Приповiстi 23:26

Поділитись

Приповiстi 23:26 Свята Біблія: Сучасною мовою (UMT)

Сину мій, нехай твій розум мені довіриться, побачать очі шлях Мій добрим.

Приповiстi 23:26 Біблія в пер. Івана Огієнка 1962 (UBIO)

Дай мені, сину мій, своє серце, і очі твої хай кохають дороги мої.

Приповiстi 23:26 Переклад Р. Турконяка (УТТ)

Сину, дай мені твоє серце, — хай твої очі пильнують мої дороги.

Приповiстi 23:26 Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя, 1905 (UKRK)

Оддай менї твоє, мій сину, серце, а путь мою нехай твої стережуть очі.