Псалми 63:1-2

Поділитись

Псалми 63:1-2 Свята Біблія: Сучасною мовою (UMT)

О Боже, Ти мій Бог, якого прагну бачить, душею спраглою і тілом я до Тебе лину, мов у безводній і засушливій пустелі.

Псалми 63:1-2 Біблія в пер. Івана Огієнка 1962 (UBIO)

Вислухай, Боже, мій голос, як скаржуся я, від страху ворожого душу мою хорони!

Псалми 63:1-2 Переклад Р. Турконяка (УТТ)

На закінчення. Псалом Давида. Боже, почуй мій голос, коли я молюся; звільни мою душу від страху перед ворогами.

Псалми 63:1-2 Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя, 1905 (UKRK)

Давидова псальма про те, як він був у пустинї Юдейській. Б оже, ти єси Бог мій! Тебе шукаю пильно! Жадає тебе душа моя, за тобою прагне тїло моє у землї висохлій, прагнущій, безводній, Щоб бачити силу твою і славу твою, як видїв тебе в сьвятинї.