<div class="version vid2697 iso6393mfz" data-vid="2697" data-iso6393="mfz">
 <div class="book bkMRK">
 <div class="chapter ch4" data-usfm="MRK.4">
 <div class="label">4</div><div class="p"> 1YECU Kitho coc&#603;n thul dw&#596;&#331;&#603; ti ma lalt&#603;n Eke t&#603; jig mok&#603;. Ma b&#603;n&#603;n Eke ti a co&#331;&#603;n a co&#331;&#603;n, a&#331;k&#603; Eke kac&#603;n bum&#603; ti, &#596;ci coc&#603;n bum&#603; ji thul ji; mak&#603; coc&#603;n inyu thul dw&#596;&#331;&#603; ti a co&#331;&#603;n. 2&#390;ci ma lalt&#603;n Eke t&#603; ju&#603;l n&#603; tol&#603;n t&#603; parab&#596;l, &#596;ci g&#596;kj&#603;n: 3B&#603;d&#603; ti&#331;d&#603;: gw&#596;l&#603;, min&#603; at&#603; w&#596;y&#603; puk: 4&#596;ci puk d&#603;md&#603;n p&#596;y ji, &#596;ci dirg&#603; b&#603;n&#603;n puk am&#603;n dok&#603;. 5Puk g&#603;k d&#603;m&#603;n pom t&#603;, t&#603;ra a di&#603;k&#603;n; &#596;ci yuld&#603;n n&#603; peny: 6&#596;ci t&#603; &#611;o&#331; told&#603;, puk amd&#603; &#611;o&#331;; b&#603;k&#603; a&#331;k&#603; baw&#603;, puk yhin&#603;, tun&#603; dok&#603;. 7Puk g&#603;k d&#603;m&#603;n kuw&#603; t&#603;, yuld&#603;n, dakc&#603;n t&#603; jang&#603;, jid&#603; b&#603;. 8Puk mak&#603;n d&#603;m&#603;n non a pw&#596;d&#603;n, &#596;ci jid&#603;n n&#603; pw&#596;d&#603;n; puk witk&#603;n dw&#596;&#331;&#603;n a dw&#596;&#331;&#603;n, nying&#603; a co&#331;&#603;n a co&#331;&#603;n. 9&#390;ci Yecu g&#596;kj&#603;n: Min&#603; ji&#603;tk&#603; ball&#603;, ak&#603; ti&#331;&#603;n, dal&#603; ti&#331;d&#603;.</div><div class="p"> 10T&#603; Yecu dult&#603; mak&#603; co&#331;&#603;n, ma ball&#603; Yecu ti yak&#603;n mak&#603; inyak&#603;n witk&#603;n ayo toc&#603;n Eke ti t&#603; ju&#603;l parab&#596;l. 11&#390;ci Yecu g&#596;kj&#603;n eken ti: &#404;&#603;ke a&#331;k&#603; &#611;ork&#603;n ti yow&#603;rt&#603;n wak&#603; tar&#331;&#603; K&#603;n Ju&#596;&#331; a Tol&#603;n ti. &#390;ci mak&#603; ciy&#603; bur&#603; yow&#603;rn&#603; t&#603; parab&#596;l: 12a&#331;k&#603; eken g&#596;rc&#603;n &#596;ci nhij&#603;n b&#603;; &#596;ci ti&#331;&#603;n &#596;ci jith&#603; b&#603;; dal&#603; eken yal&#603;n &#596;ci n&#596;j&#603; wiekt&#603;n &#596;nt&#596;. 13&#390;ci Eke g&#596;kj&#603;n eken ti: Parab&#596;l a n&#603;n&#603; kwiy&#603; &#611;&#603;ke? dal&#603; parab&#596;l wak&#603;nda nhij&#603;n a &#596;ki? 14Min&#603; w&#596;y&#603; wak&#603;, w&#596;y&#603; ju&#603;l. 15Puk w&#596;y&#603;n p&#596;y ji ball&#603; ba mak&#603; g&#596;rc&#603;n ju&#603;l, &#596;ci aca n&#603;nt&#603; Cetan b&#603;n&#603;, &#596;ci ju&#603;l ball&#603; ma yumg&#603;n ti eny&#603; eke &#596;nt&#596;. 