Kebu - 1993 BSU (NT) Drama

<div class="version vid2805 iso6393ndp" data-vid="2805" data-iso6393="ndp">
    <div class="book bkMAT">
        <div class="chapter ch2" data-usfm="MAT.2">
            <div class="label">2</div><div class="s1"><span class="heading">Mberiziye kebiri Yesuni indo</span></div><div class="p"><span class="content">  </span><span class="verse v1" data-usfm="MAT.2.1"><span class="label">1</span><span class="content">Ne&#8217;ora kere ma &#8217;bakodru Yesuni Betelehema Yudaya&#8217;o wangi Herode konzo niki tebizinira&#8217;o, mberiziye kungari utori mepureni kebiri Yerusalema&#8217;o, kowuri nowo, </span></span><span class="verse v2" data-usfm="MAT.2.2"><span class="label">2</span><span class="content">Unzu ma &#8217;bakodru tebizi Yahudari taranira ka i&#8217;da&#8217;da? E&#8217;dumbe mindo nirike li&#8217;bili&#8217;birani utori mepu&#8217;o, nako mebi ini iingi&#8217;du. </span></span><span class="verse v3" data-usfm="MAT.2.3"><span class="label">3</span><span class="content">Kere ma Tebizi Herode kenyi e&#8217;di nanira&#8217;o, kenedru ke&#8217;deri &#8217;bama ma Yerusalema &#8217;orayi kele kakpa. </span></span><span class="verse v4" data-usfm="MAT.2.4"><span class="label">4</span><span class="content">Nako kenzu mundizi makaraye kakpa mezirise tukpezi &#8217;bamari tarayi kele kerelebu&#8217;o, nako ti&#8217;di iye kere ma bakobi niki Kristoni odrura&#8217;o. </span></span><span class="verse v5" data-usfm="MAT.2.5"><span class="label">5</span><span class="content">Kowuri ini nowo, Betelehema, Yudaya&#8217;o, e&#8217;dumbe monzizi kugu lito nowo,</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v5" data-usfm="MAT.2.5"><span class="content">  </span></span><span class="verse v6" data-usfm="MAT.2.6"><span class="label">6</span><span class="content">Imi Betelehema ubu Yuda rikera kesu&#8217;o,</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v6" data-usfm="MAT.2.6"><span class="content">Imi kisa &#8217;di ingi ama maka Yuda rikerari kongbo&#8217;o,</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v6" data-usfm="MAT.2.6"><span class="content">e&#8217;dumbe opi kosu onga mibu,</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v6" data-usfm="MAT.2.6"><span class="content">ma kosu onzo ondruzi urike &#8217;bama ma Israeliri tarani.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v6" data-usfm="MAT.2.6"><span class="content">  </span></span><span class="verse v7" data-usfm="MAT.2.7"><span class="label">7</span><span class="content">Ne kogoki Herode kungbo mberiziye ketretri, nako ti&#8217;di iye ore uto ma li&#8217;bili&#8217;bi kepu nikira. </span></span><span class="verse v8" data-usfm="MAT.2.8"><span class="label">8</span><span class="content">Nako tetu iye Betelehema&#8217;o, kowu iye nowo, Lobi ovi ore unzu ndo kereni. Inda loseni vara, lamba ngoroseni uwu, uwu osu ini iingi &#8217;dinu ti. </span></span><span class="verse v9" data-usfm="MAT.2.9"><span class="label">9</span><span class="content">Kere ma kenyiri e&#8217;di tebizi rikerani vara&#8217;o, kobiri iye ritiki, nako li&#8217;bili&#8217;bi ma kindori utori mepu&#8217;ora kosu iye kando&#8217;o, kpere kosu niki ezi kere ma unzu kisa ndo konzo nikira druko&#8217;o. </span></span><span class="verse v10" data-usfm="MAT.2.10"><span class="label">10</span><span class="content">Kere ma kindori li&#8217;bili&#8217;bi ndonira&#8217;o araga kohu iye madarini. </span></span><span class="verse v11" data-usfm="MAT.2.11"><span class="label">11</span><span class="content">Nako kusuri u&#8217;ba kesu&#8217;o, kindori unzuye zoko Mariaki, nako keviri bile ini iingi, nako tungari iyeku ala lonyiniraye, kokori ini ala mokoye, mele wara wararaye nako ando ma tagi riiraye nako udu ma tagi riiraki dinu. </span></span><span class="verse v12" data-usfm="MAT.2.12"><span class="label">12</span><span class="content">Nako Tunduru kida iye mori luhoki iyeri ongu &#8217;ba Herode buraki, kungari, konguri iyeri kama iti kandiraki. </span></span></div><div class="s1"><span class="heading">Miti&#8217;ya Ezibeto&#8217;o</span></div><div