Псалми 18:2-3

Поділитись

Псалми 18:2-3 Свята Біблія: Сучасною мовою (UMT)

Сказав Давид: «Моя Ти сило, Господи, я Тебе люблю». Господь — то моя Скеля, мій притулок і моя фортеця. Мій Бог — моя фортеця, куди я ховаюсь. Він — щит мій, ріг, який мене рятує. Він — моя схованка в горах неприступних!

Псалми 18:2-3 Біблія в пер. Івана Огієнка 1962 (UBIO)

Небо звіщає про Божую славу, а про чин Його рук розказує небозвід. Оповіщує день дневі слово, а ніч ночі показує думку

Псалми 18:2-3 Переклад Р. Турконяка (УТТ)

Небеса розповідають про Божу славу, а небозвід сповіщає про творіння Його рук. День дневі передає вістку, а ніч ночі сповіщає знання.

Псалми 18:2-3 Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя, 1905 (UKRK)

Господь скеля моя, і ізбавленнє моє; мій Бог, моє прибіжище, на него вповати му. Він щит мій і ріг мого спасення, башта моя високая. Покличу Господа, котрому належиться слава, і від ворогів моїх спасуся.