Вiд Матвiя 26:53

Поділитись

Вiд Матвiя 26:53 Свята Біблія: Сучасною мовою (UMT)

Напевно відомо тобі, що Я можу попросити Отця Мого, і Він одразу дасть Мені хоч цілих дванадцять легіонів Ангелів.

Вiд Матвiя 26:53 Переклад. Ю. Попченка. (НУП)

Чи ти думаєш, що Я не можу зараз попросити Свого Отця, і Він дасть Мені більше, ніж дванадцять легіонів ангелів?

Вiд Матвiя 26:53 Біблія в пер. Івана Огієнка 1962 (UBIO)

Чи ти думаєш, що не можу тепер упросити Свого Отця, і Він дасть Мені зараз більше дванадцяти леґіонів Анголів?

Вiд Матвiя 26:53 Переклад Р. Турконяка (УТТ)

Чи ти думаєш, що Я не можу вблагати Мого Отця, аби Він дав Мені понад дванадцять легіонів ангелів?

Вiд Матвiя 26:53 Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя, 1905 (UKRK)

Або думаєш, що не міг би нинї вблагати Отця мого, й приставив би менї більш дванайцяти легионів ангелів?