До филип'ян 4:21-22

Поділитись

До филип'ян 4:21-22 Біблія в пер. Івана Огієнка 1962 (UBIO)

Вітайте кожного святого у Христі Ісусі. Вітають вас браття, присутні зо мною. Вітають вас усі святі, а найбільше ті, хто з кесаревого дому.

До филип'ян 4:21-22 Свята Біблія: Сучасною мовою (UMT)

Вітайте всіх людей Божих у Христі Ісусі. Браття, які зі мною, вітають вас. Усі люди Божі вітають вас, а особливо ті, хто з цезаревого дому.

До филип'ян 4:21-22 Переклад. Ю. Попченка. (НУП)

Привітайте кожного святого у Христі Ісусі. Вітають вас брати, які зі мною. Вітають вас усі святі, а особливо ті, що з кесаревого дому.

До филип'ян 4:21-22 Біблія в пер. Івана Огієнка 1962 (UBIO)

Вітайте кожного святого у Христі Ісусі. Вітають вас браття, присутні зо мною. Вітають вас усі святі, а найбільше ті, хто з кесаревого дому.

До филип'ян 4:21-22 Переклад Р. Турконяка (УТТ)

Вітайте кожного святого в Ісусі Христі! Вітають вас ті брати, які зі мною. Вітають вас усі святі, особливо ті, які з дому кесаря.

До филип'ян 4:21-22 Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя, 1905 (UKRK)

Витайте всякого сьвятого в Христї Ісусї. Витають вас брати, що зо мною. Витають вас усї сьвяті, а найбільш которі з кесаревого дому.