Matiu 5
5
Ịtughumiom lo ạJizos ạtughumiom tạnyu eegum
1ẠJizos ạmiin mobꞌọlogh arōoy obho, podi ạsiin tạnyu eegum ạrol delede. Pobo bho nẹtuonom odi obho iru todi, 2keḍio odi ạke mọtughumiom eedi.
Obo bho tẹteeny agey ọḅaal ologhi obho
3“Ạlisebh ilꞌobo bho ikulom tạruumugh obho, eedi obo ịteeny mAde-Ọolema obhꞌạnyu obho.
4Ạlisebh ilꞌobo bho idi tịitu obho, Ẹnaan tạkue ni zeedi.
5Ạlisebh ilꞌobo bho isōoriōm lōor eedi obho, eedi obo tetugh tade bho.
6Ạlisebh ilꞌobo bho iseeriom oomo ologhi eedi moḍighi ibha iḍigh tologhi tẸnaan obho, tọpere ni eedi.
7Ạlisebh ilꞌobo bho ịteeny ọsu ạghusan aḍien obho, eedi obo tọsuanaan ghụsan aḍien.
8Ạlisebh ilꞌobo bho ịkarabh ilo tologhi eedi obho, eedi obo obho tẹmiin Ẹnaan.
9Ạlisebh ilꞌobo bho idi nꞌekima motulughi oomo arōoy obho, eedi obo tokōl ạnwuny tẸnaan.
10Ạlisebh ilꞌobo bho nọnogho mọmiinom tebum ibha odi naḍighi mibha iḍigh tologhi tẸnaan obho,
Ade-Ọolema bhꞌạnyu obho olꞌeedi.
11“Ạlisebh ilꞌenyina, tamen olo arōoy tetōnyōgh enyina, ẹnogho enyina mịiḅaghami, ẹgbaaghiom enyina moomo oḍigh kẹrekere iben mebum obho enyina nẹtuonom ạami obho. 12Ibo, ologhi enyina ẹkona ạḅaal nạ, ebum obho ạmukpe enyina mi tạnyu obho, ẹzo ọgba olo nolo bho. Onyiin ẹzo bho nạ mobho arōoy ịnogho mọoḅaghami marizil obho tẸnaan ibha ibhira iru enyina bho.”
Abōbh nꞌẹḅaal
13“Enyina idi kabōbh mi tesuo ẹmar-arōoy obho. Eru kạar olo abōbh obho ẹmel ilo mu, ẹzo olo omina oḍighi nạ molo kemina kẹmel nạ olo mu. Abōbh pipa, ạar oḍighiom olo mu, molo ịkpe ni be mozu orōbh arōoy kẹezeghi.
14“Enyina idi kẹḅaal mi tesuo ẹmar-arōoy obho. Ẹma olo uḅōgh tạnyu eegum ọḅokia ghạ ḍio. 15Oōy olo tạsu mọtodi akpereghiom mạbafu olo. Odi nạasu podi ọḅam tạnyu ạbebe mọnogho ẹḅaal kōoy kōoy olo odi totu obho. 16Onyiin ẹzo bho, ịḅele ẹḅaal obhꞌenyina ạmu asōorōm kōoy kōoy, molo eedi ẹmiin miiḅi ọkpo bho enyina neḍighi obho, ebuom Ẹnaan Ọde bhꞌezira obho odi tạnyu obho.”
Ịtughumiom ilo igboloman nꞌaraalōgh obhꞌaMozis
17“Ịitua ghạ mobho ạami uru mọpueghi araalōgh obho taMozis nꞌịtughumiom arizil obho. Ạami utu ḍio mọpueghi, ạami uru moḍighi obhulughiom tibha eedi ịkpete bho. 18Agey nạ nị, ninii ade bho nꞌạnyu tepẹ emuneen, bọbon ẹnuny ạar olo igboloman nꞌaraalōgh obho olo tọḅele moḍighi omutiom tagey obho olo. 19Tebum iibha bẹleni, kōoy kōoy olo agin mookō bọbon onyiin olōgh obho asōoriōm bọ apu obho, ạtughumiom nạ mịnon mọḅele ookō, odi tasōoriōm apu mi tAde-Ọolema bhꞌạnyu obho. Keḍio odi obo bho aakō raalōgh obho, ạtughumiom nạ mịnon mookō araalōgh obho, odi tạbugh ni magey mi tAde-Ọolema bhꞌạnyu obho. 20Ạami nạgba kua ạnogho enyina siibha bho, enyina irue ḍio eḍigh ạni tAde-Ọolema obhꞌạnyu obho erumolo eḍighiom ạar enyina ịneghe ḍio epu mibhꞌarōoy aFarisi obho nꞌobꞌịtughumiom araalōgh obho.”
