1
të bërëtë 7:1
Libra të Dhiatës së Vjetër të përkthyera në dialektin tosk nga Konstandin Kristoforidhi në 1884 (transliterim nga gërmat greke në latine)
Edhe Zoti i tha Noesë: Hyrë nd’arkët ti, edhe gjithë shtëpia jote, sepse ty të pashë të dreitë përpara meje ndë këtë bres
Ṣe Àfiwé
Ṣàwárí të bërëtë 7:1
2
të bërëtë 7:24
Edhe mbetnë ujëratë të lartuarë përmbi dhet një qint e pesëdhietë dit.
Ṣàwárí të bërëtë 7:24
3
të bërëtë 7:11
Të gjashtë qindinë vit të jetësë Noesë, të dytinë muaj, të shtatëmbëdhietënë ditë të muajit, atë ditë u çanë gjithë gurrat’ e abysësë madhe, edhe u hapnë dyert’ e qiejevet.
Ṣàwárí të bërëtë 7:11
4
të bërëtë 7:23
Edhe u shua çdo gjë që ish mbi faqet të dheut, që nga njeriu gjer mbë bagëti, e gjer mbë shtërpi, e gjer mbë shpes të qiellit, edhe u shuanë nga dheu, edhe mbeti vetëmë Noeja, edhe sa (qenë) bashkë me atë nd’arkët.
Ṣàwárí të bërëtë 7:23
5
të bërëtë 7:12
Edhe ra shi mbi dhet dyzet dit e dyzet net.
Ṣàwárí të bërëtë 7:12
Ilé
Bíbélì
Àwon ètò
Àwon Fídíò