Вiд Марка 16:20

Поділитись

Вiд Марка 16:20 Свята Біблія: Сучасною мовою (UMT)

Апостоли ж вирушили по всьому світу проповідувати Добру Звістку, і Господь допомагав їм. Давши їм владу творити чудесні знамення, Господь підтверджував те, що Слово Його було істинним.

Вiд Марка 16:20 Переклад. Ю. Попченка. (НУП)

Вони ж пішли і скрізь проповідували, а Господь сприяв їм і підтверджував слово знаменнями, що його супроводжували. Амінь.

Вiд Марка 16:20 Біблія в пер. Івана Огієнка 1962 (UBIO)

І пішли вони, і скрізь проповідували. А Господь помагав їм, і стверджував слово ознаками, що його супроводили. Амінь.

Вiд Марка 16:20 Переклад Р. Турконяка (УТТ)

Вони ж пішли і проповідували всюди, а Господь допомагав і стверджував слово чудесами, які його супроводжували. [Амінь].

Вiд Марка 16:20 Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя, 1905 (UKRK)

Вони ж вийшовши, проповідували всюди, а Господь допомагав, і слово стверджував услїд ознаками. Амінь.