Mizo (Lushai) Audio Bible (Dramatized) (BSI)

Pathian Lehkhabu Thianghlim

<div class="version vid253 iso6393lus" data-vid="253" data-iso6393="lus">
 <div class="book bkGEN">
 <div class="chapter ch4" data-usfm="GEN.4">
 <div class="label">4</div><div class="s">Kaina leh Abela</div><div class="p"> 1Tin, Adama chuan a nupui Evi chu a p&#226;wl a; tichuan, a rai a, Kaina a hring a, &#8220;Lalpa &#7789;anpuiin mipa ka lo nei ta,&#8221; a ti a. 2Tin, a nau Abela a rawn hring leh a. Tin, Abela chu ber&#226;m v&#234;ngtuah a awm a, Kaina erawh chu lei lettuah a awm. 3Tin, a nakinah chuan heti hi a ni a, Kaina chuan Lalpa hn&#234;na hlan at&#226;n lova mi a rawn la a. 4Tin, Abela pawh chuan a ber&#226;m rual z&#238;nga piang hmasa berte leh an thaute chu a rawn la bawk a. Tin, Lalpa chuan Abela leh a thilhlan chu a l&#226;wm a;#Heb 11.4. 5Kaina leh a thilhlan erawh chu a l&#226;wm ve lo va. Tichuan, Kaina chu a thinur &#234;m &#234;m a, a hm&#234;l chu a lo dur ta khup a. 6Tichuan, Lalpa chuan Kaina hn&#234;nah chuan, &#8220;Engati nge i thin a ur? Engati nge i hm&#234;l a lo dur t&#226;k? 7Thil i tih &#7789;hat chuan lawm i hlawh d&#226;wn lo vem ni? I tih &#7789;hat loh erawh chuan sual chu kawngka bulah a bawk reng a ni; a duh z&#226;wng chu nangma hn&#234;n lam a ni ang a, a chungah thu i nei t&#251;r a ni,&#8221; a ti a.</div><div class="p"> 8Kaina chuan a nau Abela hn&#234;nah, &#8220;Lovah i feh ang,&#8221; a ti a. Tin, heti hi a ni a, lova an awm laiin Kaina chuan a nau Abela chu a bei a, a that ta mai a.#Mt 23.35; Lk 11.51; 1 Joh 3.12.</div><div class="p"> 9Tichuan, Lalpa chuan Kaina hn&#234;nah chuan, &#8220;I nau Abela kha khawiah nge a awm t&#226;k?&#8221; a ti a. Tin, ani chuan, &#8220;Ka hre lo. Ka nau v&#234;ngtu ka ni em ni?&#8221; a ti a. 10Tin, ani chuan, &#8220;Eng nge i tih t&#226;k ni? I nau thisen aw chuan lei a&#7789;angin mi au asin.#Heb 12.24. 11Chuv&#226;ngin, lei, i kut ata i nau thisen dawng t&#251;ra a k&#226; lo &#226;ngtu ata hi &#226;nchhe dawng i ni ta. 12Lei i leh pawhin a &#7789;hatna chu a pe phal tawh lo vang che. Leiah hian tl&#226;n bo leh v&#226;kvai i lo ni tawh ang,&#8221; a ti a. 13Tin, Kaina chuan Lalpa hn&#234;nah, &#8220;I mi hremna hi a nasa &#234;m a, ka tuar zo lo vang. 14Ngai teh, nangin vawiinah hian lei chung ata mi hnawt chhuak ta si a, i mit hmuh ph&#226;k loh va thuhr&#251;kin ka awm d&#226;wn ta a; leiah hian tl&#226;n bo leh v&#226;kvai ka lo ni d&#226;wn ta si a; tichuan, heti hi a ni ang a, tu pawh mi hmu apiangin mi that mai ang,&#8221; a ti a. 15Tin, Lalpa chuan a hn&#234;nah, &#8220;Chuti a nih chuan, tu pawh Kaina that apiang chu a leh sarihin a chungah phuba l&#226;k a ni ang,&#8221; a ti a. Tichuan, miin amah an hmuha an thah loh n&#226;n Lalpan Kaina chu a chhinchhiah ta a.</div><div class="p"> 16Tichuan, Kaina chu Lalpa hn&#234;n ata chu a chhuak a, Eden chhak lama Nod ramah chuan a awm ta a.</div><div class="s">Kaina thlahte</div><div class="p"> 17Tin, Kaina chuan a nupui a p&#226;wl a; tichuan, a rai a, Enoka a hring a. Tin, khua a siam a, a khaw hmingah chuan a fapa hming chawiin Enok a ti a. 18Tin, Enoka chuan fapa Irada a nei a, Irada chuan fapa Mehujaela a nei a, Mehujaela chuan fapa Methusaela a nei a, Methusaela chuan fapa Lameka a nei a.</div><div class="p"> 19Tin, Lameka chuan nupui pahnih a nei a: pakhat hming chu Adai a ni a, pakhat hming chu Zillai a ni. 20Tin, Adai chuan Jabala a hring a; ani chu puan ina awm ran vulhtuho thlahtu a ni. 21A nau hming chu Jubala a ni a; ani chu &#7789;ing&#7789;ang leh ph&#234;ngl&#226;wng tumtuho zawng zawng thlahtu a ni. 22Tin, Zillai pawh chuan Tubal-kaina, d&#226;r leh th&#238;r hriamhrei tinr&#234;ng chhertu a hring a. Tin, Tubal-kaina farnu chu Naami a ni. 23Tin, Lameka chuan a nupuite hn&#234;nah chuan:</div><div class="q1">&#8220;Adai leh Zillai-te u,</div><div class="q2">ka aw hria ula;</div><div class="q1">Lameka nupuite u,</div><div class="q2">ka thusawi hi ngaithla rawh u.</div><div class="q1">Mi tihhliam av&#226;ngin</div><div class="q2">mi ka that a,</div><div class="q1">Mi vuak thitlin av&#226;ngin</div><div class="q2">tlangv&#226;l ka that a ni.</div><div class="q1"> 24Kaina phuba mah a leh sariha</div><div class="q2">an l&#226;k d&#226;wn chuan,</div><div class="q1">Lameka phuba chu</div><div class="q2">a leh sawmsarih leh pasarihin</div><div class="q2">an la ngei ngei ang,&#8221; a ti a.#Mt 18.22.</div><div class="s">Setha leh Enosa</div><div class="p"> 25Tin, Adama chuan a nupui chu a p&#226;wl leh a; tichuan, ani chuan fapa a hring leh a, a hmingah chuan Setha a sa a: &#8220;Pathianin Abela aiah chi thlah dang mi ruatsak ta; Kaina chuan amah a that ta si a,&#8221; a ti a. 26Tin, Setha chuan, amah ngei pawh chuan fapa a nei ta a; a hmingah chuan Enosa a sa a. Chumi lai chuan miten Lalpa hming chu an lo lam &#7789;an ta a.</div>
 </div>
 </div>
</div>

