Псалми 30:11

Поділитись

Псалми 30:11 Свята Біблія: Сучасною мовою (UMT)

О Господи, почуй мою молитву, до мене Свою милість прояви, і стань рятівником Моїм!»

Псалми 30:11 Біблія в пер. Івана Огієнка 1962 (UBIO)

бо скінчилось життя моє в смутку, а роки мої у квилінні, моя сила спіткнулася через мій гріх, і виснажились мої кості!

Псалми 30:11 Переклад Р. Турконяка (УТТ)

Моє життя проминуло в стражданнях, а мої роки — у стогонах. У біді пропала моя сила, а мої кості стали дрижати.

Псалми 30:11 Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя, 1905 (UKRK)

Ти перемінив плач мій у радість, зняв із мене сумну плахту, і обгорнув мене радостю.