Пiсня над пiснями 2:16

Поділитись

Пiсня над пiснями 2:16 Свята Біблія: Сучасною мовою (UMT)

Коханий мій — він мій, а я — його; він випаса отари в рясноквітті.

Пiсня над пiснями 2:16 Біблія в пер. Івана Огієнка 1962 (UBIO)

Мій коханий він мій, я ж його, він пасе між лілеями!

Пiсня над пiснями 2:16 Переклад Р. Турконяка (УТТ)

Мій коханий — для мене, і я — для нього, він пасе між лілеями

Пiсня над пiснями 2:16 Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя, 1905 (UKRK)

Мій любий менї належить, а я йому; він пасе серед лилїй.