Вiд Марка 10:2

Поділитись

Вiд Марка 10:2 Свята Біблія: Сучасною мовою (UMT)

Підійшли до Ісуса кілька фарисеїв і, випробовуючи, запитали Його: «Чи дозволено чоловікові розлучитися з дружиною своєю?»

Вiд Марка 10:2 Переклад. Ю. Попченка. (НУП)

І підійшли фарисеї і, спокушаючи Його, запитали: Чи можна чоловіку розлучатися з дружиною?

Вiд Марка 10:2 Біблія в пер. Івана Огієнка 1962 (UBIO)

І підійшли фарисеї й спитали, Його випробовуючи: Чи дозволено чоловікові дружину свою відпустити?

Вiд Марка 10:2 Переклад Р. Турконяка (УТТ)

Підійшли фарисеї та, випробовуючи Його, запитували Його, чи можна чоловікові розлучатися з дружиною.

Вiд Марка 10:2 Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя, 1905 (UKRK)

І приступивши Фарисеї, питали Його: Чи годить ся чоловікові з жінкою розводитись? спокушуючи Його.