Псалми 78:4

Поділитись

Псалми 78:4 Свята Біблія: Сучасною мовою (UMT)

Ми від нащадків їх не приховаємо. Вони розповідатимуть прийдешнім поколінням про діла Господні славні. Його могуття і діяння дивовижні прославляти будем.

Псалми 78:4 Біблія в пер. Івана Огієнка 1962 (UBIO)

Ми стали за ганьбу для наших сусідів, за наругу та посміх для наших околиць...

Псалми 78:4 Переклад Р. Турконяка (УТТ)

Ми стали посміховиськом для наших сусідів, предметом глуму та наруги для тих, хто навколо нас.

Псалми 78:4 Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя, 1905 (UKRK)

Не втаїмо перед синами їх, будучим родам, звіщаючи хвалу Господа, і його потугу, і чудеса, котрі він сотворив.