16Puk w&#596;y&#603;n pom t&#603; ball&#603; ba mak&#603;, t&#603; eken ti&#331;&#603;n ju&#603;l, aca n&#603;nt&#603; yumg&#603;n a ny&#596;nk&#603;; 17&#596;ci ju&#603;l tiin&#603;n b&#603;, &#596;ci t&#603; mak&#603; ban ji no&#331;d&#603; yuubi&#603; &#596;ci t&#603; eken yan&#603;n t&#603; ju&#603;l, eken p&#596;&#596;d&#603; ta ju&#603;l. 18&#390;ci mak&#603; pok&#603;n ball&#603; ba puk w&#596;y&#603;n kuw&#603; t&#603;; 19n&#603;n&#603; a mak&#603; no&#331;&#603; ti&#331;&#603;n ju&#603;l, &#596;ci eken nying&#603; ju&#596;d&#603;n t&#603; wak&#603; ban ji, &#596;ci an&#603; wak&#603; dw&#596;cc&#603; ma, &#596;ci eken amd&#603; ken t&#603; wak&#603; co&#331;&#603;n, a&#331;k&#603; ju&#603;l dal&#603;n, bad&#603; dok&#603;. 20&#390;ci puk w&#596;y&#603;n non a pw&#596;d&#603;n ball&#603; ba mak&#603; g&#596;rc&#603;n ju&#603;l, &#596;ci mu&#331;&#603;n n&#603; pw&#596;d&#603;n, tin&#603;n yumg&#603;n ti, &#596;ci at&#603; mak&#603; pok&#603;n ti lalt&#603;n t&#603; iig n&#603;cu, ak&#603; ma tin&#603;n ju&#603;l a co&#331;&#603;n.</div><div class="p"> 21Yecu g&#596;kj&#603;n ma ti: Ma &#603;c&#603;n lamba ak&#603; dwac&#603;n a&#331;gen pw&#596;n&#603; ti, wal&#603; dwac&#603; bil&#603; pw&#596;n&#603; ti, &#596;ci &#331;apc&#603;n nyal&#596; b&#603;? 22Wak&#603; tar&#331;&#603; baw&#603;, dal&#603; wak&#603; lel&#603; bur&#603; wak&#603;nda; &#596;ci wak&#603; na&#331;&#603; ma lied&#603;, ood&#603; bur&#603; non a w&#596;k&#603;n. 23Kan min&#603; ji&#603;tk&#603; balk&#603;, ak&#603; ti&#331;&#603;, dal&#603; ti&#331;d&#603;. 24Wont&#603; Yecu g&#596;kj&#603;n: Wa&#331; tiic&#603; t&#603; ju&#603;l a ti&#331;n&#603;; agin&#603; i no&#331;&#603; ma ti, n&#603;n&#603; na&#331;k&#603;n ma i ti; &#596;ci wud&#603; i ti. 25Min&#603; wak&#603; balk&#603;, wak&#603; wut&#603; &#611;onn&#603;n t&#603; eke: &#596;ci min&#603; wak&#603; baw&#603;k&#603;, wak&#603; eke ed&#603; wak&#603;nda.</div><div class="p"> 26&#390;ci Eke g&#596;kj&#603;: K&#603;n Ju&#596;&#331; a Tol&#603;n ti ball&#603; ba min&#603; w&#596;y&#603; puk; 27&#596;ci nin&#603; t&#603; w&#603;n ji, &#596;ci j&#596;&#331;&#603; t&#603; &#611;o&#331; ji, &#596;ci puk yuld&#603; &#596;ci dw&#596;&#331;d&#603;, nhij&#603; eke a &#596;ki b&#603;. 