Tin, Adama chuan a nupui Evi chu a pâwl a; tichuan, a rai a, Kaina a hring a, “LALPA ṭanpuiin mipa ka lo nei ta,” a ti a. Tin, a nau Abela a rawn hring leh a. Tin, Abela chu berâm vêngtuah a awm a, Kaina erawh chu lei lettuah a awm. Tin, a nakinah chuan heti hi a ni a, Kaina chuan LALPA hnêna hlan atân lova mi a rawn la a. Tin, Abela pawh chuan a berâm rual zînga piang hmasa berte leh an thaute chu a rawn la bawk a. Tin, LALPA chuan Abela leh a thilhlan chu a lâwm a; Kaina leh a thilhlan erawh chu a lâwm ve lo va. Tichuan, Kaina chu a thinur êm êm a, a hmêl chu a lo dur ta khup a. Tichuan, LALPA chuan Kaina hnênah chuan, “Engati nge i thin a ur? Engati nge i hmêl a lo dur tâk? Thil i tih ṭhat chuan lawm i hlawh dâwn lo vem ni? I tih ṭhat loh erawh chuan sual chu kawngka bulah a bawk reng a ni; a duh zâwng chu nangma hnên lam a ni ang a, a chungah thu i nei tûr a ni,” a ti a.
Kaina chuan a nau Abela hnênah, “Lovah i feh ang,” a ti a. Tin, heti hi a ni a, lova an awm laiin Kaina chuan a nau Abela chu a bei a, a that ta mai a.
Tichuan, LALPA chuan Kaina hnênah chuan, “I nau Abela kha khawiah nge a awm tâk?” a ti a. Tin, ani chuan, “Ka hre lo. Ka nau vêngtu ka ni em ni?” a ti a. Tin, ani chuan, “Eng nge i tih tâk ni? I nau thisen aw chuan lei aṭangin mi au asin. Chuvângin, lei, i kut ata i nau thisen dawng tûra a kâ lo ângtu ata hi ânchhe dawng i ni ta. Lei i leh pawhin a ṭhatna chu a pe phal tawh lo vang che. Leiah hian tlân bo leh vâkvai i lo ni tawh ang,” a ti a. Tin, Kaina chuan LALPA hnênah, “I mi hremna hi a nasa êm a, ka tuar zo lo vang. Ngai teh, nangin vawiinah hian lei chung ata mi hnawt chhuak ta si a, i mit hmuh phâk loh va thuhrûkin ka awm dâwn ta a; leiah hian tlân bo leh vâkvai ka lo ni dâwn ta si a; tichuan, heti hi a ni ang a, tu pawh mi hmu apiangin mi that mai ang,” a ti a. Tin, LALPA chuan a hnênah, “Chuti a nih chuan, tu pawh Kaina that apiang chu a leh sarihin a chungah phuba lâk a ni ang,” a ti a. Tichuan, miin amah an hmuha an thah loh nân Lalpan Kaina chu a chhinchhiah ta a.
Tichuan, Kaina chu LALPA hnên ata chu a chhuak a, Eden chhak lama Nod ramah chuan a awm ta a.

