យ៉ូហាន 17
17
គ្រែដៃ យីស៊ូ អាគ់ថាន ហ៊ឹ គ្រែដៃ បើគ
1សាគ់ ប្លូច គ្រែដៃ យីស៊ូ ម៉ាង ប៉ាគ់ អ៊ែ ឡើយ អ៊ែ ហ ង៉ើយ ហ្មិះ នឹង គ្រែ អ៊ែ ឡើយ ហ រៀន៖ «អ៊ឺ បើគ វីឡា ប្រម៉ត់ ប៊ឹះ ឡើយ ឡា សៃ ពដៃ អាំ មែ តៃ មរ៉ាញ កួន កឡ សៃ បក់ឌី កួន កឡ សៃ ម៉ា ណោះ ពដៃ អាំ មែ តៃ មរ៉ាញ សៃ ពទឺ។ 2សៃ បើម អាំ កួន កឡ សៃ ប៊ិច អំណាច ពឺង បនិះ លែក រ៉ា ឡើយ បក់ឌី ហ ម៉ា អាំ មែ ឆិ សៃ ឡា ផាក អាំ ឌី ហ ឡើយ អ៊ែ មែ ម៉ា ណាគ់ ញិវ ឡូច អ្នសច។ 3កាន ណាគ់ ញិវ ឡូច អ្នសច នែ មែ ត្រ សឝ៉ាវ សៃ ឡា គ្រែដៃ ឡា ត្រ ម៉ាត់ ម៉ាត តប៊ិច មែ ឆិ ឋាវ្គ ឡា សមឺ ឌី សៃ អ៊ឺម ហ្នដឹប មែ ត្រ សឝ៉ាវ គ្រែដៃ យីស៊ូ គ្រិះ សៃ ឡា ចាត់ ប្រ៉ៃ រ៉ិ ទឹ នែ ពទឺ។ 4អៃ បើម អាំ មែ តៃ មរ៉ាញ សៃ ទឹង ពដិះ គ្រែ នែ ញ៉ន ឌី អៃ បើម កិះ លែក ឡើយ កាន សៃ ឡា ប្រ៉ៃ អៃ បើម អ៊ែ។ 5អ៊ឺ បើគ ណិះៗ នែ ឡា សៃ បើម អាំ អៃ ប៊ិច មរ៉ាញ អរែង វ៉ា សៃ មរ៉ាញ អ៊ែ អៃ ឡា ប៊ិច អរែង វ៉ា សៃ តដាន់ ពដិះ គ្រែ ឡា កើត អ៊ែ»។
6«អ៊ែ បូវ លុកស៊ិក នែ សៃ ឡា អាំ ឌី អៃ ឝឹត មែ ពដិះ គ្រែ នែ អៃ ពដៃ អាំ មែ សឝ៉ាវ សៃ ឡើយ មែ លែក នែ បនិះ សៃ ឡើយ អ៊ែ សៃ អាំ មែ ឌី អៃ មែ អ៊ែ បើម សយ ប្រម៉ាង សៃ ឡើយ។ 7ណិះៗ នែ មែ ណោះ រៀន កាន លែក សៃ ឡា អាំ ឌី អៃ អ៊ែ ញឺស ឝឹត សៃ។ 8ប្រម៉ាង លែក សៃ ឡា អាំ ឌី អៃ អ៊ែ អៃ អាំ ឌី មែ ឡើយ មែ កគ់ ឡាប់ សឿ ប្រម៉ាង អ៊ែ មែ ណោះ រៀន អៃ ញឺស ឝឹត សៃ វ៉ា មែ សឿ រៀន សៃ ចាត់ អៃ ប្រ៉ៃ រ៉ិ ទឹ ពដិះ គ្រែ នែ ម៉ាត់ ម៉ាត។ 9អៃ កឡូវ អ៊ឺរ សៃ នែ ឌី មែ តត្រ ឌី មែ ពដិះ គ្រែ នែ អ៊ឺម។ អៃ កឡូវ អ៊ឺរ សៃ ឌី បនិះ សៃ ឡា អាំ ឌី អៃ អ៊ែ ខង មែ អ៊ែ បនិះ សៃ ឡើយ។ 10អ៊ែ មែ លែក រ៉ា ឡា បនិះ សៃ អ៊ែ មែ អ៊ែ បនិះ អៃ ពទឺ អ៊ែ មែ លែក រ៉ា ឡា បនិះ អៃ អ៊ែ មែ អ៊ែ កគ់ បនិះ សៃ ពទឺ។ មរ៉ាញ អៃ កគ់ តប៉ៃ តូយ មែ អ៊ែ ឡើយ។ 11អៃ ម៉ា ជឹ នឹង សៃ អៃ តណាគ់ គូ ទឹង ពដិះ គ្រែ នែ យ៉ាវ ហាក់ឌី បូវ មែ អ៊ែ មែ ណាគ់ គូ ទឹង ពដិះ គ្រែ នែ។ អ៊ឺ បើគ សៃ ឡា អ្យាគ់ រ៉ូម ឡា សៃ រង់ហៃ រ៉ាង មែ ឌី អំណាច ម៉ាត់ សៃ ឡា ឆង៉ាត់ អ៊ែ ម៉ាត់ សៃ អ៊ែ ឡើយ សៃ ឡា អាំ ឌី អៃ អ៊ែ បក់ឌី មែ ម៉ា ត្រ អ្មបារចាក់ ប៉ាគ់ ឌី បា ពទឺ។ 12ប៉ះ អៃ ឡា គូ អរែង វ៉ា បូវ សៃ ឡា អាំ ឌី អៃ អ៊ែ អៃ រង់ហៃ រ៉ាង មែ ឌី អំណាច ម៉ាត់ សៃ ឡា ឆង៉ាត់ ម៉ាត់ សៃ ឡើយ សៃ ឡា អាំ ឌី អៃ អ៊ែ អៃ រង់ហៃ មែ អ៊ែ តប៊ិច មែ ឆិ លប៉ាត់ ពណាត់ អ៊ឺម ប៊ិច ឡូវ ហ មរ៉ា ឡា ប៉ាត់ បក់ឌី ហ ម៉ា ត្រ សយ កាន ឡា ចួរ ជុ ទឹង ផាប់ គ្រែដៃ អ៊ែ។ 13ឞៀតៗ នែ អៃ ម៉ា ជឹ នឹង សៃ ឡើយ អៃ ម៉ាង កាន លែក នែ ទឹង អៃ លគូ ពឹង ពដិះ គ្រែ នែ បក់ឌី មែ ម៉ា ហូក រ៉គ់ ប៉ាគ់ ឌី អៃ ពទឺ។ 14អៃ អាំ ប្រម៉ាង សៃ ឌី មែ ឡើយ អ៊ែ មែ ពដិះ គ្រែ តរែម ឌី មែ ឌីខង មែ អ៊ែ តត្រ បនិះ ពដិះ គ្រែ អ៊ឺម ប៉ាគ់ ឌី អៃ ឡា តត្រ បនិះ ពដិះ គ្រែ អ៊ឺម ពទឺ។ 15អៃ តា ឡា អាំ សៃ ចក់ ពញឺស មែ ឝឹត មែ ពដិះ គ្រែ អ៊ឺម ហាក់ឌី អៃ ឡា សៃ រង់ហៃ រ៉ាង មែ អាំ ប្លូច ឝឹត ណាយ តហ៊ិ។ 16មែ អ៊ែ តត្រ បនិះ ពដិះ គ្រែ អ៊ឺម ប៉ាគ់ ឌី អៃ ឡា តត្រ បនិះ ពដិះ គ្រែ អ៊ឺម ពទឺ។ 17ឡា សៃ ពឝ្ល៉ះ មែ អាំ អ្យាគ់ រ៉ូម អាំ មែ គូ ទឹង កាន ឡា ត្រ ខង ប្រម៉ាង សៃ អ៊ែ ឡើយ ឡា ត្រ។ 18អៃ ចាត់ ប្រ៉ៃ មែ រ៉ិ អ្មប៉ម ពដិះ គ្រែ នែ ប៉ាគ់ សៃ ឡា ចាត់ អៃ ប្រ៉ៃ រ៉ិ ទឹ ពដិះ គ្រែ នែ ពទឺ ឡើយ។ 19អៃ ម៉ប ចាក់ ដៃ អៃ ឌី សៃ បក់ឌី សៃ ពឝ្ល៉ះ មែ អាំ អ្យាគ់ រ៉ូម ទឹង កាន ឡា ត្រ»។
