LUKA 16
16
1NAKE agĩcoka akĩĩra arutwo atĩrĩ, Nĩkwarĩ mũndũ warĩ gĩtonga, nake nĩaarĩ na mũrori wa indo ciake; ũcio nake agĩthitakwo kũrĩ we, atĩ nĩaaitangaga indo ciake. 2Akĩmwĩta akĩmũũria atĩrĩ, Ũhoro ũcio waku njiguĩte nĩ atĩa? Ta ’he ũhoro wa wĩra ũcio ndakũheire; nĩ gũkorũo ndũngĩhota gũikara ũkĩroraga indo ciakwa. 3Nake mũrori ũcio wa indo akĩĩũria atĩrĩ, Ngũgĩĩka atĩa, kuona atĩ mwathani wakwa nĩekũndũta wĩra-inĩ wa kũrora indo? Ndirĩ na hinya wa kũrĩma; na ingĩhoya mbia kũrĩ andũ, ndaconoka. 4Ĩndĩ nĩndamenya ũrĩa ngwĩka, nĩ getha, rĩrĩa ngarutwo wĩra-inĩ wa kũrora indo, andũ makanyamũkĩra njikarage kwao. 5Agĩgĩĩta andũ arĩa maarĩ na thirĩ na mwathani wake moke o mũndũ, o mũndũ; akĩũria ũrĩa wa mbere atĩrĩ, Wee-rĩ, wĩ na thirĩ ũigana atĩa wa mwathani wakwa? 6Nake akĩmwĩra atĩrĩ, Nĩ wa marebe magana merĩ ma maguta. Nake akĩmwĩra atĩrĩ, Oya marũa maku ma thirĩ, ũikare thĩ narua, wandĩke atĩ nĩ igana rĩmwe. 7Agĩcoka akĩũria mũndũ ũngĩ atĩrĩ, Nawe-rĩ, thirĩ waku ũigana atĩa? Nake akiuga atĩrĩ, Nĩ wa makũnia igana rĩmwe ma ngano. Nake akĩmwĩra atĩrĩ, Oya marũa maku ma thirĩ, wandĩke atĩ nĩ makũnia mĩrongo ĩnana. 8Nake mwathani wake akĩgatha mũrori indo ũcio mũũru nĩ ũndũ wa ũguo ekire na ũũgĩ; nĩ gũkorũo andũ arĩa a mahinda maya me na ũũgĩ, o rũciaro-inĩ rũao, gũkĩra andũ arĩa a ũtheri. 9Na niĩ ngũmwĩra atĩrĩ, Tumagai ndũgũ na andũ na ũtonga ũrĩa ũtarĩ wa ũthingu; nĩ getha wathira rĩ, makamwamũkĩra mũikarage ciikaro-inĩ iria igatũũra tene na tene.
10Mũndũ wa kwĩhokeka na indo nyinyi mũno, ũcio ehokeka na iria nyingĩ o nacio; nake ũrĩa ũtarĩ wa kwĩhokeka na indo nyinyi mũno, ũcio ndangĩĩhokeka o na iria nyingĩ nacio. 11Nĩ ũndũ ũcio rĩ, mũngĩkorũo mũtehokekete na ũtonga ũrĩa ũtarĩ wa ũthingu, nũ ũngĩmwĩhoka na ũtonga ũrĩa wa ma? 12Na ningĩ mũngĩkorũo mũtehokekete na indo cia mũndũ ũngĩ, nũ ũngĩmũne iria cianyu inyuene? 13#Mat 6.24.Gũtirĩ ndungata ĩngĩhota gũtungatĩra aathani erĩ; nĩ ũndũ no kinya ĩthũũre ũmwe, yende ũrĩa ũngĩ; kana ĩĩiguithanie na ũmwe, ĩnyarare ũrĩa ũngĩ. Mũtingĩhota gũtungatĩra Ngai o na ũtonga.
