ ሜላ ኣባካር ኢዝ ጋልዳ̇ ዲጛካ̇ዬ። ዪ̈ኮታ̇ቦ ኢ “ዓኒፖ̇ ጌዳ ኔ ጋልዳ ኣ̈ፊ ዶኣፖ̇!” ጌይን ሚንዳ ኤሊ̇ባር ሜላዴ። 20ኢ ታማ̈ራን ዪኖ̇ ቤቃ̇ሪ “ዓና̇ ሚን ዎዛርታር ኤሊ̇ባር ሜላ?” ጋ̈ሪ ጋራ̇ሚንቲ̇ዴ።
21ዬሱ̈ሲ ኢንታ̇ኮ “ቴ ዪንታ̇ክ ኪን ጋ̈ሬ ዪንታ̇ብ ኣማ̇ኖ̇ ዶኤጌይንዶ̇፥ ማ ሲካ̇ይ ኣቴ̇ጌይንዶ̇ ባላሳ ሚን ጋልዳ ቴ ኦ̈ኖንዲፌን ኦዝ ባዝ ሙታ̇ ጊዳካይዶን ዓና ኢንዲን ‘ሚዲንታ̇ር ዬታንዳ ባ̈ሃሪን ጋርታ ጌላቤ’ ጌዬጌይን ዪንታ̇ብ ማ̈ቃ̇̈ሬ። 22ዪንቲ̇ ኣማ̇ና̇ባር ጾ̈ሳ̇̇ ጌሺዝ ባዝ ዎይ ኤኪ̇̈ሬ” ጌይዴ።
ዬሱ̈ሳብ ዎ ሲልጣ̈ኒን ዎይዲፖ̇ ዬይኖኮ ኦይጪ̇ኖ ኦይች
ማ̈ርቆ̈ሳ 11፡27-33፤ ሉቃ̈ሳ 20፡1-8
23ዬሱ̈ሲ ጾ̈ሳ̇̇ ኬ̈ ጋርታ̇ ጌላሪ ታማርሳዚምባ̇ራ ቄሳ ኣላቃንኬ ጋዳ ጪጛሻን ኢ̈ክ ዬ̈ሪ “ኔ̈ኒ ዓና̇ ዎይ ባዚን ኦዚንዳ ኣ ሲልጣ̈ናባራ? ኢዞ ሲልጣኒን ኔ̈ብ ኢማ̇ ኦ̈ኖ?” ጋ̈ሪ ኦይጪ̇ዴ።
24ዬሱ̈ሳሬ ኢንታ̇ኮ “ታ̈ናር ዪንታ̇ ፔቲ̇ ባዝ ኦይጫ̇ስቶ፥ ዪንቲ̇ ታ̈ብ ኢዞ ሶ̈ሌጌይንዶ ታ̈ናር ዓን ባዛን ኣ ሲልጣ̈ናባር ኦ̈ርኮ ዪንታ̇ብ ሶ̈ላንዳ። 25ዋ̈ኒ̇ሲ ኣስ ጻማ̇ቃምፔ̈ን ኢ̈ብ ሲልጣና ኢሚ̇ኖ ኦ̈ኖ? ጾ̈ስቤ ኣሳ?” ጌይን ኢንታ̇ሬ ዎል ዎልኣ ሶ̈ሊንቲ̈ርዶሪ “ኑ̈ኒ ‘ጾ̈ሲ ኢብ ኢሚ̇ኔ’ ጌይጌይን ‘ዓት ዪ̈ዲ̈ኮ ኣባብ ኢ̈ኮን ኣማናካ̇ይ ኣቲ̇ቴ̇?’ ጌይሬ። 26‘ኣሲ ኢ̈ብ ኢሚ̇ኔ’ ጌይጌይንዶ፥ ማ ዎርዣዲ ዋ̈ኒ̇ሳ ና̈ቢ ጌዪ ኣማ̇ኒዛኮታ̇ቦ ኑ̈ና ኢ̈ቻ̇̈ሬ” ጌይዴ። 27ዪ̈ኮታ̇ቦ ኢንቲ̇ ዬሱ̈ሳኮ “ኑ ኤሪባ̈ሴ” ጌዪ ማሂዴ።
ኢያር ኢንታ̇ኮ “ታ̈ናር ዓን ባዛን ኣ ሲልጣ̈ናባር ኦ̈ርኮ ዪንታ̇ብ ሶ̈ላብዳ” ጌይዴ።
ናምኢ ናኣን ሚሳ̇̈ላ
