Вiд Матвiя 22:29

Поділитись

Вiд Матвiя 22:29 Свята Біблія: Сучасною мовою (UMT)

Ісус сказав: «Звісно, причиною вашої помилки є те, що ви не знаєте ні Святого Писання, ані сили Божої.

Вiд Матвiя 22:29 Переклад. Ю. Попченка. (НУП)

Ісус сказав їм у відповідь: Помиляєтесь, не знаючи ні Писання, ні сили Божої.

Вiд Матвiя 22:29 Біблія в пер. Івана Огієнка 1962 (UBIO)

Ісус же промовив у відповідь їм: Помиляєтесь ви, не знавши писання, ні Божої сили.

Вiд Матвiя 22:29 Переклад Р. Турконяка (УТТ)

У відповідь Ісус сказав їм: Помиляєтеся, не знаючи ані Писання, ані сили Божої

Вiд Матвiя 22:29 Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя, 1905 (UKRK)

Озвав ся ж Ісус і рече до них: Помиляєтесь ви, не знаючи писання, анї сили Божої.