Приповiстi 19:18

Поділитись

Приповiстi 19:18 Біблія в пер. Івана Огієнка 1962 (UBIO)

Картай свого сина, коли є надія навчити, та забити його не піднось свою душу.

Приповiстi 19:18 Свята Біблія: Сучасною мовою (UMT)

Напучуй свого сина, в тому — єдина надія; не роблячи цього, тільки зла йому завдаєш.

Приповiстi 19:18 Переклад Р. Турконяка (УТТ)

Повчай свого сина, бо в цьому добра надія; однак у своїй душі не підіймайся до зарозумілості.

Приповiстi 19:18 Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя, 1905 (UKRK)

Карай твого сина, покіль є надїя, й не трівожся криком його.