28ዬሱ̈ሳር ኢንታ̇ኮ “ዪንታ̇ብ ኣብዝ ማይጻ̈ራ? ፔቲ̇ ኣሲ ናምኢ ናኢ ኢ̈ብ ዎ ኢንታ̇ ጋርታ̇ፖ̇ ፔታ̇ና̈ኮ ሉካ̇ሪ ‘ቴ ናኣዶ! ዓታ̇̈ቦ ኔ ቴ ዎይና ታ̈ኪልቲ̇ን ጋርሲን ሉካ̇ር ኦ̈ሼ’ ጌይዴ። 29ናኣ̈ዳር ኢ̈ኮ ‘ኣቶ̇ ሉካ̇ብዳ’ ጋ̈ሪ ዎሃ ማ̈ቃ̇ር ‘ታ ዓታር ኣባብ ኢጻ̇ዶ̇ኔ?’ ጋ̈ሪ ኦ̈ንዳብ ሉኪ̇ዴ። 30ባ̈ባ̈ዲ ፌ ናኣ ናምኢኮ ማ ሉካ̇ሪ ዪና̇ ኢዝፌን ኦ ጋ̈ሪ ኪቲ̇ን ናኣ̈ዲ ኢ̈ኮ ‘ኤ̈ኤ ሉካ̇ንዳ’ ጋ̈ሪ ኦ̈ንዳብ ሉካ̇ካይ ኣቲ̇ዴ።
31ዪዚ ናኣን ናምኣን ዪን ጋርታ̇ፖ̇ ባ̈ባ̈ ኪ̈ቲ̇ን ፎቲኖ ዎ̈ዲያ?” ጌይን ኢንታ̇ር ኢ̈ኮ “ቲ̈ኖ ና̈ራ̈ዳ!” ጌይን፥ ዬሱ̈ሳር ኢንታ̇ኮ “ቴ ዪንታ̇ክ ኪን ጋ̈ሬ፥ ናጋራንቻ̇ንኬ ኦሎ̇ላ ጋዲዝ ኣሳን ዪንታ̇ፖ̇ ቲ̈ኒታር ጾ̈ሳ̇̇ ካ̈ቲቲ ጋርታ̇ ጌሊ̈ሬ። 32ጻማ̇ቂዛ ዋ̈ኒ̇ሲ ጺሊቲ ጎይን ዪንታ̇ ቤይሳንዳ̇ብ ዬይን ዪንቲ̇ ኢያ ኣማ̇ናካ̇ይ ኣቲ̇ዴ፤ ናጋራንቻ̇ንኬ ኦሎላ ጋዲ̇ዝ ኣሳን ኢያ ኣማ̇ኒዴ፤ ዪንቲ̇ ሜላ ኣቲ̇ን ዪና̇ር ቤቃ̇ሪ ማሪቲ ጌሊ ኢያ ኣማ̇ናካ̇ዬ” ጌይዴ።
ዎይና ታኪልቲ̇ን ጋርታ̇ ኦ̈ዝ ኣስ ሚሳ̈ሊ
ማ̈ርቆ̈ሳ 12፡1-12፤ ሉቃ̈ሳ 20፡9-19
33ማ ዬሱ̈ሲ ኢንታ̇ኮ “ሜላ ሚሳ̇̈ሊ ሲስኪ̇ብቴ̇፥ ዎይና ታኪልታ̇ ቶኪ̇ኖ ፔቲ̇ ኣሲ ዎ። ኢ ፌ ዎይና ታኪልቲ̇ን ቡጊዲን ኣጺሪ ዎይና ጪ̈ጪዝ ዶ̈ቺ̇ ቦ̈ኪ̇ ጊ̈ጊሲዴ። ዎይኒን ና̈ጋምፔ̈ን ሻካ̇ ሻኪ̇ሺ ኢናፖ̇ ዓኒ ፌ ታኪልቲ̇ን ኦ̈ዝ ኣሳንቦ ኪራያ ኢማ̇ሪ ፌ̈ብ ሜላ ጋዳ̇ ሉኪ̇ዴ። 34ዎይኖ ካጺ̇ዝ ኬሊ̇ ዬሊ̇ን ‘ታ̈ና ዬላ̇ዚን ሉካ̇ሪ ታ̈ብ ኤካ̇ር ዬብቴ’ ጋሪ ፌ ኣሽካራን ዎይኒን ኦ̈ዝ ኣሳንኮ ኪ̈ቲ̇ ሚሺዴ። 35ኢና ኦ̈ዝ ኣሳን ኢ ኣሽካራን ኤ̈̇ ፔታ̇ና ቡኪ̇ ፔታ̇ና ዎዴ ማ ፔታ̇ና ሹችባር ቆጺ̇ዴ። 