Вiд Матвiя 4:15

Поділитись

Вiд Матвiя 4:15 Свята Біблія: Сучасною мовою (UMT)

«Земле Завулона та земле Нафталі, що знаходяться по дорозі до моря на захід від ріки Йордан! Ґалилеє неюдейська! Слухайте уважно!

Вiд Матвiя 4:15 Біблія в пер. Івана Огієнка 1962 (UBIO)

Завулонова земле, і Нефталимова земле, за Йорданом при морській дорозі, Галілеє поганська!

Вiд Матвiя 4:15 Переклад. Ю. Попченка. (НУП)

Земля Завулона й земля Нефталима, на приморському шляху, за Іорданом, Галілея язичницька

Вiд Матвiя 4:15 Переклад Р. Турконяка (УТТ)

Земле Завулонова й земле Нефталимова, приморський шляху, по інший бік Йордану, Галилеє язичницька!

Вiд Матвiя 4:15 Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя, 1905 (UKRK)

Земля Завулон і земля Нефталим, на морському шляху, за Йорданом, Галилея поганська