Об'явлення 19:9

Поділитись

Об'явлення 19:9 Переклад Р. Турконяка (УТТ)

І каже він мені: Напиши: блаженні покликані на весільну вечерю Агнця. І сказав мені: Це правдиві Божі слова.

Об'явлення 19:9 Свята Біблія: Сучасною мовою (UMT)

І сказав мені Ангел: «Запиши: Щасливі ті, кого запрошено на це весільне свято Ягняти». А потім додав: «Це істинні слова Бога».

Об'явлення 19:9 Переклад. Ю. Попченка. (НУП)

І сказав мені: Напиши: блаженні покликані на шлюбну вечерю Агнця. І сказав мені: Це істинні слова Божі.

Об'явлення 19:9 Біблія в пер. Івана Огієнка 1962 (UBIO)

І сказав він мені: Напиши: Блаженні покликані на весільну вечерю Агнця! І сказав він мені: Це правдиві Божі слова!

Об'явлення 19:9 Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя, 1905 (UKRK)

І рече менї: напиши: Блаженні, хто покликаний на вечерю весїлля Агнцевого. І рече менї: сї слова Божі правдиві.