Махьтвеест 10
10
Логант алкхэш.
1И сон коччай иджис кухтемп‐локь уэпсувъеттед, и эньтій валт торхкмас вуйӈсій элэ, синыйт вуехем варас, и лэхцед юкке кэбэ и юкке уэйнахтемвудэ.
2А тэк ліеб кухтемп‐локкед апостолыйн нэмэ: вусмус Сымман, кохчманч Піедрен, и Уэньтрей, сонэ виль, Як Зеведее альк, и Эвван сонэ виль,
3Иллип и Варфоломей, Фом и мыттар Махьтвей, Як Альфее альк и Леввей, кохчманч Фадіен.
4Сымман Кананит и Иуда Искаріот, ку и эньтій сонэ.
5Тайт кухтемп‐логе вулкехт Исус, кильтій синыйт и сарнай: тій іеллед мэннед тортмас олмыйт варе мильт и іеллед мэннед Самара ланна.
6А мэннед эвтель Израил пэрт катманч лампсій горра.
7И куэсь тій воттэдбеттед, сарнед, што альм царство пудій альтла.
8Кэп‐олмыйт лэхцед, проказ‐кэблайт путтесмахтед, ям‐олмыйт еалхеккед, цуртійт вуехеккед. Уэсьтханна вальтійт, уэсьтханна и аньтед.
9Іеллед вальтед милдант ни колле, ни сылб, ни віешке, ни поакнійдант,
10Ни вуссыйт варро, ни кухт ассэг, ни кам?-?гыйт, ни суэмпь. Тэн гуэйк што туешей олмунч аняхт портеммушше.
11Кон тій ланна или сійте мэнбэттед, кэччед, кіе таде пайкест ли анехей, и того куэтъеккед тэн райя, кон тій вульг іеппед.
12А куэсь тій мэнбеттед пэрьхте, тирвхэттед соныйн, сарнед: мыр тан пэрьхте.
13И готь тат пэрхт лянч анехей, танна поат тинэ мыр сонэ элэ: а ій линче анехей, танна тинэ мыр коввас тійе маст.
14А готь кіе тиныйт ій вальтне и ій култлинче тинэ сагыйт; танна лихтед тэн пэртест или ланнест и пуштед юлькійдант вунтсест.
15Вуйкест тійе сарнам: кіехпсамп лянч Содам и Гоморра іемня сут‐піейвест, мэн тэн ланна.
16Кич, мун вулкхэлам тиныйт го лампсійт кэске чэлпый: и нит лехчбеттед юртей готь кувдэ, и мальк?-?хеммес‐иӈгэ, го голубе.
17А варедуввед олмыйн; сій линчин аньтед тиныйт суттэттем сэійт, и иджис синагогыйн тиныйт кубэшкуэттеб.
18И линчин выккед тиныйт шур олмыйт и ца?-?рыйт мунэ гуэйк, уэпесвудэ гіеччен синый и тортмэзый эвдест.
19А куэсь тиныйт аньтешкуэдет; іеллед пяцлуж, кохт или мэйт ціелхкед; тэн гуэйк што тэн пале антанч лянч тійе, мэйт ціелхкед.
20Тэн гуэйк што іеппед тій линче сарнед, а тинэ адже вуйӈас лянч сарнед тиный сисн.
21А виль ант виллес сорма, и ачь альгес; и вулькеб парна иджес шэнтеій элэ, и ямьтеб синыйт.
22И пук куньтешкуэдет тиный элэ ніене мунэ нэмэ гуэйк; а ку киршій кіедже райя, лянч пястанч.
23А куэсь альгет вуехед тиный эхтед ланнест; виччед нумпь ланна. Вуйгест тійе сарнам: іеппед кир?-?кен Израил лэннійн пыр мэннед, а готь поат олмо парьн.
24Уэпсуввэй илля шурямп уэпсейед, и слушшей ій шурямп иджес шурред.
25Лянч уэпсувъя, готь сон лехч уэпсейійнис эвт налла, и слушъя, гот сон лехч иджес шурыйн эвт налла. Готь пэрт хозьин кочсиш веельзевулын; тэн вял чувтамп нэмсэлет сонэ куэтлайт.
26Нит, іеллед пэллэд синійн: илля ни ми пяйхт‐туійт, ку рихчьихчи ій, и чикьювма илля ни ми, ку ій лихчи тіеттанч.
27Мэн сарнам тійе сіевньдэзест, тэн сарнэд чувэ бале; и мэйт пялля кулбеттед, сарнед лагый альн.
28И іеллед пэллэд тэйн, кок роӈкь коньтеб, и иӈк іеб уэй коньтед; а пэллэд іенамп тесьт, ку оай и иӈк и роӈкь майкед адест.
29Вай микъеб кухт уць лонта эвт мив тяӈга вуэста? И ій іор ни эхт синест іемня тинэ аджь пакханна.
30А тинест и вупт уэйвест пук ліеб локманч.
31І іеллед пэллэд: тій ліеппед пурямп іеннэг уць лоньтнеттед.
32Нит юкья, кіе мунэ томтсал олмый эвдест, тэн и мун томтсэлам иччан альм аджь эвдест.
33А кіе пяхтэдинч мунест олмый эвдест, сонст и мун пяхтэдам альм аччан эвдест.
34Іеллед юрьтед, што мун путтим пухтед мырэ іемне элэ; ым поаттанч мырэ пухтед, а мик.
35Тэн гуэйк што мун путтим олмо ратькед аджесес паго, и нійд іенсес, и маӈе вуэнместес.
36И вуэстлинчен олмне линчен иджес куэтла.
37Кіе шабашт аджес или іеннес іенамп муннэд, ій анехт мунэ эвдест; и кіе шабашт альгес, или нійдес іенамп муннэд, ій анехт мунэ эвдест.
38И кіе ій вальт рыстес, и ій вульк минэ мильт; тэт ій анехт мынне.
39Ку иӈкэсь варед, кадахт сонэ; а ку кадехт иӈкэсь мунэ гуэйк, пинь сонэ.
40Кіе тиныйт валт, и валт и мунэ; а кіе валт мунэ, и тэн валт, ку мунэ вулгехт.
41Кіе валт пророк, пророк нымме, сонне лянч пророк лайхмуш; и кіе валт вуйколмо, вуйк олмо нымест, сонне линчин вуйк олмо лайхе.
42И кіе югахт эвт тайн уцьхайн эвтійн напійн кэлм чадзе, уэпсуввэе нымест; вуйкест тійе сарнам, ій кадахт иджес лайхійт.
Àwon tá yàn lọ́wọ́lọ́wọ́ báyìí:
Махьтвеест 10: Kildin
Ìsàmì-sí
Pín
Daako
Ṣé o fẹ́ fi àwọn ohun pàtàkì pamọ́ sórí gbogbo àwọn ẹ̀rọ rẹ? Wọlé pẹ̀lú àkántì tuntun tàbí wọlé pẹ̀lú àkántì tí tẹ́lẹ̀
Евангеліе отъ Матеен, изданное Обществомъ Распространеиія Библін въ Велико‐Британін и въ другихъ странахъ (British and Foreign Bible Society) 1878.