14Nao Afarisai, arĩa mendaga mbia mũno, nĩmaaiguire maũndũ macio mothe, makĩmũthekerera. 15Nake akĩmera atĩrĩ, Inyuĩ nĩ inyuĩ mwĩtuaga athingu mbere ya andũ; no Ngai nĩamenyaga ngoro cianyu: nĩ gũkorũo ũndũ ũrĩa ũtũũgagĩrio kũrĩ andũ, nĩguo ũrĩ magigi mbere ya Ngai. 16#Mat 11.12,13.Watho o na anabii maatũire o nginya matukũ ma Johana: no kuuma hĩndĩ ĩo Ũhoro-ũrĩa-Mwega wa ũthamaki wa Ngai nĩũhunjanagĩrio, na mũndũ o wothe nĩaũtonyaga na ũgiginyani. 17#Mat 5.18.No rĩrĩ, nĩ ũhũthũ Igũrũ na thĩ gũthire, kũrĩ gakururo kamwe ga t karĩ watho-inĩ wa Ngai kore. 18#Mat 5.32; 1 Kor 7.10,11.O mũndũ ũrĩa ũngĩte mũtumia na ahikie ũngĩ, nĩatharanĩtie: nake mũndũ ũrĩa ũkahikia ũrĩa ũteetwo nĩ mũthuriwe, nĩatharanĩtie.
19Rĩu-rĩ, nĩkwarĩ mũndũ warĩ gĩtonga weguĩkaga nguo ndune na gatani mũthemba mwega mũno; nake aatũire arĩaga irio njega mĩthenya yothe. 20Na rĩrĩ, mũndũ wahoyaga thendi, wetagwo Lazaro, nĩaaigagwo kĩhingo-inĩ kĩa mũciĩ wake, na aarĩ na ironda nyingĩ. 21Na nĩeriragĩria kũrĩa rũitĩki rũrĩa ruoimaga metha-inĩ ya gĩtonga kĩu; na ningĩ ngui nĩciokaga kũrĩ we igacũnaga ironda ciake. 22Na gũgĩkinya atĩrĩ, atĩ ũcio mũhoi thendi nĩaakuire, agĩkuuwo nĩ araika, akĩigwo gĩthũri-inĩ kĩa Iburahimu; gĩtonga nakĩo gĩgĩkua gĩgĩthikwo. 23Nakĩo gĩĩ kũu kwa-ngoma gĩkĩiguaga ruo rũnene-rĩ, gĩgĩtiira maitho, gĩkĩona Iburahimu arĩ kũraya, o na Lazaro arĩ gĩthũri-inĩ gĩake. 24Akĩanĩrĩra akiuga atĩrĩ, Iburahimu, Awa, njiguĩra tha, na ũtũme Lazaro atobokie mũthia wa kĩara gĩake maĩ-inĩ, oke a’hehie rũrĩmĩ, nĩ gũkorũo ninduuragwo mũno ndĩ rũrĩrĩmbĩ-inĩ rũrũ rũa mwaki. 25Nowe Iburahimu akiuga atĩrĩ, Mũrũ wakwa, ta ririkana atĩ ihinda rĩrĩa watũire muoyo kũrĩa thĩ, nĩwonaga indo ciaku njega, nake Lazaro akona iria njũru; no rĩu, gũkũ-rĩ, ũcio nĩanyamarũragwo, nawe ũgatuurũo mũno. 26Ningĩ, hamwe na ũguo-rĩ, nĩkũrĩ mũkuru mũriku mũno wĩkĩrĩtwo gatagatĩ gaitũ nawe, nĩ getha arĩa mangĩenda kuuma gũkũ mathiĩ kũrĩ wee matikahote; o na mũndũ ndakanahote kũringa oime kũu, oke gũkũ tũrĩ. 27Nakĩo gĩtonga gĩkiuga atĩrĩ, Hakĩrĩ ũguo, Awa, ndagũthaitha ũmũtũme kũrĩ andũ a nyũmba ya awa; 28nĩ gũkorũo ndĩ na ariũ a maitũ atano; athiĩ akamoimbũrĩre ũhoro, nĩ getha matikanae gũkinya o nao gũkũ kwĩ na ruo rũnene ũũ. 29Nowe Iburahimu akiuga atĩrĩ, Andũ acio marĩ na Musa o na anabii; nĩmamaigue o. 30Nakĩo gĩtonga gĩgĩcoka gĩkiuga atĩrĩ, Tiguo, Iburahimu, Awa; no rĩrĩ, mũndũ angĩthiĩ kũrĩ o, oimĩte kũrĩ arĩa akuũ, no merire. 31Nake akĩmwĩra atĩrĩ, Akorũo matingĩigua Musa na anabii, matingĩringĩrĩrĩka nĩ mũndũ, o na angĩkorũo nĩ kũriũka ariũkĩte akoima kũrĩ arĩa akuũ.
©Bible Society of Kenya, 2019