Числа 13:33

Поділитись

Числа 13:33 Свята Біблія: Сучасною мовою (UMT)

Ми навіть бачили там нефілиміїв, нащадків Анака, що походять із Нефілима. І ми відчували себе, немов коники, і певно, що їм ми також здавалися кониками».

Числа 13:33 Біблія в пер. Івана Огієнка 1962 (UBIO)

І там ми бачили велетнів, синів Енака, з роду велетнів, і були ми в своїх очах немов та сарана, і такими були ми і в їхніх очах.

Числа 13:33 Переклад Р. Турконяка (УТТ)

Там ми бачили велетнів! А ми були перед ними, наче сарана. І такими були ми перед ними.

Числа 13:33 Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя, 1905 (UKRK)

І бачили ми там велетнїв, синів Енакових, з роду велетнїв; і самим нам здавалось, наче ми тая сараньча, і такими ж були в очах їх.