Приповiстi 3:3

Поділитись

Приповiстi 3:3 Свята Біблія: Сучасною мовою (UMT)

Нехай щира любов і вірність ніколи тебе не залишать. Скріпи їх довкола шиї, мов намисто, запиши їх на скрижалях свого серця.

Приповiстi 3:3 Біблія в пер. Івана Огієнка 1962 (UBIO)

Милість та правда нехай не залишать тебе, прив’яжи їх до шиї своєї, напиши їх на таблиці серця свого

Приповiстi 3:3 Переклад Р. Турконяка (УТТ)

Жертовності й віри хай не забракне тобі, пов’яжи їх на свою шию — і знайдеш благодать.

Приповiстi 3:3 Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя, 1905 (UKRK)

Нехай любов тебе не кидає та правда; носи на шиї їх і напиши на таблицї серця твого,