20«អៃ តា កឡូវ អ៊ឺរ សៃ ឡូវ ឌី បូវ លុកស៊ិក នែ អ៊ឺម អៃ កឡូវ អ៊ឺរ សៃ ឌី មែ លែក ឡា ម៉ា សឿ មឹង អៃ ញ៉ន ឌី ប្រម៉ាង បូវ លុកស៊ិក អៃ នែ ឡា ពង់ហៀន មែ អ៊ែ ពទឺ។ 21អ៊ឺ បើគ អាំ លែក មែ ម៉ា ប៊ិច ប៊ុត បាក កាស មូយ ប៉ាគ់ ឌី សៃ ឡា គូ ទិត ពឹង អៃ វ៉ា អៃ គូ ទិត ពឹង សៃ អ៊ែ អាំ មែ គូ ទិត ទឹង បា ពទឺ បក់ឌី បូវ មែ ពដិះ គ្រែ នែ ម៉ា សឿ រៀន សៃ ចាត់ អៃ អាំ រ៉ិ ទឹ នែ ម៉ាត់ ម៉ាត។ 22មរ៉ាញ សៃ ឡា អាំ ឌី អៃ អ៊ែ អៃ អាំ ឌី មែ អ៊ែ ឡើយ បក់ឌី មែ អ៊ែ ម៉ា គូ ប៊ុត មូយ ប៉ាគ់ ឌី បា ពទឺ។ 23អៃ គូ ទិត ពឹង មែ សៃ គូ ទិត ពឹង អៃ បក់ឌី មែ ម៉ា ប៊ិច ប៊ុត បាក កាស មូយ អ៊ែ បូវ មែ ពដិះ គ្រែ នែ ម៉ា ណោះ រៀន សៃ ចាត់ អៃ ប្រ៉ៃ រ៉ិ ទឹ ពដិះ គ្រែ នែ វ៉ា ម៉ា ណោះ រៀន សៃ រូគ ម៉ើត ឌី មែ ប៉ាគ់ សៃ ឡា រូគ ម៉ើត ឌី អៃ ពទឺ។ 24អ៊ឺ បើគ អៃ ម៉ើត អាំ បូវ មែ សៃ ឡា អាំ ឌី អៃ នែ ម៉ា គូ ទឹង ឞន អៃ ឡា គូ ពទឺ បក់ឌី មែ តៃ មរ៉ាញ អៃ សៃ ឡា អាំ ឌី អៃ អ៊ែ ឌីខង សៃ រូគ ម៉ើត ឌី អៃ តដាន់ ពដិះ គ្រែ ឡា កើត សាំ។ 25អ៊ឺ បើគ សៃ ឡា អ្យាគ់ ត្រុង ត្រ បូវ មែ ពដិះ គ្រែ នែ តា សឝ៉ាវ សៃ អ៊ឺម ហាក់ឌី អៃ សឝ៉ាវ សៃ ឡើយ វ៉ា បូវ មែ នែ ណោះ រៀន សៃ ចាត់ អៃ ប្រ៉ៃ រ៉ិ ទឹ នែ ម៉ាត់ ម៉ាត។ 26អៃ ពដៃ អាំ មែ សឝ៉ាវ សៃ ឡើយ អ៊ែ អៃ ម៉ា ពដៃ អាំ មែ សឝ៉ាវ សៃ ចាំ ឡាក់ ចាំ ឡាក់ ឋាវ្គ បក់ឌី កាន រូគ ម៉ើត សៃ ឡា រូគ ម៉ើត ឌី អៃ ម៉ា គូ ពឹង មែ អ៊ែ អៃ ម៉ា គូ ពឹង មែ អ៊ែ ពទឺ»។
Text Copyright © 2024 Wycliffe Bible Translators, Inc.
Audio Copyright ℗ 2024 EMU International