class="p"><span class="verse v12" data-usfm="MAT.2.12"><span class="content">  </span></span><span class="verse v13" data-usfm="MAT.2.13"><span class="label">13</span><span class="content">Ne&#8217;ora kere ma kungari kogokira&#8217;o, malaika Opi rikera kepu Yosefa bu mori luhoki, kowu nowo, Onga, inga unzuye zokoki kerelebu&#8217;o, oro iyeki Ezibeto&#8217;o. Onzo &#8217;deyi kpere mosu owu imira&#8217;o, e&#8217;dumbe Herode ka ovi unzu ndoni ohu. </span></span><span class="verse v14" data-usfm="MAT.2.14"><span class="label">14</span><span class="content">Nako konga, kinga unzuye zokoki hunaki ti&#8217;yari iyeki Ezibeto&#8217;o. </span></span><span class="verse v15" data-usfm="MAT.2.15"><span class="label">15</span><span class="content">Nako konzo &#8217;deyi kpere Herode rike mandira&#8217;o. Nowora e&#8217;di ma Opi kowu monzizi tu&#8217;ora kozori kere&#8217;o ma kowu nowo, Mungbo kesu urikerani Ezibeto &#8217;oraki.</span></span></div><div class="s1"><span class="heading">&#8217;Bako&#8217;di andandaye</span></div><div class="p"><span class="verse v15" data-usfm="MAT.2.15"><span class="content">  </span></span><span class="verse v16" data-usfm="MAT.2.16"><span class="label">16</span><span class="content">Ne&#8217;ora kere ma Herode kindo niki mberiziye kizeri ini era&#8217;o, molovu kodeni zo, nako tetu &#8217;bamaye Betelehema&#8217;o, kpere ubu luho&#8217;o &#8217;dinu, andanda kowundaraye o&#8217;di&#8217;du kakpa, andanda ma iyeri owu iriaraye maza iyeri owu ingirayi kele &#8217;dinu, abongo mo&#8217;do ma ti&#8217;di va ore mberiziri burawo. </span></span><span class="verse v17" data-usfm="MAT.2.17"><span class="label">17</span><span class="content">Nowora e&#8217;di ma monzizi Yeremia kowura kozori kere&#8217;o nowo,</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v17" data-usfm="MAT.2.17"><span class="content">  </span></span><span class="verse v18" data-usfm="MAT.2.18"><span class="label">18</span><span class="content">Ngorose kenyiri Rama&#8217;o,</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v18" data-usfm="MAT.2.18"><span class="content">ogba okoko koriraki,</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v18" data-usfm="MAT.2.18"><span class="content">Rakele ka andanda nirikeraye ogba.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v18" data-usfm="MAT.2.18"><span class="content">Kuti ini kenedru muzaki e,</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v18" data-usfm="MAT.2.18"><span class="content">e&#8217;dumbe iye ingirata.</span></span></div><div class="s1"><span class="heading">Mengu Ezibeto &#8217;orakira</span></div><div class="p"><span class="verse v18" data-usfm="MAT.2.18"><span class="content">  </span></span><span class="verse v19" data-usfm="MAT.2.19"><span class="label">19</span><span class="content">Inako mandi Herode rikera kogoki, malaika Opi rikera kepu mori luhoki Yosefa bu Ezibeto&#8217;o, ma kowu nowo, </span></span><span class="verse v20" data-usfm="MAT.2.20"><span class="label">20</span><span class="content">Onga, inga unzuye zokoki, nako ongu iyeki ubu Israeli tara&#8217;o, e&#8217;dumbe &#8217;bama ma kileri unzuni ohuraye ke&#8217;diri e. </span></span><span class="verse v21" data-usfm="MAT.2.21"><span class="label">21</span><span class="content">Nako kinga unzuye zokoki nako kongu ubu Israeli tara&#8217;o. </span></span><span class="verse v22" data-usfm="MAT.2.22"><span class="label">22</span><span class="content">Inako kere ma kenyi yango Arikelao ka na tebizi ubu Yudaya druko&#8217;o apoko Herode kere &#8217;ora&#8217;o, uru kode ini ongu&#8217;du &#8217;deyi, nako ini ma Tunduru kida ini mori luhokira kizari Galilaya&#8217;o. </span></span><span class="verse v23" data-usfm="MAT.2.23"><span class="label">23</span><span class="content">Nako kosu, konzo ama maka ma &#8217;baka&#8217;di ungbo Nazaretanira&#8217;o, nowora e&#8217;di ma kowuri monziziri tukira kozori kere&#8217;o nowo, &#8217;Bakobi ini ungbo Nazareta esu.</span></span></div>
        </div>
    </div>
</div>

New Testament in Kebu © The Bible Society of Uganda, 1993.

