Псалми 113:1-2

Поділитись

Псалми 113:1-2 Біблія в пер. Івана Огієнка 1962 (UBIO)

Як виходив ізраїль з Єгипту, від народу чужого дім Яковів, Юда став за святиню Йому, а ізраїль Його пануванням!

Псалми 113:1-2 Свята Біблія: Сучасною мовою (UMT)

Славімо Господа! Славімо Господа, Господні слуги! Нехай благословляється ім’я Господнє віднині і навічно!

Псалми 113:1-2 Переклад Р. Турконяка (УТТ)

Алилуя. При виході Ізраїля з Єгипту, — дому Якова із чужоземного народу, Юдея стала Його святинею, Ізраїль — Його володінням.

Псалми 113:1-2 Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя, 1905 (UKRK)

Аллилуя! Х валїте, слуги, Господа, хвалїте імя Господнє! Благословенне імя Господа від нинї по віки вічні.