Ịtughumiom ilo igboloman nꞌaḅẹebh ologhi
21“Enyina nẹemoghon mobho ụkpete ụnogho marōoy ageedi ughōl ‘Ụko ghạ menu. Kōoy kōoy olo ạko menu, topin zodi ọmarami taghisigh ọtu mịiruan mi totu ạraakpe bho.’ 22Keḍio esiibha bho ạami nạkpete kua ạnogho enyina: kōoy kōoy olo aḅẹebhaan ologhi nꞌumōr odi, topin ni zodi ọki ọmarami taghisigh ọtu mịiruan mi totu ạraakpe bho. Kōoy kōoy olo aghōl mumōr odi, ‘Ạna ạar oḍighiom olo,’ topin ni zodi ọki ọmarami taghisigh ạruula ẹma bho. Kōoy kōoy olo aghōl umōr odi ẹnam eḍum nạlogh ghuḍum odi mi taḍuugh ạnyan oonu obho ikunughi olo bho. 23Tebum iibha bẹleni, erumolo ạna nạki mọtun ạar ọnogho Ẹnaan mi tẹede iigbia bho, kạna ạatua mobho umōr onuma nạgbaam ạna mịkarabh olo ạna uḍighi zodi, 24pụḅele mọtun ạar obhꞌonuma mi taghisigh ẹede iigbia bho, mamula mạghi mabhira matulughian mumōr onuma, ku magbi momula oru ọtun ạar obhꞌonuma ọnogho Ẹnaan.
25“Kẹm mạmoghonyan mobo bho nạva ạna rạakpe bho mi tamen olo ọkpe bhꞌenyina idi nini mi tebōom. Enyina neesi totu ạraakpe bho, podi obhin onuma ọnogho ọtu mịiruan obho, odi kabhin ạna kạlogh tạravo arōoy iḅōrō, eedi kẹghi kẹduom ạna mi totu ikoli obho. 26Ạami nạgba ạnogho ạna, tesuo pesi ạna tạtol ninii ạna tatu ạkpe mạkobo obho akunughiom obho mi tibha umuul ạna bho.”
Ịtughumiom ilo igboloman nꞌole ẹma
27“Enyina nẹemoghon mobho ụkpete ughōl, ‘Ule ghạ mẹma.’ 28Keḍio ạami nạkpete kua ạnogho zenyina siibha, kōoy kōoy olo abhin ekpaḍien aanonom mạni-ebhōbh mọmunuom odi, naasōor olōgh ole ẹma mi tologhi odi. 29Tebum iibha bẹleni, eru kạar olo ekpaḍien oḍiom ạvo onuma naḍighi mobhin onuma ọlogh tesi ịkarabh, pụtoghorona marōbh. Onyiin ọpaḍi alōor onuma motughuna talōor onuma ịneghe epu molo korōbh moomo alōor onuma kọlogh mi toonu ọmiinom obho ikunughi olo bho. 30Oḍiom ạvo onuma aḍighi mobhin onuma ọlogh tesi ịkarabh, pusōbh arōbh. Onyiin ọpaḍi alōor onuma motughuna talōor onuma ịneghe ạni nị kua epu molo korōbh moomo alōor onuma kọlogh mi toonu ọmiinom obho ikunughi olo bho.”
Ịtughumiom olo igboloman nꞌogbo omutiom ạḅam
31“Omina ọkpete nạ kua, ‘Kōoy kōoy olo agbo mạni odi mạḅam amutiom, ạnogho zodi mọbhereer ạḅam.’ 32Keḍio ạami nạkpete kua ạnogho zenyina siibha: ōoy olo agbo mạni odi mạḅam abhirighan, tughuneen tilo odi ạni obho otue ḍio mọgbesa tolom odi ḍio, odi naḍighi mạni obho mole ẹma, erumolo odi ạni obho ạghi ạḅal mọnon ōoy. Kōoy kōoy olo abhin mạni olo ugbo mạḅam umutiom nale nạ mẹma.”