36ዎይና ኣታክሊቲ̇ን ላ̈̈ዲ ቲ̈ኖንፖ̇ ኣስ ዎይሊሳሪ ኢንታ̇ኮ ሜላ ኣሽካራን ሚሺዴ። ኦ̈ዝ ኣሳን ቲ̈ኖ ኢ ኣሽካራን ጋልዳ ዎቲኖንዲፌን ማ ዎሆን ጋልዳሬ ዎቲዴ። 37ዉርሲ ጋልዳ ና̈ሳ ዎይኒን ላ̈̈ዲ ‘ቴ ናኣ ቦንቺ̇ዝዳ’ ጋ̈ሪ ፌ ናኣ ኦ̈ዝ ኣሳንኮ ሚሺዴ።
38ኦ̈ዝ ኣሳን ኢ ና̈ኣ ቤቂኖፖ̇ ዓኒ “ዓ ዋ̈ና̇ ኢ ታ̈ኪልቲ̇ን ቤሲ̇ን ኤኪ̇ዛ ኢያ ባያ፥ ዓይ ዬብቴ ኢያ ዎሪ ኢ ጋዲን ኑ ኤኪ̇ስቶ̇” ጋ̈ሪ ዎል ዎልኣ ሶ̈ሊንቲ̇ዴ። 39ኢናፖ̇ ና̈ኣ ኤ̈̇ሪ ታኪልታ ጋዲምፖ̇ ቡጊድ ኬሳ̇ሪ ዎዴ።
40“ዪዚ ዎይኒን ላ̈ ዬ̈ሪ ዪን ኦ̈ዝ ኣሳን ዎዛርቲዛ ዪንታ̇ክ ማይጺ̈ራ?” ጌይዴ። 41ኢንታ̇ሬ “ዪን ኢ̈ት ኣሳን ኢንታ̇ብ ሚጪንታካ̇ይ ኢንታ̇ ዎ̈ሬ፤ ኢያ ዬላ̇ዝ ዎይና ኣ̈ፊን ዎይ ጋላስ ኢ̈ብ ኢሚ̇ዝ ሜላ ኣሳንቦ ኪራያ ኢሚ̇̈ሬ” ጌይዴ። 42ዬሱ̈ሲ ኢንታ̇ኮ “ጌ̈ሻ̇ ማጻ̈ፋ ጋልዳ፥
‘ሹች ኬ̈ ኬ̈ጺዛን ኢ̈ቴ̇ ጌይ ኣሺ̇ኖ ሹቺ̇ንዳ
ዎሃ ኬ̈ምቦ̇ ኮዪንቲ̇ዝ ዋ̈ና̇ ሹች ማ̈ቃ̇ዴ።
ዪ ዎቲኖ ጾ̈ሳ̇̇̈ዳ፥
ኢ ኦ̈ሳዳ̇ሬ ኑ ቤቃ̇ምባራ ዎይሊን ጋራ̇ሚሲዝ ባዜ’ ጌዪ ጻ̈ፊንቲ̇ኖን ዪንቲ̇ ዉርሲ ናባ̇ቢ ቤቃካ̇ያ?
43“ዪ̈ኮታ̇ቦ ቴ ዪንታ̇ክ ጋ̈ዚንዳ፥ ጾ̈ሳ̇̇ ካ̈ቲቲን ዪንታ̇ ጋልዳ̇ፖ̇ ኤኪ̇ንታ̇ራ ኮሽ ኣ̈ፍ ካጺ̇ዝ ዎርዣቦ ኢሚንታ̇̈ሬ። 44[ዪና̇ ሹቺ̇ን ጋልዳ ኬዲ̇ዝ ኣሲ ሜቂ̇̈ሬ፤ ሹቺ̇ንዳ ኢ ጋልዳ ኬዲ̇ኖ ና̈ሳ̈ዲ ዳ̈ጺንቲ̇̈ሬ”] ጌይዴ።
45ቄ̈ሳ ኣላቃንኬ ፋራሳ̈ዋን ዪን ሚሳላን ሲስካ̇ሪ ዬሱ̈ሲ ሶ̈ሊኖንዳ ኢንታ̇ ባዝ ማ̈ቂ̇ኖን ኤሪዴ። 46ዪ̈ኮታ̇ቦ ኢያ ኤ̈̇ንዳብ ኮዪንዶኒ፥ ዎርዣ̈ዲ ኢያ ናቢፌ̈ን ማሃር ቤቂ̇ዛኮታ̇ቦ ኢ̈ጪ̇ዴ።
