Приповiстi 13:11

Поділитись

Приповiстi 13:11 Свята Біблія: Сучасною мовою (UMT)

Безчесно нажите багатство зведеться нанівець, багатство, нажите у поті чола, незмірно зросте.

Приповiстi 13:11 Біблія в пер. Івана Огієнка 1962 (UBIO)

Багатство, заскоро здобуте, поменшується, хто ж збирає помалу примножує.

Приповiстi 13:11 Переклад Р. Турконяка (УТТ)

Багатство, яке беззаконно та швидко нагромаджене, тане, а в того, хто збирає з побожністю, воно буде примножуватися. Праведний — милосердний і позичає.

Приповiстi 13:11 Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя, 1905 (UKRK)

Богацтво легко нажите пропадає, хто ж трудом доробляєсь, намножує його.