Числа 21:9

Поділитись

Числа 21:9 Свята Біблія: Сучасною мовою (UMT)

Тож Мойсей зробив бронзового гада й прикріпив його на стовп. Коли гадюка кусала когось, і та людина дивилася на бронзового гада, вона лишалася живою.

Числа 21:9 Біблія в пер. Івана Огієнка 1962 (UBIO)

І зробив Мойсей мідяного змія, і виставив його на жердині. І сталося, якщо змій покусав кого, то той дивився на мідяного змія і жив!

Числа 21:9 Переклад Р. Турконяка (УТТ)

І Мойсей зробив мідного змія, і встановив його на жердині як знак; і було, коли змій кусав людину, а та подивилася на мідного змія, то залишалася живою.

Числа 21:9 Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя, 1905 (UKRK)

І зробив Мойсей гадюку мідяну, та й повісив її на тику; і сталося, що як укусила гадюка людину, і вона позирнула на мідяну гадюку, то зісталась живою.