Приповiстi 14:8

Поділитись

Приповiстi 14:8 Свята Біблія: Сучасною мовою (UMT)

Розумний мудрістю керується своєю, а дурня власна дурість дурить.

Приповiстi 14:8 Переклад Р. Турконяка (УТТ)

Мудрість кмітливих зрозуміє їхні дороги, а безумство нерозумних — на блукання.

Приповiстi 14:8 Біблія в пер. Івана Огієнка 1962 (UBIO)

Мудрість розумного то розуміння дороги своєї, а глупота дурних то омана.

Приповiстi 14:8 Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя, 1905 (UKRK)

Мудрість розумного - свою дорогу знати, дурнота ж безумних - збиватись із дороги.