ម៉ាថាយ 8
8
សារ យីស៊ូ តាគ់ អន់ដាគ់ ពូ អៀង
1ប៉ាគ់ យីស៊ូ ជឹរ ឡឹង ប៉ានឹម ទី ប៉ាណូស អៀង កាខាក់ ប៉ាណាំ គួប ចាក ពួយ អ៊ែ។ 2ផះ ណោះ កា ទី ប៉ាណូស ត្រគ់ រ៉ោះ ម៉ោញ ដូវ ម៉ុត កាដាប សាំប៉័ះ អ៊ែ លូ កាប ផា «អឺ ពឹ តាំងឡា អីស ទី អំរ៉ាញ តាគ់ អន់ដាគ់ អាញ់ ផា អីស ចៃ»។ 3យីស៊ូ សាប៉ាគ់ អ៊ែ លូ កាប ផា «អាញ់ ចៃ ដេល ហគ់ ព្រេះ ដាគ់ ពិ»។ ផាឌី រ៉ោះ អ៊ែ ណោះ កា ព្រេះ ដាគ់ ឡូត។ 4កេះណោះ យីស៊ូ អន់តគ់ រ៉ះ កា អ៊ែ ផា «អីស ត្រគ់ ឡាវ៉ាំង កាខាក់ ជែ រ៉ះ សារ អា អន់ ពូ អ្លុ ដៃ។ ហះកា អីស ត្រគ់ ឡាំ តាំបាង ឡាកោ អន់ ក្រាគ់ រ៉ាម៉ះ ប៉្រ័ះ តោ ហៃ លូ អ្យក់ កាណាគ័ ពុះ សៃន ប៉្រ័ះ ប៊កកាតយ័ ឡាក់ កា ម៉ូសេ ទី រ៉ះ ភឿ អន់ ពូ អ្លុ អន់តគ់ ផា អីស ដាគ់ ប៉្រាល់ តាទឹច»។
5កេះណោះ យីស៊ូ ម៉ុត កាណុង មឿង កាផានឹម ទី ម៉ៃគ តាហាន សុនសាត រ៉ូម ម៉ោញ ដូវ ឡាំ ប៉ាគ់ ចារ អ៊ែ លូ ឡោម ផា 6«អឺ ពឹ តាំងឡា ! ទុច អាញ់ អ៊ែ អីគ យ៉ឹប ខាក់ តៃប សាំងអ៊្វែង អ្វៃ ពឹង ហី»។ 7យីស៊ូ រ៉ះ កា អ៊ែ ផា «អាញ់ ចឹង ឡាំ តាគ់ អន់ដាគ់ អ៊ែ»។ 8ម៉ៃគ តាហាន សុនសាត រ៉ូម ណោះ កាប ផា «អឺ ពឹ តាំងឡា អាញ់ ឡាក់ ប៉ាណូស អូ គឹត អូ ខា អូ ឃឺ ចឹង ជៀក អីស ម៉ុត កាណុង ហី អាញ់ អុះ។ ប៉រ់ ក្រាន័ កា អីស កាប តាគ់ អន់ដាគ់ ឡឹង អា ម៉ោញ នឹរ កា អ៊ែ ដាគ់ ហង។ 9អាញ់ អ្លុ អន់តគ់ ខង អាញ់ កា អ្វៃ អន់តេ័ះ ប៉ានឹរ ពូ ដេល កា ទី គន តាហាន អ្វៃ កាន់តេ័ះ ប៉ានឹរ អាញ់ និះទៅ ដេល។ ផា អាញ់ ប៉្រើ តាហាន ម៉ោញ ដូវ ឡាំ ណោះ អ៊ែ ចឹង ឡាំ ផា អាញ់ ប៉្រើ សឹត ណោះ អ៊ែ ចឹង សឹត។ ផា អាញ់ ប៉្រើ ទុច ប៉្រគ័ ង៉ារ ញ៉ា អ៊ែ កា ប៉្រគ័ ពួយ ដេល»។ 10ផះ យីស៊ូ កាតាំង អ៊ែ កាប នីណោ័ះ អ៊ែ ញម ខាក់ ខង សុនសាត អន់ទៀគ ណោះ សឿ កាខាក់ កេះណោះ អ៊ែ រ៉ះ កា មួត ចាក ពួយ អ៊ែ ផា «អាញ់ ប៉រ់ រ៉ះ កា អន់ដីស តាទឹច កាណុង សុនសាត អ៊ីស្រាអ៊ែល អា អាញ់ អូ ឃើយ ប៉ប័ ពឿ សឿ កេង ខាក់ ឡាក់ កា អ៊ែ អា អុះ។ 11អាញ់ ប៉រ់ រ៉ះ កា អន់ដីស ចឹង ទី សុនសាត អន់ទៀគ អៀង ពឹះ ឡឹង ដារ់ ឡាច់ ឡឹង ដារ់ ម៉ុត ចឹង ហាវ ប៉ាគ់ ចារ ប៉្រ័ះ រ៉ាំងហៃ រ៉ាំងខ្យា សង់ សា អន់ឌូ លូ វគ័ អាប៉្រាហាំ វគ័ អ៊ីសាក់ លូ វគ័ យ៉ាកុប។ 12ហះកា ប៉ាសុន អ៊ីស្រាអ៊ែល ឡាក់ ត្រគ់ ទី ប៉្រ័ះ ប៊កកាតយ័ ចឹង រ៉ាំងហៃ រ៉ាំងខ្យា ណោះ ប៉្រ័ះ ចឹង វ៉ឹត អ្លាត អន់ឌែ អន់ អ្វៃ គែង ឡីង ពឹង ចារ ម៉ាម៉ាំង ម៉ាមត កាណុង ចារ ណោះ កាតាំង ដឹង ពូ ញ៉ាំ តាំងអឹះ លូ រ៉ាំងគែត សាណាញ់»។ 13កេះណោះ យីស៊ូ រ៉ះ កា ម៉ៃគ តាហាន សុនសាត រ៉ូម ផា «ហគ់ អីស សឹត ឡគ ពិ អន់ ដាគ់ ឡាក់ កា សារ អីស ម៉ឹង អា ហង»។ ផះ ណោះ ទុច អ៊ែ ណោះ កា ដាគ់ ឡូត។
14កេះណោះ ណាវ្គ យីស៊ូ ឡាំ ប៉ាគ់ ហី ពេត្រុះ ប៉ប័ មើគ អន់ហ្នី ពេត្រុះ ព្លុ គ្រឹន តៃប ពឹង គ្រេ។ 15យីស៊ូ ចឹក តី អ៊ែ ផាឌី ព្លុ ណោះ កា ដាគ់ ព្យោ័ ឡូត អ៊ែ អ្យូវ តាំបាង សាណា សាណឹត អន់ កា យីស៊ូ។ 16ប៉ាគ់ ទឹល កាង៉ាច ទី ពូ ឡាំ ជឹន ប៉ាណូស ប៉្រ័ះ ប៉្រគ័ អៀង ដូវ ប៉ាគ់ យីស៊ូ អ៊ែ កា ទ្រុះ ឡាច់ ប៉្រ័ះ បឺគ ប៉្រ័ះ រ៉ឺគ ឡឹង ប៉ាណូស ប៉្រ័ះ ប៉្រគ័ ណោះ ញន ប៉ានឹរ អ៊ែ លូ តាគ់ អន់ដាគ់ មួត អីគ ព្លុ ដាគ់ ទិឌូ ដេល 17ភឿ តាគ់ អង់កេះ សារ រ៉ាគឹយ ប៉្រ័ះ សិច អេសាយ ទី ច្រាគ់ រ៉ះ ផា "អ៊ែ អ្យក់ ទឹប សារ អីគ ព្លុ ទឹប កាជក កាជែល ម៉ះ ពិន កា អ៊ែ"#៨:១៧ សារ អា ឡាច់ ឡឹង អេសាយ ៥៣:៤។។ 18យីស៊ូ ហៃ កា ទី ប៉ាណូស អៀង ពឹះ គ្លម អ៊ែ ជុំ ណោះ អ៊ែ ប៉្រើ សឹះ អ៊ែ អ្យក់ ទូក ឃ្លង តាំងលោ័ ឡាំ ប៉ាគ់ ហាង តោ ឡគ។
19ផះ ណោះ ទី ណៃឃូ ប៉ាំងហៀន ចាបាប់ ម៉ោញ ដូវ ឡាំ ប៉ាគ់ ចារ យីស៊ូ លូ រ៉ះ ផា «ណៃឃូ ! អាញ់ ចឹង ប៉្រគ័ សឹះ ចាក ពួយ អីស ដេល យ៉័ះ អីស ឡាំ ប៉ាគ់ ចំ កាតាម»។ 20យីស៊ូ តើល អ៊ែ ផា «សូ ព្រី ទី រ៉ូង័ ម៉ះ អ៊ែ សៃម កា ទី សំប៉ូវ ម៉ះ អ៊ែ ដេល ហះកា ប៉ាណូស អាញ់ អូ ទី ចារ ម៉ុត រ៉ាឡូវ អុះ»។ 21ទី សឹះ ម៉ោញ ដូវ ណាវ្គ រ៉ះ កា យីស៊ូ ផា «ពឹ តាំងឡា អីស អន់ អាញ់ សឹត តប់ ប៉ាទ្រូ ពឹ អាញ់ ហិ»។ 22ហះកា យីស៊ូ តើល ផា «ចុ ចាក ពួយ អាញ់ ! អន់ ប៉ាណូស តោ័ តប់ គួប អន់ឌែ ទៅ ពិ»។
សារ យីស៊ូ តាគ់ អន់ដាគ់ បី ខ្យាល
