Захарiя 8:2

Поділитись

Захарiя 8:2 Біблія в пер. Івана Огієнка 1962 (UBIO)

Так говорить Господь Саваот: Заздрю Я за Сіон великою заздрістю, і великою ревністю Я заздрю за нього.

Захарiя 8:2 Свята Біблія: Сучасною мовою (UMT)

Ось що Господь Всемогутній говорить: «Великою любов’ю кохаю Я Сіон, але ревно Я розгніваний на неї».

Захарiя 8:2 Переклад Р. Турконяка (УТТ)

Так говорить Господь Вседержитель: Я ревнував за Єрусалимом і Сіоном великою ревністю, і Я ревнував за ними великим гнівом.

Захарiя 8:2 Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя, 1905 (UKRK)

Так говорить Господь Саваот: Я був повен ревнивої любови до Сиону, тим то й запалав великим гнївом за його.