Пiсня над пiснями 4:12

Поділитись

Пiсня над пiснями 4:12 Свята Біблія: Сучасною мовою (UMT)

Ти чиста, немов садок за брамою кріпкою, ніби водограй закритий.

Пiсня над пiснями 4:12 Біблія в пер. Івана Огієнка 1962 (UBIO)

Замкнений садок то сестриця моя, наречена моя замкнений садок, джерело запечатане...

Пiсня над пiснями 4:12 Переклад Р. Турконяка (УТТ)

Моя сестра-наречена — огорожений сад, — огорожений сад, запечатане джерело.

Пiсня над пiснями 4:12 Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя, 1905 (UKRK)

Обгороджений сад - сестра моя люба, замкнений город, під печаттю криниця