Псалми 17:3

Поділитись

Псалми 17:3 Свята Біблія: Сучасною мовою (UMT)

Ти завітав вночі і моє серце перевірив, мене Ти випробував і не знайшов щербинки. Я вирішив, що не грішитимуть уста мої.

Псалми 17:3 Біблія в пер. Івана Огієнка 1962 (UBIO)

Господь моя скеля й твердиня моя, і Він мій Спаситель! Мій Бог моя скеля, сховаюсь я в ній, Він щит мій, і ріг Він спасіння мого, Він башта моя!

Псалми 17:3 Переклад Р. Турконяка (УТТ)

Господь — моя надійна опора, мій притулок, мій Спаситель, мій Бог, моя допомога, — я надіятимусь на Нього! Він — мій захисник, ріг мого спасіння, мій заступник.

Псалми 17:3 Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя, 1905 (UKRK)

Ти випробував серце моє, вислїдив мене вночі; ти переглянув - і не знайшов нїчого; думки мої не розходяться з устами моїми.