Ịtughumiom ilo igboloman nꞌoghir ịzo
33“Enyina nẹemoghon nạ mobho ụkpete ụnogho marōoy ageedi ughōl, ‘Ubi ghạ moguan onuma, tụugh aḍighi mạnogho mObạmọogh obho tẹzo bho ạna uguan odi obho.’ 34Keḍio ạami nạkpete kua ạnogho enyina: kamen kamen olo enyina neguan moguan, ighir ghạ mịzo, ibhin ghạ mạnyu obho meghirom ịzo, ebum obho ạnyu obho aru mẹtolom tẸnaan obho. 35Ibhin ghạ nạ made bho meghirom ịzo, ebum obho ade bho aru moḅeleriom asike tẸnaan obho. Ibhin ghạ nạ maJerusạlẹm meghirom ịzo, ebum obho aru mẹma tỌolema bho ạbugh bọ apu obho. 36Ibhin ghạ nạ mẹmu enyina meghirom ịzo, ebum obho enyina itue ḍio eḍighi monyiin ekpo ạsilaan enyina kạḅaal bolobolo kaḅil. 37Ọnuekpete enyina eru ghạ mạ ‘Ii’ bolobolo ‘Eenyi’ be. Ilo ipuom suo, pịḍua teru obho keru.”
Ịtughumiom ilo igboloman nꞌoḍighi omulumian
38“Enyina nẹemoghon mobho ụkpete ughōl, ‘Kōoy kōoy olo aḅom ḍien, odi tạkpiom ḍien, ạlaay pạlaay.’ 39Keḍio ạami nạkpete kua ạnogho zenyina siibha, ímulumian ghạ mịkarabh mobo bho aḍighi enyina mịkarabh obho. Oōy aḅōr ạna toḍiom ạgba onuma, pukiraan mạnogho zodi mobho ekẹeny obho odi aḅōr ạḅaram. 40Kōoy agbo ạna mogbo mọboor ạsuoma onuma, pụḅelemaan odi alegheri ạseghiom nꞌakoti obhꞌonuma. 41Keru kạar olo onyiin ōoy oḅe rạagham obho abhin obꞌekpaḍien ạnogho ạna dōol odi morōol ọghi onyiin atobi, pụḅaram ọnon atobi. 42Oōy agbẹel ạna mạar, pụnogho. Kōoy kōoy olo aru mạḅoole tạvo onuma, pụḅoolian.”
Tulan obo bho ạlogh ạna ḍien obho
43“Enyina nẹemoghon mobho ụkpete ughōl, ‘Tulan obo bho atulan ạna bho, mạlogh ḍien mobo bho ịlogh ạna ḍien obho.’ 44Keḍio ạami nạkpete kua ạnogho enyina siibha bho: itulan mobo bho ịlogh enyina ḍien obho, meekpulughu ghạ mẹnogho mobo bho nẹnogho enyina mịiḅaghami obho, 45molo enyina etu mạnwuny Ọde enyina obho odi tạnyu obho. Odi naḍighi ghạ ẹḅaal aghōzōgh obho asōorōm moomo iiḅi nꞌịkarabh arōoy obho, ạnogho nạ mẹlebhe mọlobhom iḍighi miiḅi nꞌiḍighi mịkarabh obho. 46Enyina etulan obo bho itulan enyina bho be, iḍighen ạlisebh ibha enyina tepin tẸnaan? Bọbon igunogh raasōgh obho su neḍighi ghạ nạ miibha bho. 47Eru kạar olo enyina nepeleghian ghạ mạburubulol enyina be, kenyina iḍighi mẹkaraan epuom mipedi obho? Onyiin ẹzo bho ḍio gạ, mobho obo bho ilōghōm io mẸnaan obho neḍighi ghạ? 48Ịmaar ẹneghe mẹman kẹzo bho Ọde enyina obho odi tạnyu obho ạneghe ni ạman obho.”
Àwon tá yàn lọ́wọ́lọ́wọ́ báyìí:
Matiu 5: OḌU
Ìsàmì-sí
Pín
Daako
Ṣé o fẹ́ fi àwọn ohun pàtàkì pamọ́ sórí gbogbo àwọn ẹ̀rọ rẹ? Wọlé pẹ̀lú àkántì tuntun tàbí wọlé pẹ̀lú àkántì tí tẹ́lẹ̀