28T&#603;ra &#611;uk&#603;n wak&#603; pok&#603;n; ji&#603;tk&#603; j&#596;c&#603;n, 29wont&#603; witk&#603;n b&#603;n&#603;, wont&#603; puk nying&#603; b&#603;n&#603;. T&#603; puk yag&#603;n, ma mug&#603; yh&#603;r&#603;, dal&#603; &#611;o&#331; a yh&#603;rt&#603; puk b&#603;n&#603; dok&#603;.</div><div class="p"> 30&#390;ci Yecu g&#596;&#331;&#603;n: K&#603;n Ju&#596;&#331; a Tol&#603;n ti ball&#603; ba agin&#603;? &#390;n l&#603;rt&#596;n a &#596;ki? &#390;n g&#596;kt&#596;n t&#603; parab&#596;l a &#596;ki? 31a&#331;k&#603; leld&#596;n ma ti a &#596;ki? Ball&#603; ba nying&#603; mactad, nying&#603; ci&#603;rt&#603;n b&#603;, di&#603;rg&#603;n ta nying&#603; lu&#596;m wak&#603;nda &#596;ci nying&#603; jang&#603; wak&#603;nda; 32t&#603; nying&#603; ulj&#603;n t&#603;ra ji, yul&#603; &#596;ci dw&#596;&#331;d&#603; n&#603; tol&#603;n, jan a cata bw&#596;n&#603; eke wak&#603;nda, kerk&#603;n bic&#603;n a bic&#603;n; &#596;ci dirg&#603; coc&#603;n tibj&#603; ti.</div><div class="p"> 33Yecu g&#596;kj&#603;n t&#603; parab&#596;l ba n&#603;n&#603; a di&#603;k&#603;n b&#603;; Eke lot&#603; ju&#603;l &#596;&#331; a&#331;k&#603; ma ti&#331;&#603;n. 34Eke g&#596;k&#603; ju&#603;l a pok&#603;n b&#603;: g&#596;k&#603; t&#603; parab&#596;l. T&#603; mak&#603; bot&#603;n pok&#603;n Eke lot&#603;n ju&#603;l wak&#603;nda.</div><div class="p"> 35T&#603; &#611;o&#331; a n&#603;n&#603;, t&#603; &#611;o&#331; &#611;oc&#603;n Yecu g&#596;kj&#603; ma ti: Dal&#603; ikin otin kw&#596;ca. 36&#390;ci mak&#603; co&#331;&#603;n duld&#603;n, Yecu ed&#603; ma t&#603; bum; &#596;ci bupt&#603;n mak&#603;n at&#603; a ci&#603;l&#596;. 37&#390;ci jw&#596;m b&#603;n&#603; n&#603; tol&#603;n, &#596;ci piak (thul) p&#596;gd&#603; nyal&#596;, liepc&#603;n bum kon&#603; ti; a&#331;k&#603; bum no&#331;&#603; kwum&#603; dok&#603;. 38Yecu ball&#603; bum &#331;woy&#603; ti, wic&#603;n; &#596;ci Yecu tiiw&#603;n ma, &#596;ci g&#596;kj&#603;n Eke ti: We &#596;n, I bw&#596;g&#603; ikin jatin mok&#603;? 39&#390;ci Yecu tiiw&#603;n, &#596;ci &#611;it&#603; jw&#596;m ti; &#596;ci g&#596;kj&#603;n thul ti: Muund&#603;, y&#596;d&#603;. A&#331;k&#603; jw&#596;m da&#331;&#603;n, &#596;ci piak y&#596;d&#603; a y&#596;n&#603;n. 40Wont&#603; Yecu g&#596;kj&#603;n ma ti: &#404;&#603;ke nhugd&#603; lien &#611;og&#603;? Jith&#603; min b&#603;? 41&#390;ci eken bw&#596;y&#603; a kon&#603; b&#603;, &#596;ci g&#596;kj&#603; pok&#603;n: Eke n&#603;n&#603; a min&#603;? Jw&#596;m a&#331;k&#603; jith&#603; jig Eke, &#596;ci thul jith&#603; jig Eke. Eke a Min&#603;?</div>
 </div>
 </div>
</div>

First published by British and Foreign Bible Society in 1947.