Ne’ora kere ma ’bakodru Yesuni Betelehema Yudaya’o wangi Herode konzo niki tebizinira’o, mberiziye kungari utori mepureni kebiri Yerusalema’o, kowuri nowo, Unzu ma ’bakodru tebizi Yahudari taranira ka i’da’da? E’dumbe mindo nirike li’bili’birani utori mepu’o, nako mebi ini iingi’du. Kere ma Tebizi Herode kenyi e’di nanira’o, kenedru ke’deri ’bama ma Yerusalema ’orayi kele kakpa. Nako kenzu mundizi makaraye kakpa mezirise tukpezi ’bamari tarayi kele kerelebu’o, nako ti’di iye kere ma bakobi niki Kristoni odrura’o. Kowuri ini nowo, Betelehema, Yudaya’o, e’dumbe monzizi kugu lito nowo,
Imi Betelehema ubu Yuda rikera kesu’o,
Imi kisa ’di ingi ama maka Yuda rikerari kongbo’o,
e’dumbe opi kosu onga mibu,
ma kosu onzo ondruzi urike ’bama ma Israeliri tarani.
Ne kogoki Herode kungbo mberiziye ketretri, nako ti’di iye ore uto ma li’bili’bi kepu nikira. Nako tetu iye Betelehema’o, kowu iye nowo, Lobi ovi ore unzu ndo kereni. Inda loseni vara, lamba ngoroseni uwu, uwu osu ini iingi ’dinu ti. Kere ma kenyiri e’di tebizi rikerani vara’o, kobiri iye ritiki, nako li’bili’bi ma kindori utori mepu’ora kosu iye kando’o, kpere kosu niki ezi kere ma unzu kisa ndo konzo nikira druko’o. Kere ma kindori li’bili’bi ndonira’o araga kohu iye madarini. Nako kusuri u’ba kesu’o, kindori unzuye zoko Mariaki, nako keviri bile ini iingi, nako tungari iyeku ala lonyiniraye, kokori ini ala mokoye, mele wara wararaye nako ando ma tagi riiraye nako udu ma tagi riiraki dinu. Nako Tunduru kida iye mori luhoki iyeri ongu ’ba Herode buraki, kungari, konguri iyeri kama iti kandiraki.

Ne’ora kere ma kungari kogokira’o, malaika Opi rikera kepu Yosefa bu mori luhoki, kowu nowo, Onga, inga unzuye zokoki kerelebu’o, oro iyeki Ezibeto’o. Onzo ’deyi kpere mosu owu imira’o, e’dumbe Herode ka ovi unzu ndoni ohu. Nako konga, kinga unzuye zokoki hunaki ti’yari iyeki Ezibeto’o. Nako konzo ’deyi kpere Herode rike mandira’o. Nowora e’di ma Opi kowu monzizi tu’ora kozori kere’o ma kowu nowo, Mungbo kesu urikerani Ezibeto ’oraki.

Ne’ora kere ma Herode kindo niki mberiziye kizeri ini era’o, molovu kodeni zo, nako tetu ’bamaye Betelehema’o, kpere ubu luho’o ’dinu, andanda kowundaraye o’di’du kakpa, andanda ma iyeri owu iriaraye maza iyeri owu ingirayi kele ’dinu, abongo mo’do ma ti’di va ore mberiziri burawo. Nowora e’di ma monzizi Yeremia kowura kozori kere’o nowo,
Ngorose kenyiri Rama’o,
ogba okoko koriraki,
Rakele ka andanda nirikeraye ogba.
Kuti ini kenedru muzaki e,
e’dumbe iye ingirata.

Inako mandi Herode rikera kogoki, malaika Opi rikera kepu mori luhoki Yosefa bu Ezibeto’o, ma kowu nowo, Onga, inga unzuye zokoki, nako ongu iyeki ubu Israeli tara’o, e’dumbe ’bama ma kileri unzuni ohuraye ke’diri e. Nako kinga unzuye zokoki nako kongu ubu Israeli tara’o. Inako kere ma kenyi yango Arikelao ka na tebizi ubu Yudaya druko’o apoko Herode kere ’ora’o, uru kode ini ongu’du ’deyi, nako ini ma Tunduru kida ini mori luhokira kizari Galilaya’o. Nako kosu, konzo ama maka ma ’baka’di ungbo Nazaretanira’o, nowora e’di ma kowuri monziziri tukira kozori kere’o nowo, ’Bakobi ini ungbo Nazareta esu.

Feti si Matayo 2