Приповiстi 24:14

Поділитись

Приповiстi 24:14 Свята Біблія: Сучасною мовою (UMT)

Знай також, що мудрість — то насолода для душі, якщо знайдеш її, матимеш добре майбутнє, не розвіються твої сподівання.

Приповiстi 24:14 Біблія в пер. Івана Огієнка 1962 (UBIO)

отак мудрість пізнай для своєї душі: якщо знайдеш її, то ти маєш майбутність, і надія твоя не понищиться!

Приповiстi 24:14 Переклад Р. Турконяка (УТТ)

Так само нехай сприймається мудрість твоєю душею. Коли ти її знайдеш, матимеш добрий кінець, і надія тебе не покине.

Приповiстi 24:14 Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя, 1905 (UKRK)

Оттаке й спізнаннє мудростї для душі твоєї. Як ти вже знайшов її, то й придбав будущину ти, й надїя твоя не даремна.