YECU Kitho cocɛn thul dwɔŋɛ ti ma laltɛn Eke tɛ jig mokɛ. Ma bɛnɛn Eke ti a coŋɛn a coŋɛn, aŋkɛ Eke kacɛn bumɛ ti, ɔci cocɛn bumɛ ji thul ji; makɛ cocɛn inyu thul dwɔŋɛ ti a coŋɛn. Ɔci ma laltɛn Eke tɛ juɛl nɛ tolɛn tɛ parabɔl, ɔci gɔkjɛn: Bɛdɛ tiŋdɛ: gwɔlɛ, minɛ atɛ wɔyɛ puk: ɔci puk dɛmdɛn pɔy ji, ɔci dirgɛ bɛnɛn puk amɛn dokɛ. Puk gɛk dɛmɛn pom tɛ, tɛra a diɛkɛn; ɔci yuldɛn nɛ peny: ɔci tɛ ɣoŋ toldɛ, puk amdɛ ɣoŋ; bɛkɛ aŋkɛ bawɛ, puk yhinɛ, tunɛ dokɛ. Puk gɛk dɛmɛn kuwɛ tɛ, yuldɛn, dakcɛn tɛ jangɛ, jidɛ bɛ. Puk makɛn dɛmɛn non a pwɔdɛn, ɔci jidɛn nɛ pwɔdɛn; puk witkɛn dwɔŋɛn a dwɔŋɛn, nyingɛ a coŋɛn a coŋɛn. Ɔci Yecu gɔkjɛn: Minɛ jiɛtkɛ ballɛ, akɛ tiŋɛn, dalɛ tiŋdɛ.
Tɛ Yecu dultɛ makɛ coŋɛn, ma ballɛ Yecu ti yakɛn makɛ inyakɛn witkɛn ayo tocɛn Eke ti tɛ juɛl parabɔl. Ɔci Yecu gɔkjɛn eken ti: Ɣɛke aŋkɛ ɣorkɛn ti yowɛrtɛn wakɛ tarŋɛ Kɛn Juɔŋ a Tolɛn ti. Ɔci makɛ ciyɛ burɛ yowɛrnɛ tɛ parabɔl: aŋkɛ eken gɔrcɛn ɔci nhijɛn bɛ; ɔci tiŋɛn ɔci jithɛ bɛ; dalɛ eken yalɛn ɔci nɔjɛ wiektɛn ɔntɔ. Ɔci Eke gɔkjɛn eken ti: Parabɔl a nɛnɛ kwiyɛ ɣɛke? dalɛ parabɔl wakɛnda nhijɛn a ɔki? Minɛ wɔyɛ wakɛ, wɔyɛ juɛl. Puk wɔyɛn pɔy ji ballɛ ba makɛ gɔrcɛn juɛl, ɔci aca nɛntɛ Cetan bɛnɛ, ɔci juɛl ballɛ ma yumgɛn ti enyɛ eke ɔntɔ. Puk wɔyɛn pom tɛ ballɛ ba makɛ, tɛ eken tiŋɛn juɛl, aca nɛntɛ yumgɛn a nyɔnkɛ; ɔci juɛl tiinɛn bɛ, ɔci tɛ makɛ ban ji noŋdɛ yuubiɛ ɔci tɛ eken yanɛn tɛ juɛl, eken pɔɔdɛ ta juɛl. Ɔci makɛ pokɛn ballɛ ba puk wɔyɛn kuwɛ tɛ; nɛnɛ a makɛ noŋɛ tiŋɛn juɛl, ɔci eken nyingɛ juɔdɛn tɛ wakɛ ban ji, ɔci anɛ wakɛ dwɔccɛ ma, ɔci eken amdɛ ken tɛ wakɛ coŋɛn, aŋkɛ juɛl dalɛn, badɛ dokɛ. Ɔci puk wɔyɛn non a pwɔdɛn ballɛ ba makɛ gɔrcɛn juɛl, ɔci muŋɛn nɛ pwɔdɛn, tinɛn yumgɛn ti, ɔci atɛ makɛ pokɛn ti laltɛn tɛ iig nɛcu, akɛ ma tinɛn juɛl a coŋɛn.
