Вiд Марка 15:23

Поділитись

Вiд Марка 15:23 Свята Біблія: Сучасною мовою (UMT)

то дали Ісусові випити вина, змішаного з миррою, та Він не став його пити.

Вiд Марка 15:23 Переклад. Ю. Попченка. (НУП)

І давали Йому пити вино, змішане зі смирною, та Він не прийняв.

Вiд Марка 15:23 Біблія в пер. Івана Огієнка 1962 (UBIO)

І давали Йому пити вина, із миррою змішаного, але Він не прийняв.

Вiд Марка 15:23 Переклад Р. Турконяка (УТТ)

Давали Йому [пити] вино зі смирною, але Він не взяв.

Вiд Марка 15:23 Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя, 1905 (UKRK)

І дали Йому пити вина з смирною; Він же не прийняв.