23កេះណោះ យីស៊ូ ជឹរ ជិះ ទូក ណាវ្គ មួត សឹះ កា ប៉ាណាំ គួប ឡាំ អន់ឌូ លូ អ៊ែ ដេល។ 24ផាឌី ទី ខ្យាល តីស តាគ់ រ៉ាំងក្លាច ទៀក តាំងលោ័ ម៉ុត ពឹង ទូក ចឹង តាគ់ កាឡាប់ ទូក។ កាប៉ាច់ យីស៊ូ តៃប ហ្លាក់ កា អ៊ែ ស៊ើយ។ 25មួត សឹះ រ៉ោ យីស៊ូ ផា «ពឹ តាំងឡា ប៉រ់ អីស តង័ ណើ ពិន ចឹង តោ័ កិញអៀ ហង អា»។ 26យីស៊ូ កាប ផា «អឺ ប៉ាណូស សឿ ឡាឡិគ័ ឡាឡាគ័ ញ៉ា ត្រគ់ អន់ដីស អ្យូគ តាឡាម័ នីអៀ ?» កេះណោះ អ៊ែ អ្យូវ ទឹប ខ្យាល លូ ទៀក ណោះ ខ្យាល កា ស្វាស ទៀក កា ដាគ់ ថិរ តៃល ទៅ ហង។ 27មួត សឹះ ញម ខាក់ អន់ឌែ កាកាប លូ គួប ផា «អ៊ែ អា ប៉ាណូស នីចម័ បះ ខ្យាល លូ ទៀក រ៉ាប់ អ៊ែ នីអៀ ?»។
សារ យីស៊ូ តាំងហ្យិត ប៉្រ័ះ បឺគ ឡាច់ ឡឹង ប៉ាណូស
28ប៉ាគ់ យីស៊ូ លូ មួត សឹះ ទឹល ប៉ាគ់ ហាង ក្យាម័ មឿង កាដារ៉ា កេះ ផាឌី ទី កាម៉ាក័ ប៉្រ័ះ ប៉្រគ័ ពៀរ ដូវ ឡាច់ ឡឹង ចារ ពូ តប់ ប៉ាទ្រូ ចាក ឡាំ ប៉ាគ់ ចារ យីស៊ូ។ អន់ឌែ ពៀរ ដូវ ណោះ តាកេះ ខាក់ អូ ទី ពឿ ខឹន ចាក ទ្រួង ចារ ណោះ អុះ។ 29កាម៉ាក័ ប៉្រ័ះ ប៉្រគ័ ពៀរ ដូវ ណោះ ស៊្រែក ផា «អឺ គន ប៉្រ័ះ ប៊កកាតយ័ ! អីស ទី សារ ញ៉ា លូ ញឹន ? អីស ឡាំ ប៉ាគ់ អា ចឹង ចៃគ ថូត ញឹន អន់ទ្រួល ឡឹង ដារ់ កាំឡត់ ប ?» 30ចាំងហាយ្គ ប៊ែត ឡឹង ចារ អន់ឌែ ណោះ ទី សាគែ ម៉ោញ តាប៉ល់ ផះ ចាក ណាំង សា។ 31ប៉្រ័ះ បឺគ ឡោម យីស៊ូ ផា «ផា អីស ទ្រុះ ញឹន ឡឹង ប៉ាណូស អា អីស អន់ ញឹន ម៉ុត អ្វៃ កាណុង តាប៉ល់ សាគែ តោ ឡគ ពិ»។ 32យីស៊ូ តើល ផា «ម៉ុត អ្វៃ ពិ !» ប៉្រ័ះ បឺគ កា ឡាច់ ឡឹង កាម៉ាក័ ពៀរ ដូវ ណោះ ម៉ុត កាណុង សាគែ ឡគ។ តាប៉ល់ សាគែ ណោះ កា សាតាក់ ជឹរ ច្រាំង គ្រូគ ឡិ ពឹង ទៀក តាំងលោ័ ឡង់ ទៀក តោ័ ទិ។ 33មួត រង សាគែ ប៉ាណាំ គួប សាតាក់ ឡាំ រ៉ះ កា កាំឡាំង មឿង លូ រ៉ះ ឡឹង សារ កាម៉ាក័ ពៀរ ដូវ ឡាក់ ប៉្រ័ះ ប៉្រគ័ ណោះ។ 34កាំឡាំង មឿង ទិឌូ កា ប៉ាណាំ គួប ឡាំ ប៉ាគ់ ចារ យីស៊ូ កេះណោះ កាប ឡោម ប៉្រើ យីស៊ូ ចាក ឡាច់ ឡឹង ចារ អន់ឌែ ណោះ។
Àwon tá yàn lọ́wọ́lọ́wọ́ báyìí:
ម៉ាថាយ 8: tpu
Ìsàmì-sí
Pín
Daako
Ṣé o fẹ́ fi àwọn ohun pàtàkì pamọ́ sórí gbogbo àwọn ẹ̀rọ rẹ? Wọlé pẹ̀lú àkántì tuntun tàbí wọlé pẹ̀lú àkántì tí tẹ́lẹ̀
© 2020, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.