Tin, Kaina chuan a nupui a pâwl a; tichuan, a rai a, Enoka a hring a. Tin, khua a siam a, a khaw hmingah chuan a fapa hming chawiin Enok a ti a. Tin, Enoka chuan fapa Irada a nei a, Irada chuan fapa Mehujaela a nei a, Mehujaela chuan fapa Methusaela a nei a, Methusaela chuan fapa Lameka a nei a.
Tin, Lameka chuan nupui pahnih a nei a: pakhat hming chu Adai a ni a, pakhat hming chu Zillai a ni. Tin, Adai chuan Jabala a hring a; ani chu puan ina awm ran vulhtuho thlahtu a ni. A nau hming chu Jubala a ni a; ani chu ṭingṭang leh phênglâwng tumtuho zawng zawng thlahtu a ni. Tin, Zillai pawh chuan Tubal-kaina, dâr leh thîr hriamhrei tinrêng chhertu a hring a. Tin, Tubal-kaina farnu chu Naami a ni. Tin, Lameka chuan a nupuite hnênah chuan:
“Adai leh Zillai-te u,
ka aw hria ula;
Lameka nupuite u,
ka thusawi hi ngaithla rawh u.
Mi tihhliam avângin
mi ka that a,
Mi vuak thitlin avângin
tlangvâl ka that a ni.
Kaina phuba mah a leh sariha
an lâk dâwn chuan,
Lameka phuba chu
a leh sawmsarih leh pasarihin
an la ngei ngei ang,” a ti a.

Tin, Adama chuan a nupui chu a pâwl leh a; tichuan, ani chuan fapa a hring leh a, a hmingah chuan Setha a sa a: “Pathianin Abela aiah chi thlah dang mi ruatsak ta; Kaina chuan amah a that ta si a,” a ti a. Tin, Setha chuan, amah ngei pawh chuan fapa a nei ta a; a hmingah chuan Enosa a sa a. Chumi lai chuan miten LALPA hming chu an lo lam ṭan ta a.

Feti si GENESIS 4