Yecu gɔkjɛn ma ti: Ma ɛcɛn lamba akɛ dwacɛn aŋgen pwɔnɛ ti, walɛ dwacɛ bilɛ pwɔnɛ ti, ɔci ŋapcɛn nyalɔ bɛ? Wakɛ tarŋɛ bawɛ, dalɛ wakɛ lelɛ burɛ wakɛnda; ɔci wakɛ naŋɛ ma liedɛ, oodɛ burɛ non a wɔkɛn. Kan minɛ jiɛtkɛ balkɛ, akɛ tiŋɛ, dalɛ tiŋdɛ. Wontɛ Yecu gɔkjɛn: Waŋ tiicɛ tɛ juɛl a tiŋnɛ; aginɛ i noŋɛ ma ti, nɛnɛ naŋkɛn ma i ti; ɔci wudɛ i ti. Minɛ wakɛ balkɛ, wakɛ wutɛ ɣonnɛn tɛ eke: ɔci minɛ wakɛ bawɛkɛ, wakɛ eke edɛ wakɛnda.
Ɔci Eke gɔkjɛ: Kɛn Juɔŋ a Tolɛn ti ballɛ ba minɛ wɔyɛ puk; ɔci ninɛ tɛ wɛn ji, ɔci jɔŋɛ tɛ ɣoŋ ji, ɔci puk yuldɛ ɔci dwɔŋdɛ, nhijɛ eke a ɔki bɛ. Tɛra ɣukɛn wakɛ pokɛn; jiɛtkɛ jɔcɛn, wontɛ witkɛn bɛnɛ, wontɛ puk nyingɛ bɛnɛ. Tɛ puk yagɛn, ma mugɛ yhɛrɛ, dalɛ ɣoŋ a yhɛrtɛ puk bɛnɛ dokɛ.
Ɔci Yecu gɔŋɛn: Kɛn Juɔŋ a Tolɛn ti ballɛ ba aginɛ? Ɔn lɛrtɔn a ɔki? Ɔn gɔktɔn tɛ parabɔl a ɔki? aŋkɛ leldɔn ma ti a ɔki? Ballɛ ba nyingɛ mactad, nyingɛ ciɛrtɛn bɛ, diɛrgɛn ta nyingɛ luɔm wakɛnda ɔci nyingɛ jangɛ wakɛnda; tɛ nyingɛ uljɛn tɛra ji, yulɛ ɔci dwɔŋdɛ nɛ tolɛn, jan a cata bwɔnɛ eke wakɛnda, kerkɛn bicɛn a bicɛn; ɔci dirgɛ cocɛn tibjɛ ti.
Yecu gɔkjɛn tɛ parabɔl ba nɛnɛ a diɛkɛn bɛ; Eke lotɛ juɛl ɔŋ aŋkɛ ma tiŋɛn. Eke gɔkɛ juɛl a pokɛn bɛ: gɔkɛ tɛ parabɔl. Tɛ makɛ botɛn pokɛn Eke lotɛn juɛl wakɛnda.
Tɛ ɣoŋ a nɛnɛ, tɛ ɣoŋ ɣocɛn Yecu gɔkjɛ ma ti: Dalɛ ikin otin kwɔca. Ɔci makɛ coŋɛn duldɛn, Yecu edɛ ma tɛ bum; ɔci buptɛn makɛn atɛ a ciɛlɔ. Ɔci jwɔm bɛnɛ nɛ tolɛn, ɔci piak (thul) pɔgdɛ nyalɔ, liepcɛn bum konɛ ti; aŋkɛ bum noŋɛ kwumɛ dokɛ. Yecu ballɛ bum ŋwoyɛ ti, wicɛn; ɔci Yecu tiiwɛn ma, ɔci gɔkjɛn Eke ti: We ɔn, I bwɔgɛ ikin jatin mokɛ? Ɔci Yecu tiiwɛn, ɔci ɣitɛ jwɔm ti; ɔci gɔkjɛn thul ti: Muundɛ, yɔdɛ. Aŋkɛ jwɔm daŋɛn, ɔci piak yɔdɛ a yɔnɛn. Wontɛ Yecu gɔkjɛn ma ti: Ɣɛke nhugdɛ lien ɣogɛ? Jithɛ min bɛ? Ɔci eken bwɔyɛ a konɛ bɛ, ɔci gɔkjɛ pokɛn: Eke nɛnɛ a minɛ? Jwɔm aŋkɛ jithɛ jig Eke, ɔci thul jithɛ jig Eke. Eke a Minɛ?

Feti si Juɛl a pwɔdɛn tɛ Mak 4