Приповiстi 10:9

Поділитись

Приповiстi 10:9 Переклад Р. Турконяка (УТТ)

Хто ходить в невинності, той ходить упевнено, а хто йде манівцями — буде виявлений.

Приповiстi 10:9 Свята Біблія: Сучасною мовою (UMT)

Хто обирає чесний шлях, іде безпечно, хто збочує з путі, той буде викритий.

Приповiстi 10:9 Біблія в пер. Івана Огієнка 1962 (UBIO)

Хто в невинності ходить, той ходить безпечно, а хто кривить дороги свої, буде виявлений.

Приповiстi 10:9 Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя, 1905 (UKRK)

Хто ходить у правотї, ходить у безпецї; хто ж скривлює стежки, заслужить кару.